dîné oor Grieks

dîné

werkwoord manlike

Soortgelyke frases

dîner
απόδειπνο · βραδινό · γεύμα · δείπνο · δειπνώ · κύριο γεύμα · μεσημεριανό · φαγητό

dîner
απόδειπνο · βραδινό · γεύμα · δείπνο · δειπνώ · κύριο γεύμα · μεσημεριανό · φαγητό

voorbeelde

Parce que je n'ai pas dîné?
Επειδή δεν έφαγα το δείπνο μου;

J'ai dîné avec le commandant Ojukwa, à Paris, la semaine dernière.
Έφαγα με το διοικητή Οτζούκουα στο Παρίσι την περασμένη εβδομάδα.

Moi, j'ai dîné tôt, alors j'ai faim.
Εγώ πάντως έφαγα νωρίς μεσημεριανό, οπότε είμαι έτοιμος για δείπνο.

Ça va te paraître sans doute curieux, mais on a dîné à la maison l'autre soir et Jeff a apporté tes brownies...
Βασικά, μπορεί να σου φανεί λιγάκι περίεργο, αλλά... τις προάλλες είχαμε ένα τραπέζι κι ο Τζεφ έφερε κάτι μπράουνι που είχες φτιάξει...

Alors j'ai dîné tout seul, et je rentrais chez moi lorsque j'ai vu un voleur qui courait avec un sac à main.
Κι έτσι πήγα για δείπνο μόνος και περπατούσα προς το σπίτι... όταν είδα έναν ληστή να τρέχει με ένα κλεμμένο σακίδιο.

On a dîné chez elle.
Είχαμε φάει στο σπίτι της κάποτε.

Je n'avais pas dîné comme ça depuis longtemps.
Έχει περάσει καιρός απ'όταν είχα ένα γεύμα σαν κι αυτό.

J'espère que vous n'avez pas dîné.
Ελπίζω να μην έχεις φάει.

On a dîné plus tôt.
Νάιτζελ, φάγαμε νωρίς.

Tu n'as pas dîné ici, hier soir.
Δεν εφαγες εδω χθες το βραδυ.

Nous avons dîné plusieurs fois.
Έχουμε βγει ήδη πολλές φορές.

Oui, et je comptais écrire un ou deux souvenirs des deux fois où on a dîné ensemble...
Ναι, και μετά θα έγραφα κάποιες... αναμνήσεις που έχω, από τις δύο φορές που έχουμε βγει για φαγητό.

Il a dîné avec sa femme dans un restaurant local.
Ήταν για φαγητό με τη γυναίκα του σε ένα τοπικό εστιατόριο.

J'ai dîné l'autre soir avec un ami de Homeland.
Είχα δείπνο τις προάλλες με ένα φίλο στην πατρίδα.

J'ai dîné seul avant d'aller à une soirée au Smithsonian.
Δείπνησα μόνος πριν φύγω για μια εκδήλωση στο Σμιθσόνιαν.

Oh, j'ai dîné avec les gars.
Ε, πήγα για φαΐ με φίλους.

Nous avons dîné au Grantham Arms, puis il m'a emmenée à la foire.
Δειπνήσαμε μαζί στο Γκράνθαμ Αρμς, και μετά με πήγε στο πανηγύρι.

Oui, on avait dîné et j'avais offert quelques tournées.
Φάγαμε και κέρασα μερικά ποτά.

Ecoutez, la nuit dernière, j'ai dîné, bu une bière, je suis allé me coucher
Κοίτα, χθες το βράδυ, έφαγα βραδινό, ήπια μία μπύρα, πήγα για ύπνο και ξύπνησα μοιάζοντας έτσι.

Il ne l'aurait pas fait si vous aviez dîné avec Clarissa à L'auberge, comme prévu.
Δεν θα το έκανε αν είχες πάει για δείπνο με την Κλαρίσα, όπως το είχατε σχεδιάσει.

Parce qu'il a dîné chez moi l'autre soir.
'Επειδη ηρθε για δειπνο στο σπιτι μου το προηγουμενο βραδυ.

J'ai dîné avec 7 ou 8 milliards.
'Εφαγα με 7,8 εκατομμύρια.

" Vous êtes la plus horrible salope avec qui j'aie jamais dîné. "
" Εσύ, χρυσή μου, είσαι η πιο άσχημη σκύλα απ'όσες έχω φάει μαζί. "

Je ne sais pas, je crois que j'ai dîné sur deux continents différents.
Σήμερα το πρωί, νομίζω πως δείπνησα σε δύο ηπείρους.

On a dîné.
Πήγαμε να φάμε κάτι μετά το έργο.