Tel Aviv oor Grieks

Tel Aviv

Deuxième plus grande ville d'Israël, située sur la côte méditerranéenne d'Israël.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Τελ Αβίβ

eienaam onsydig

Deuxième plus grande ville d'Israël, située sur la côte méditerranéenne d'Israël.

Vous avez une batterie de missiles près de Tel Aviv.
Έχεις ένα οπλικό σύστημα μικρού βεληνεκούς έξω από το Τελ Αβίβ.

Τελ Αβίβ - Γιάφα

eienaam

Τελ Αβίβ-Γιάφα

Soortgelyke frases

Tel-Aviv-Jaffa
Τελ Αβίβ · Τελ Αβίβ - Γιάφα · Τελ Αβίβ-Γιάφα

tel aviv-jaffa
τελ αβίβ

Tel Aviv-Jaffa
Τελ Αβίβ

voorbeelde

Neurim Pharmaceuticals (1991) Ltd, établie à Tel-Aviv (Israël), représentée par Me M.
Neurim Pharmaceuticals (1991) Ltd, με έδρα το Τελ Αβίβ (Ισραήλ), εκπροσωπούμενη από τον M.

Tel-Aviv peut être très belle.
Το Τελ Αβίβ έχει τόσες όμορφες στιγμές

Vous pouvez appeler Tel Aviv vous-même.
Μπορείς να το ζητήσεις από το Τελ Αβίβ ο ίδιος.

Pendant un temps, une seule voix prêchait le message du Royaume dans la région de Tel-Aviv.
Έτσι, για ένα μικρό διάστημα υπήρχε μόνο μια μοναχική φωνή μαρτυρίας στην περιοχή του Τελ-Αβίβ-Γιάφφα.

La délégation de l’UE à Tel Aviv a été impliquée dans les discussions quand la situation l’exigeait.
Όταν κρίνεται αναγκαίο, συμμετέχει επίσης η αντιπροσωπεία της ΕΕ στο Τελ Αβίβ.

Elle a vécu à Tel Aviv.
Νομίζω ότι έζησε στο Τελ Αβίβ για λίγο.

S'il te plaît, monte dans la première voiture, et rentre à Tel-Aviv.
Παρακαλώ, πάρτε ένα ταξί και γυρίστε στο Τελ Αβίβ.

Je pars pour Tel Aviv dans la matinée.
Φεύγω για το Τελ Αβίβ το πρωί.

On prend le prochain vol pour Tel Aviv.
Είμαστε στην επόμενη πτήση για Tel Aviv.

Après c'est adieu Tel Aviv.
Μετά, αντίο, Τελ Αβίβ.

COUVERTURE : Sœurs prêchant en russe sur une promenade de Tel-Aviv.
ΕΞΩΦΥΛΛΟ: Αδελφές κηρύττουν στη ρωσική γλώσσα σε έναν παραλιακό πεζόδρομο στο Τελ Αβίβ.

Je rentre chez moi, Matt, à Tel Aviv
Θα πάω σπίτι μου, Ματ, πίσω στο Τελ Αβίβ

C'était une attaque israélienne, un jour où je lui rendais visite à Tel Aviv.
Ήταν ένα Ισραηλινό κτύπημα για αντίποινα μία μέρα που εγώ ήμουν στο Τελ Αβίβ, για να τον επισκεφτώ.

Voir, (en) "Tel Aviv.
Νόμιζα στο Τελ Αβίβ".

Il est professeur émérite de l'université de Tel Aviv.
Είναι ομότιμος καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Τελ Αβίβ.

TIME OUT TEL-AVIV
" Περιοδικό Time Out Tel Aviv "

En 1991, j'encourageais mon journaliste à Tel Aviv, qui indiquait les endroits où les missiles atterrissaient.
Παιδιά, το 1991, πανηγύριζα με τον συνεργάτη μου στο Τελ Αβίβ ο οποίος έκανε ρεπορτάζ για τον προορισμό των πυραύλων Scud.

Maintenant, tu vas à Tel Aviv.
Τώρα θα πας στο Τελ Αβίβ.

Passagers || Vienne || Tel-Aviv (TLV) || Pour le premier transporteur: 14 Pour le deuxième transporteur et suivants: 3
Επιβατικό || Βιέννη || Tελ Αβίβ (TLV) || Για τον πρώτο αερομεταφορέα: 14 Για τον δεύτερο και τους επόμενους αερομεταφορείς: 3

Tel-Aviv.
Πάω στο Τελ Αβίβ.

À Tel-Aviv, je suivais ce téléfilm brésilien.
Στο Τελ Αβίβ, το έβλεπα αυτό στο telenovela από τη Βραζιλία.

Je pars, Washington et Tel Aviv ne m'en tiennent pas rigueur.
Αν φύγω, Washington και Tel Aviv θα κάνουν σα να μη ξέρουν τίποτα.

Je dois être à Tel Aviv cet après-midi.
Mε περιμέvoυv απόψε στo Tελ Aβίβ.

Quand j'étais chez toi à Tel-Aviv, je te disais que c'était pour des affaires.
Όταν ήρθα σπίτι σου, σου είπα πως ήρθα για δουλειές.

Si la réunion est à Tel Aviv, et que je dis que nous étions au Caire...
Αν η συνάντηση είναι στο Τελ Αβίβ, και ήμασταν στο Κάιρο