Rubiales oor Grieks

Rubiales

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ταξινομία Rubiales

naamwoord

ταξινομία ρουβιωδών

naamwoord

rubiales

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ταξινομία Rubiales

naamwoord

ταξινομία ρουβιωδών

naamwoord

voorbeelde

PROCÉDURE Titre Financement pluriannuel de l’Agence européenne pour la sécurité maritime dans le domaine de la lutte contre la pollution causée par les navires et la pollution marine causée par les installations pétrolières et gazières Références COM(2013)0174 – C7-0089/2013 – 2013/0092(COD) Commission compétente au fond Date de l’annonce en séance TRAN 16.4.2013 Avis émis par Date de l’annonce en séance BUDG 16.4.2013 Rapporteure pour avis Date de la nomination Jutta Haug 24.4.2013 Date de l’adoption 5.9.2013 Résultat du vote final +: –: 0: 33 3 1 Membres présents au moment du vote final Marta Andreasen, Zuzana Brzobohatá, Jean Louis Cottigny, Jean-Luc Dehaene, Isabelle Durant, Göran Färm, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazábal Rubial, Ingeborg Gräßle, Lucas Hartong, Jutta Haug, Monika Hohlmeier, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Anne E.
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Τίτλος Πολυετής χρηματοδότηση της δράσης του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια στη Θάλασσα για την αντιμετώπιση της ρύπανσης από πλοία και από εγκαταστάσεις πετρελαίου και φυσικού αερίου Έγγραφα αναφοράς COM(2013)0174 – C7-0089/2013 – 2013/0092(COD) Επιτροπή αρμόδια επί της ουσίας Ημερομ. αναγγελίας στην ολομέλεια TRAN 16.4.2013 Γνωμοδότηση της Ημερομ. αναγγελίας στην ολομέλεια BUDG 16.4.2013 Συντάκτης(τρια) γνωμοδότησης Ημερομηνία ορισμού Jutta Haug 24.4.2013 Ημερομηνία έγκρισης 5.9.2013 Αποτέλεσμα της τελικής ψηφοφορίας +: –: 0: 33 3 1 Βουλευτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία Marta Andreasen, Zuzana Brzobohatá, Jean Louis Cottigny, Jean-Luc Dehaene, Isabelle Durant, Göran Färm, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazábal Rubial, Ingeborg Gräßle, Lucas Hartong, Jutta Haug, Monika Hohlmeier, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Anne E.

Rapporteure: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0148/2018) (Majorité des membres qui composent le Parlement et 3/5 des suffrages exprimés)
Εισηγήτρια: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0148/2018) (Απαιτείται ειδική πλειοψηφία και τρία πέμπτα των ψηφισάντων)

Rapporteures: Monika Hohlmeier et Eider Gardiazabal Rubial (A9-0017/2019) (Majorité simple requise)
Συνεισηγήτριες: Monika Hohlmeier και Eider Gardiazabal Rubial (A9-0017/2019) (Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

Rapporteurs: Eider Gardiazabal Rubial et Petri Sarvamaa (A8-0469/2018) (Majorité simple requise)
Συνεισηγητές: Eider Gardiazabal Rubial και Petri Sarvamaa (A8-0469/2018) (Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

Rapporteure: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0377/2018) (Majorité des membres qui composent le Parlement et 3/5 des suffrages exprimés)
Εισηγήτρια: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0377/2018) (Απαιτείται ειδική πλειοψηφία και τρία πέμπτα των ψηφισάντων)

Rapport sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (demande présentée par la Belgique — EGF/2017/010 BE/Caterpillar) (COM(2018)0156 — C8-0125/2018 — 2018/2043(BUD)) — commission BUDG — Rapporteure: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0148/2018)
Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση (αίτηση που υπέβαλε το Βέλγιο — EGF/2017/010 BE/Caterpillar) (COM(2018)0156 — C8-0125/2018 — 2018/2043(BUD)) — επιτροπή BUDG — Εισηγήτρια: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0148/2018)

Interviennent Franz Obermayr qui déplore la présence dans l'hémicycle de personnes photographiant les députés sans y être autorisées (Mme la Présidente prend acte des remarques de l'orateur), Marian-Jean Marinescu, au nom du groupe PPE, Eider Gardiazábal Rubial, au nom du groupe S&D, Anne E.
Παρεμβαίνουν οι Franz Obermayr, ο οποίος διαμαρτύρεται για την παρουσία ατόμων στο Ημικύκλιο που φωτογραφίζουν τους βουλευτές χωρίς να έχουν άδεια για αυτό (Η Πρόεδρος σημειώνει τις παρατηρήσεις του ομιλητή), Marian-Jean Marinescu, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Eider Gardiazábal Rubial, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Anne E.

Rapporteure: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0172/2018) (Majorité des membres qui composent le Parlement et 3/5 des suffrages exprimés)
Εισηγήτρια: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0172/2018) (Απαιτείται ειδική πλειοψηφία και τρία πέμπτα των ψηφισάντων)

Rapporteure: Eider Gardiazábal Rubial (A7-0270/2012) (Majorité simple requise)
Εισηγήτρια: Eider Gardiazábal Rubial (A7-0270/2012) (Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

Rapporteurs: Doru-Claudian Frunzulică, Eider Gardiazabal Rubial et Eduard Kukan (A8-0170/2017) - commission ECON sur la base du rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) no 99/2013 du Parlement européen et du Conseil relatif au programme statistique européen 2013-2017, en le prolongeant pour la période 2018-2020 (COM(2016)0557 – C8-0367/2016 - 2016/0265(COD)).
Εισηγητές: Doru-Claudian Frunzulică, Eider Gardiazabal Rubial και Eduard Kukan (A8-0170/2017) - επιτροπή ECON σχετικά με τη βάση της έκθεσης για την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 99/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το ευρωπαϊκό στατιστικό πρόγραμμα 2013-2017, και την παράτασή του για την περίοδο 2018-2020 (COM(2016)0557 – C8-0367/2016 - 2016/0265(COD)).

Rapport sur le rapport annuel sur les activités financières de la Banque européenne d'investissement (2017/2071(INI)) — commission BUDG — Rapporteure: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0013/2018)
Έκθεση σχετικά με την ετήσια έκθεση για τις χρηματοδοτικές δραστηριότητες της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (2017/2071(INI)) — επιτροπή BUDG — Εισηγήτρια: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0013/2018)

PROCÉDURE Titre Modification du règlement (CE) n° 73/2009 en ce qui concerne l'application des paiements directs aux agriculteurs pour l'année 2013 Références COM(2011)0630 – C7-0337/2011 – 2011/0286(COD) Commission compétente au fond Date de l'annonce en séance AGRI 25.10.2011 Commission saisie pour avis Date de l'annonce en séance BUDG 25.10.2011 Rapporteur pour avis Date de la nomination Giovanni La Via 6.2.2012 Date de l'adoption 25.4.2012 Résultat du vote final +: –: 0: 31 1 0 Membres présents au moment du vote final Zuzana Brzobohatá, Jean-Luc Dehaene, Isabelle Durant, Göran Färm, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazábal Rubial, Salvador Garriga Polledo, Jens Geier, Ivars Godmanis, Estelle Grelier, Carl Haglund, Lucas Hartong, Jutta Haug, Monika Hohlmeier, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Anne E.
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Τίτλος Τροποποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 73/2009 του Συμβουλίου όσον αφορά την εφαρμογή των άμεσων ενισχύσεων στους γεωργούς για το έτος 2013 Έγγραφα αναφοράς COM(2011)0630 – C7-0337/2011 – 2011/0286(COD) Επιτροπή αρμόδια επί της ουσίας Ημερομ. αναγγελίας στην ολομέλεια AGRI 25.10.2011 Γνωμοδοτική(ές) επιτροπή(ες) Ημερομ. αναγγελίας στην ολομέλεια BUDG 25.10.2011 Εισηγητής(ές) Ημερομηνία ορισμού Giovanni La Via 6.2.2012 Ημερομηνία έγκρισης 25.4.2012 Αποτέλεσμα της τελικής ψηφοφορίας +: –: 0: 31 1 0 Βουλευτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία Zuzana Brzobohatá, Jean-Luc Dehaene, Isabelle Durant, Göran Färm, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazábal Rubial, Salvador Garriga Polledo, Jens Geier, Ivars Godmanis, Estelle Grelier, Carl Haglund, Lucas Hartong, Jutta Haug, Monika Hohlmeier, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Anne E.

Titre Augmentation de capital du Fonds européen d'investissement Références COM(2014)0066 – C7-0030/2014 – 2014/0034(COD) Date de la présentation au PE 6.2.2014 Commission compétente au fond Date de l'annonce en séance BUDG 24.2.2014 Commission(s) saisie(s) pour avis Date de l'annonce en séance ECON 24.2.2014 ITRE 24.2.2014 Avis non émis Date de la décision ECON 18.2.2014 ITRE 12.2.2014 Rapporteur(s) Date de la nomination Eider Gardiazábal Rubial 12.2.2014 Date de l'adoption 4.3.2014 Résultat du vote final +: –: 0: 35 1 0 Membres présents au moment du vote final Marta Andreasen, James Elles, Göran Färm, Věra Flasarová, Eider Gardiazábal Rubial, Salvador Garriga Polledo, Ivars Godmanis, Ingeborg Gräßle, Lucas Hartong, Jutta Haug, Monika Hohlmeier, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Anne E.
Τίτλος Αύξηση του κεφαλαίου του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επενδύσεων Έγγραφα αναφοράς COM(2014)0066 – C7-0030/2014 – 2014/0034(COD) Ημερομηνία υποβολής στο ΕΚ 6.2.2014 Επιτροπή αρμόδια επί της ουσίας Ημερομ. αναγγελίας στην ολομέλεια BUDG 24.2.2014 Γνωμοδοτική(ές) επιτροπή(ες) Ημερομ. αναγγελίας στην ολομέλεια ECON 24.2.2014 ITRE 24.2.2014 Αποφάσισε να μη γνωμοδοτήσει Ημερομηνία της απόφασης ECON 18.2.2014 ITRE 12.2.2014 Εισηγητής(ές) Ημερομηνία ορισμού Eider Gardiazábal Rubial 12.2.2014 Ημερομηνία έγκρισης 4.3.2014 Αποτέλεσμα της τελικής ψηφοφορίας +: –: 0: 35 1 0 Βουλευτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία Marta Andreasen, James Elles, Göran Färm, Věra Flasarová, Eider Gardiazábal Rubial, Salvador Garriga Polledo, Ivars Godmanis, Ingeborg Gräßle, Lucas Hartong, Jutta Haug, Monika Hohlmeier, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Anne E.

question no 9 d’Eider Gardiazabal Rubial (remplacé par Derek Vaughan) sur les conséquences pour le VIH — Sida de la persécution des défenseurs des droits de l’homme;
Ερώτηση αριθ. 9 από την Eider Gardiazabal Rubial (η οποία αντικαταστήθηκε από τον Derek Vaughan) σχετικά με τις επιπτώσεις που οι διώξεις σε βάρος των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων έχουν σε σχέση με τον ιό HIV-AIDS

Rapporteures: Eider Gardiazabal Rubial et Monika Hohlmeier (A8-0014/2014) (Majorité simple requise)
Συνεισηγητές: Eider Gardiazabal Rubial και Monika Hohlmeier (A8-0014/2014) (Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

Rapporteure: Eider Gardiazábal Rubial (A7-0156/2014) (Majorité simple requise)
Εισηγήτρια: Eider Gardiazábal Rubial (A7-0156/2014) (Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

Rapport Eider Gardiazabal Rubial — A8-0162/2018
Έκθεση Eider Gardiazabal Rubial — A8-0162/2018

Rapporteure: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0290/2015) (Majorité simple requise)
Εισηγήτρια: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0290/2015) (Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

Rapporteures: Monika Hohlmeier et Eider Gardiazabal Rubial (A9-0035/2019) (Majorité des membres qui composent le Parlement requise pour le rejet du projet commun) PROJET COMMUN Adopté (P9_TA-PROV(2019)0071)
Συνεισηγήτριες: Monika Hohlmeier και Eider Gardiazabal Rubial (A9-0035/2019) (Πλειοψηφία των βουλευτών που απαιτείται για την απόρριψη του κοινού σχεδίου) ΚΟΙΝΟ ΣΧΕΔΙΟ Εγκρίνεται (P9_TA-PROV(2019)0071)

Rapport: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0377/2018) (majorité des membres qui composent le Parlement requise et 3/5 des suffrages exprimés)
Έκθεση: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0377/2018) (απαιτείται πλειοψηφία του συνολικού αριθμού των βουλευτών που απαρτίζουν το Κοινοβούλιο και 3/5 των ψηφισάντων)

Explications de vote orales: Rapport Monika Hohlmeier et Eider Gardiazabal Rubial - A9-0017/2019
Προφορικές αιτιολογήσεις ψήφου: Έκθεση Monika Hohlmeier και Eider Gardiazabal Rubial - A9-0017/2019

Interviennent Jiří Maštálka (rapporteur pour avis de la commission JURI) et Eider Gardiazabal Rubial (rapporteure pour avis de la commission BUDG).
Παρεμβαίνουν οι Jiří Maštálka (συντάκτης της γνωμοδότησης της επιτροπής JURI) και Eider Gardiazabal Rubial (συντάκτρια της γνωμοδότησης της επιτροπής BUDG).

Rapport Eider Gardiazabal Rubial — A8-0135/2017
Έκθεση Eider Gardiazabal Rubial — A8-0135/2017