éducation civique oor Grieks
éducation civique
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Αγωγή του πολίτη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est pourquoi il est si important maintenant de repenser l'éducation civique comme l'enseignement du pouvoir.
Ξέρω πού θα τη βρω.- Οδήγησε τον Φίσερ κάτωted2019 ted2019
Le Comité soutient particulièrement les arguments avancés en faveur de l'éducation civique.
Μπορεί να υπάρχουν προστατευόμενες περιοχές ή χαλασμένοι αισθητήρεςEurLex-2 EurLex-2
Éducation civique
Είναι πολύ αργά για να είμαστε απαισιόδοξοιEurlex2019 Eurlex2019
En éducation civique, ils nous ont appris que le système pénal est censé punir et réhabiliter.
Φοβήθηκα πραγματικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission a estimé que ces activités pouvaient être définies comme contribuant à l’éducation civique au sens large.
Ναι, την ξέρωEurLex-2 EurLex-2
Elle était avec moi en cours d'Éducation Civique.
Η απόφαση για τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής λαμβάνεται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο #, παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l'organisation de cours généraux d'éducation civique et de formations linguistiques;
Για ένα λεπτό μόνοnot-set not-set
Tu devrais considérer ceci comme une leçon d'éducation civique.
Όντως, είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai dit à ta mère pour ton F en éducation civique.
Έχουμε πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son contenu est sans préjudice des initiatives nationales existantes dans ces domaines, notamment en matière d’éducation civique nationale,
ελέγχουν τακτικά την τήρηση, εκ μέρους των οργανώσεων παραγωγών, των προϋποθέσεων αναγνώρισης·Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sous la troisième République en France, cette éducation civique et morale faisait l'objet d'un consensus.
Οι προσαρμογές αυτές καθιστούν δυνατή την υποβολή των ετήσιων λογαριασμών σύμφωνα με την τροποποιημένη λογιστική με βάση την αυτοτέλεια των χρήσεων (modified accrual accounting) που βασίζεται στην τροποποιημένη λογιστική του προϋπολογισμού βάσει ταμειακών συναλλαγώνEuroparl8 Europarl8
Cette préoccupation a abouti à un programme totalement différent nous avons appelé l'éducation civique et de l'environnement.
Θα προσπαθήσουν να μας σκοτώσουν όλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de renforcer l'éducation civique européenne en s'appuyant sur les compétences des autorités régionales et locales
συμφωνεί με τον αιτούντα τον τόπο στον οποίο θα διεξαχθούν οι έλεγχοι και οι απαραίτητες δοκιμέςoj4 oj4
de renforcer l'éducation civique européenne en s'appuyant sur les compétences des autorités régionales et locales;
Σηκώστε τους δόλωνεςEurLex-2 EurLex-2
Objet: Échange des meilleures pratiques en matière d'éducation à la santé, d'éducation civique et d'éducation relative aux drogues
Ξέρεις ότι λατρεύω τον Tζέικ, αλλά πρέπει να ζήσω κι εγώEurLex-2 EurLex-2
[17] Des cours d’éducation civique en FR.
Αλλά εάν γίνουμε απελπισμένοι, αυτό είναι το μόνο που έχουμεEurLex-2 EurLex-2
mettre en œuvre des programmes d’éducation civique;
Τελειώσατε;- ' Ημαστε σε καλό δρόμοEurlex2019 Eurlex2019
- promouvoir une politique d'éducation civique initiale et permanente spécifiquement européenne;
Χωρίς την συγκατάθεσή τουςEurLex-2 EurLex-2
Donc il a eu les oreillons, et un D en éducation civique en 5ème.
Πρέπει να βρω κάποια λύσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De même, un ensemble de programmes destinés à l'éducation civique a été mis en route.
Προφανώς ψάχνεις κάτι, έτσι δεν είναιEuroparl8 Europarl8
Améliorer l’éducation aux médias et l’éducation civique européennes
Δεν έπεσες έξω, άκου μεEuroParl2021 EuroParl2021
- Améliorer l'éducation civique.
Ναι, μόνο που οι συνδυασμοί...... δεν χρειάζεται να βγάζουν νόημαEurLex-2 EurLex-2
450 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.