classe de test oor Grieks

classe de test

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

κλάση δοκιμής

voorbeelde

Publications, à savoir livres et manuels dans le domaine des logiciels destinés au développement, à l'administration, et au classement de tests, enquêtes, et évaluations en ligne
Εκδόσεις, συγκεκριμένα βιβλία και εγχειρίδια στον τομέα του λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση στην ανάπτυξη, διαχείριση, και βαθμολόγηση επιγραμμικών δοκιμασιών, ερευνών και εκτιμήσεων

Le classement tarifaire du test dépend donc du classement de la carte test.
Επομένως, η δασμολογική κατάταξη του τεστ εξαρτάται από τη δασμολογική κατάταξη της κάρτας αναλύσεως.

Attribution d'indications de classe d'échantillons de cannabis testés
Χορήγηση ενδείξεων κλάσεως δοκιμασμένων δειγμάτων κάνναβης

Si tous les étudiants de votre classe passent le test de compétence alors j'oublierai vos excursions.
Αν καταφέρεις όλοι οι μαθητές σου να περάσουν τις εξετάσεις, θα ξεχάσω τις " επιμορφωτικές " σας εκδρομές.

Un professeur du quart haut augmente le niveau de sa classe - d'après les tests Un professeur du quart haut augmente le niveau de sa classe - d'après les tests - de plus de 10% en un an.
Το κορυφαίο 25% θα αυξήσει τις επιδόσεις της τάξης του - βασιζόμενοι σε βαθμολογίες από εξετάσεις - πάνω από 10% μέσα σε ένα μόνο χρόνο.

Un professeur du quart haut augmente le niveau de sa classe – d'après les tests – Un professeur du quart haut augmente le niveau de sa classe – d'après les tests – de plus de 10 % en un an.
Το κορυφαίο 25% θα αυξήσει τις επιδόσεις της τάξης του - βασιζόμενοι σε βαθμολογίες από εξετάσεις - πάνω από 10% μέσα σε ένα μόνο χρόνο.

Traitement numérique d'images, préparation numérique de données compris dans la classe 42, traitement numérique de données compris dans la classe 42, conduite de tests et de contrôles techniques
Υπηρεσίες ψηφιακής επεξεργασίας εικόνας, υπηρεσίες ψηφιακής επεξεργασίας δεδομένων περιλαμβανόμενες στην κλάση 42, υπηρεσίες τεχνικών δοκιμών και ελέγχων

Classe 5: bandelettes de test à usage médical;
Κλάση 5: Δοκιμαστικές ταινίες για ιατρική χρήση·

«Tests internes:» Selon la proposition de règlement relatif aux DDIV, les tests internes à haut risque (classe D) sont soumis aux mêmes exigences que les tests commerciaux de classe D.
«Εσωτερικές δοκιμές»: Σύμφωνα με την πρόταση κανονισμού για τα in vitro διαγνωστικά ιατροτεχνολογικά προϊόντα οι «εσωτερικές» δοκιμές υψηλού κινδύνου (κατηγορία Δ) υπόκεινται στις ίδιες απαιτήσεις όπως οι εμπορικές δοκιμές κατηγορίας Δ.

La Commission a proposé de conserver ce principe pour les classes de risques A, B, C mais d'intégrer pleinement les tests de la classe D.
Η Επιτροπή προτείνει τη διατήρηση της ρύθμισης καταρχήν για τις κατηγορίες κινδύνου Α, Β, Γ και τη συμπερίληψη των δοκιμών όταν αυτές υπάγονται στην κατηγορία Δ.

Services de recrutement de personnel, à savoir administration, classement, interprétation et compte-rendu de tests d'aptitude, de capacité ou psychologiques
Υπηρεσίες πρόσληψης προσωπικού, συγκεκριμένα διαχείριση, βαθμολόγηση, ερμηνεία και αναφορά δοκιμασιών δεξιοτήτων, ικανοτητων ή ψυχολογικών δοκιμασιών

Préparation, administration et cotation de tests de compétences de comptables (classe internationale 42)
Προπαρασκευή, διεξαγωγή και βαθμολόγηση δοκιμασιών δεξιοτήτων διοικητικής λογιστικής (διεθνή κλάση 42)

Le porfimère sodique ne s est pas révélé mutagène lors des tests classiques de génotoxicité en l absence de lumière
Η νατριούχο πορφιμέρη δεν ήταν μεταλλαξιογόνα στις τυπικές εξετάσεις γενοτοξικότητας κατά την απουσία φωτός

Production d'équipements et d'outils pour des séries de développement et de tests de produits compris dans cette classe
Υπηρεσίες κατασκευής εξοπλισμού και εργαλείων για την ανάπτυξη και την πειραματική παραγωγή παρτίδας προϊόντων περιλαμβανόμενες στην παρούσα κλάση

Kits de tests de diagnostic compris dans cette classe
Σετ διαγνωστικών εξετάσεων στην παρούσα κλάση

Tests du cholestérol, Préparations chimiques pour diagnostiquer la grossesse, Tests de grossesse, Tests d'ovulation, Tests de ménopause compris dans la classe 5
Τεστ χοληστερίνης, Τεστ εγκυμοσύνης, Τεστ εγκυμοσύνης, Τεστ ωορρηξίας, Τεστ εμμηνόπαυσης, εφόσον περιλαμβάνονται στην κλάση 5

Certaines méthodes sont spécifiques des Pestivirus et non de la peste porcine classique et nécessitent des tests de confirmation supplémentaires, tels que le séquençage du produit de la PCR.
Ορισμένες μέθοδοι παρουσιάζουν μεγαλύτερη εξειδίκευση έναντι των pestiviruses παρά έναντι της κλασικής πανώλους των χοίρων, απαιτώντας περαιτέρω επιβεβαιωτικές δοκιμές, όπως η ανάλυση ακολουθίας του προϊόντος PCR.

Inspection, contrôle, test, classement, évaluation de la qualité et classification de biens de consommation
Επιθεώρηση, επίβλεψη, δοκιμή, ταξινόμηση, αξιολόγηση της ποιότητας και ταξινόμηση των καταναλωτικών προϊόντων

Services psychologiques, à savoir administration, classement, interprétation et compte-rendu de tests d'aptitude, de capacité ou psychologiques
Ψυχολογικές υπηρεσίες, διαχείριση, βαθμολόγηση, ερμηνεία και αναφορά δοκιμασιών δεξιοτήτων, ικανοτήτων ή ψυχολογικών δοκιμασιών

En 1999, le Mozambique a subi le test classique de tous les pays en transition, en organisant ses deuxièmes élections présidentielles et parlementaires.
Το 1999, η Μοζαμβίκη έκανε τη τυπική δεύτερη δοκιμή όπως κάθε χώρα υπό μετάβαση, διοργανώνοντας τις δεύτερες προεδρικές και κοινοβουλευτικές εκλογές.

Conduite de classes dans le domaine de la formation préparatoire à des tests d'anglais en tant que deuxième langue
Διεξαγωγή μαθημάτων στον τομέα των προπαρασκευαστικών μαθημάτων για συμμετοχή σε δοκιμασίες (τεστ) στον τομέα των Αγγλικών ως δεύτερης γλώσσας

— que tous les porcs morts ou malades présentant des symptômes de peste porcine classique et se trouvant dans l'exploitation subissent un test de dépistage de la peste porcine classique,
— να υποβάλλονται όλοι οι νεκροί ή νοσούντες χοίροι με συμπτώματα κλασσικής πανώλους των χοίρων σε μια εκμετάλλευση σε εξέταση για την ανίχνευση της κλασσικής πανώλους των χοίρων,