Lune bleue oor Grieks
Lune bleue
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Μπλε φεγγάρι
fr
pleine lune supplémentaire lors des années à 13 occurrences.
Ils cherchent un étoileur pour schtroumpfer une lune bleue.
Πήγαν να πάρουν το τηλεσκόπιο ώστε ο Μπαμπαστρούμφ να φέρει το Μπλε Φεγγάρι και να πάμε σπίτι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La magie est à son paroxysme, à la lune bleue.
Τον κρατάνε και πρέπει να τον φέρουμε πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lune bleue de l'équinoxe s'est levée.
Θα' χει δικα του σχεδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette année, la lune bleue chatoyante se lèvera avant les gelées
Είπαν, " Τράβα την κορδέλα ανάμεσα στα σκέλια σου "...κι εγώ δεν ήθελα να το κάνωopensubtitles2 opensubtitles2
C'est notre lune bleue.
Σε περίπτωση που δεν το ήξερες, φίλε, η γυναίκα σου είναι τρομοκράτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est peut-être pas l'effet de la lune bleue.
Αλλά αν πραγματικά θέλεις να έχεις ειλικρινή σχέση με τη Λάνα θα έπρεπε να σταματήσεις να τη δοκιμάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, sous l'emprise de la lune bleue.
Γιατί... γιατί ξέρεις με αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est quesadilla Lune Bleue.
Μίλησες για κάποιον πόλεμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis sûr qu'à l'apparition de la lune bleue, il se rouvrira.
Παρακαλώ, επιστρέψτε στις θέσεις σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lune Bleue...
Πρέπει να ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fini la lune bleue et le soleil rouge.
Ώστε κανόνισες την εισβολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la lune bleue?
Οι Εχθρικοί είναι ελεύθεροιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lune bleue de l' équinoxe s' est levée
Παρακολούθα τονopensubtitles2 opensubtitles2
Dans trois jours, une lune bleue va apparaître.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να πω ότι αντιτίθεμαι στην πρόταση της κ. Boogerd-Quaak για την αναπομπή του παρόντος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour Léo, c'est la lune bleue.
Δε μπορούμε να το αφήσουμε μέσα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On la nomme la Vallée de la Lune Bleue.
Θα τον είχα ξυλοφορτώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la dernière lune bleue.
Είμαστε έτοιμοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauf si ce n'est pas l'effet de la lune bleue.
Η Αμερική είναι η πατρίδα μου, τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lune bleue ne se lève qu' une fois tous les huit ans
Έλα, μαμά.Μόνο αυτό το βράδυopensubtitles2 opensubtitles2
Ils cherchent un étoileur pour schtroumpfer une lune bleue.
Ωστόσο, η συχνότητα των επιθεωρήσεων εναπόκειται στην κρίση της αρμόδιας αρχής και στο κατά πόσον θεωρεί αξιόπιστα τα μέτρα που εξασφαλίζουν τον αποτελεσματικό έλεγχο της συμμόρφωσης της παραγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lune bleue ne se lève qu'une fois tous les huit ans.
Η Επιτροπή θα κοινοποιήσει σε όλους τους γνωστούς ενωσιακούς παραγωγούς και στις ενώσεις ενωσιακών παραγωγών τις εταιρείες που επελέγησαν να συμπεριληφθούν στο δείγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans lune bleue, nos abats finiront en sauce.
Όχι, εννοώ, με ψιλοφρικάρουν, αλλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surtout avec une lune bleue.
Η απόλυτη βιοιαθεσιμότητα της methoxy polyethylene glycol-epoetin beta μετά την υποδόρια χορήγηση ήταν # % και ο παρατηρούμενος τελικός χρόνος ημίσειας ζωής απομάκρυνσης ήταν # ώρες σε ασθενείς με χρόνια νόσο των νεφρών που υποβάλλονται σε διύλισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lune bleue?
Eγώ πάω σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ne laissez pas ces moments de lune bleue vous échapper. "
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Νοεμβρίου #, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας ιππόγλωσσας Γροιλανδίας στη ζώνη NAFO #LMNO από σκάφη που φέρουν σημαία ΙσπανίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il faut rouvrir le portail, je schtroumpferai une potion pour invoquer la lune bleue.
Η θεραπεία μπορεί να επαναλαμβάνεται το maximum για δύο συνεχόμενες ημέρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.