classe de journalisation oor Grieks
classe de journalisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
κλάση λειτουργίας καταγραφής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encarts, colonne de journal contenant des informations de classement financier et commercial, circulaires
Θα πρέπει επίσης να δημιουργηθούν οι κατάλληλες συνεργίες σε σχέση με την εφαρμογή του σχεδίουδράσηςtmClass tmClass
18 Il suffit d’entendre ses collègues de travail ou ses camarades de classe, de lire les journaux et les revues, ou encore d’écouter la radio pour être bombardé de ‘paroles stériles’ sans valeur.
Τι κάνουμε εδώjw2019 jw2019
Publication hebdomadaire du journal scientifique Eurosurveillance, qui, avec un facteur d'impact de 4,65(5,49 en 2014), reste classé parmi les dix premiers journaux de la catégorie «maladies infectieuses».
Κάποιοι περνούν όλη τη ζωή τους χωρίς να το δουν και άλλοι λένε πως την έχουν δειEurLex-2 EurLex-2
et par dessus tout le groupe Springer tente, dans son journal, de classer les étudiants parmi les émeutiers.
Και η Gretchen έχασε το μυαλό τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Réceptacles pour trombones à courrier, réceptacles pour trombones, mémocentres (pour notes repositionnables et timbres gommés), distributeurs de timbres gommés, cassettes à courrier, classeurs (équipements de classement), collecteurs sur pieds, systèmes de rangement et de classement pour papiers/journaux, armoires de classement, ouvre-lettres, dérouleurs de ruban adhésif comprenant le ruban adhésif pour la papeterie ou le ménage, supports et boîtes pour cartes de visite compris dans la classe 16, coffrets à notes
Διακρίνονται κατά κανόνα από επαρκή ευελιξία όσον αφορά την προσαρμογή στην απαιτούμενη αειφόρο παραγωγή και συχνά αποτελούν, ιδίως ως εταίροι στην αλυσίδα προστιθέμενης αξίας και εφοδιασμού, την πηγή εφευρέσεων και νέων συστημάτων που προάγουν την αειφόρο και οικολογική παραγωγήtmClass tmClass
Produits de l'édition (compris dans la classe 16), en particulier livres, journaux, périodiques, suppléments de périodiques, magazines, programmes, catalogues, brochures, prospectus
Η αβακαβίρημεταβολίζεται κυρίως από το ήπαρ με περίπου # % της δόσης της αβακαβίρης να απεκκρίνεται αναλλοίωτο στα ούραtmClass tmClass
Génération Europe est une organisation à laquelle la Commission a donné des subsides pour la préparation d'un journal de classe.
Για να διασφαλισθεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, η Επιτροπή δύναται να θεσπίζει εκτελεστικά μέτρα, σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου #, παράγραφος #, ορίζοντας ότι μία τρίτη χώρα διασφαλίζει την ισοδυναμία των καταρτιζόμενων στη χώρα αυτή ενημερωτικών δελτίων με την παρούσα οδηγία, μέσω του εθνικού της δικαίου, ή της εφαρμογής πρακτικών ή διαδικασιών που βασίζονται σε διεθνή πρότυπα καθορισθέντα από διεθνείς οργανισμούς, συμπεριλαμβανομένων των Προτύπων Δημοσιότητας της IOSCOEurLex-2 EurLex-2
Publication hebdomadaire du journal scientifique « Eurosurveillance », qui, avec un facteur d'impact de 4,65 en 2014 ( 5,49 en 2013 ), reste classé parmi les dix premiers journaux de la catégorie « maladies infectieuses ».
Δικά σου μπισκόταelitreca-2022 elitreca-2022
classe 16 — Produits de l'imprimerie, livrets, périodiques, journaux, livres, autocollants, calendriers, articles de bureau (excepté meubles), matériel d'instruction et d'enseignement (excepté appareils) compris dans la classe 16;
Πήρες < < έκσταση > > από ξένοEurLex-2 EurLex-2
Produits de l'édition (compris dans la classe 16), en particulier livres, périodiques, suppléments de revue, journaux, magazines, programmes, catalogues, brochures, prospectus
Δύο ακόμη μελέτες έχουν δείξει παρόμοια αποτελέσματαtmClass tmClass
Après les classes, il aimait éditer le journal de l'école.
Ευχαριστήθηκες τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Journaux de classe, agendas de bureau, cahiers, agendas, cartes postales, tampons, crayons, plumes, sacs à poignée en matières plastiques, livres de poche
Συμβαίνει κάτι?tmClass tmClass
Papier, carton et produits en ces matières, non compris dans d'autres classes, produits de l'imprimerie, journaux, périodiques, livres, catalogues, brochures, manuels de remise en forme, tracts, affiches, calendriers, guides techniques et feuilles de données, dépliants publicitaires, manuels d'instruction
Στο σημείο # (οδηγία #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου) προστίθενται οι ακόλουθες περιπτώσειςtmClass tmClass
Rectificatif à la décision 2004/431/CE de la Commission du 29 avril 2004 approuvant les plans d'urgence pour la lutte contre la peste porcine classique (Journal officiel de l'Union européenneJO L 154 du 30.4.2004)
Είμαι θυμωμένος για τους ΧάνσονEurLex-2 EurLex-2
Papeterie et notamment papier, carton et produits en ces matières non compris dans d'autres classes à savoir produits de l'imprimerie, journaux, brochures, prospectus, albums, affiches
Σ' έχει πειράξει ο διαγωνισμός που έχεις λάβει μέροςtmClass tmClass
– « affiches ; livrets ; magazines ; impressions ; journaux », relevant de la classe 16 ;
Είναι σκόπιμο να αντικατασταθεί η απόφαση του Συμβουλίου για τη θέσπιση προγράμματος-πλαισίου για την αστυνομική και τη δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις (AGIS) να αντικατασταθεί, από την #η Ιανουαρίου #, από το παρόν πρόγραμμα και το νέο ειδικό πρόγραμμα Πρόληψη και καταπολέμηση του εγκλήματος στο πλαίσιο του γενικού προγράμματος Ασφάλεια και διασφάλιση των ελευθεριώνEurLex-2 EurLex-2
Fourniture de logiciels non téléchargeables pour la recherche, la gestion, l'écoute, et le classement de livres, journaux, magazines et balados dans les domaines de l'actualité, des sports, des questions d'actualité, des arts, des sciences, de la technologie, de la politique, de l'histoire, de la littérature, des questions environnementales, du cinéma, des langues, de la musique, du théâtre, et de la fiction, tous par le biais de réseaux mondiaux de communications électroniques et optiques et de dispositifs de communications mobiles
Πού πάμε;- Εκεί όπου ανήκωtmClass tmClass
Papier et produits en cette matière non compris dans d'autres classes, livres et journaux, imprimés et articles de bureau
Το πιοτό σ ' έβγαλε ψεύτη χτες βράδυtmClass tmClass
Or, il serait constant que tant H & S que son commissionnaire en douane n’avaient pas pris connaissance du règlement de classement publié au Journal officiel des Communautés européennes, ce qui constituerait en soi une négligence.
Μακ, τι τρέχει; Χρειάζεσαι κάτιEurLex-2 EurLex-2
Produits de l'imprimerie et de l'édition compris dans la classe 16, en particulier livres, journaux, périodiques, calendriers, affiches, cartes postales et de voeux, programmes, brochures, posters
Ρασίντ, το τόξο σουtmClass tmClass
- déterminer ou modifier les écritures des journaux, ou le classement de comptes ou d'opérations, ou d'autres enregistrements comptables, sans avoir obtenu l'assentiment du client,
Οπότε δεν ήθελα... να ζήσω άλλοEurLex-2 EurLex-2
Comme elle avait retiré son appui financier au périodique mensuel The Herald of the Morning, en même temps que sa collaboration à la rédaction de ce journal, la classe biblique de Pittsburgh forma un grand projet, celui d’entreprendre la publication, pour la première fois, de son propre périodique mensuel.
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣjw2019 jw2019
Pour obtenir de meilleures notes, la lecture est plus efficace que “ les heures passées à étudier, l’éducation parentale, la prise de notes en classe ou l’utilisation d’un ordinateur ”, rapporte Milenio, journal de Mexico.
Θα σε πάω στην πόρταjw2019 jw2019
Articles en papier et carton non compris dans d'autres classes, livres, journaux, revues, photographies, fiches, articles de bureau, articles de bureau
φέρνει ζωή και ουράνια ευτυχίαtmClass tmClass
Logiciels téléchargeables pour la recherche, la gestion, l'écoute, et le classement de livres, journaux, magazines, et balados dans les domaines de l'actualité, des sports, des questions d'actualité, des arts, des sciences, de la technologie, de la politique, de l'histoire, de la littérature, des questions environnementales, du cinéma, des langues, de la musique, du théâtre, et de la fiction, tous par le biais de réseaux mondiaux de communications électroniques et optiques et de dispositifs de communications mobiles
Αυτή είναι μάχιμη μονάδα, Προύιτ.Δεν επιτρέπεται να διασκεδάζεις πριν τη δύσηtmClass tmClass
364 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.