faire la fête oor Grieks

faire la fête

Verb, Phrase

se divertir

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

γιορτάζω

werkwoord

On devrait être en train de faire la fête sur le compte de notre ennemi.
Θα'πρεπε να γιορτάζουμε με τα καλύτερα κρέατα και τυριά του εχθρού.

εορτάζω

werkwoord

voorbeelde

C'est plus une raison de faire la fête qu'un problème.
Ακούγεται λιγότερο σαν πρόβλημα και πιο πολύ σαν λόγος εορτασμού.

Non, pas le temps de faire la fête.
Όχι, φίλε, δεν είχα χρόνο για πάρτυ.

Bon, j'imagines alors qu'on doit faire la fête en son nom, hein?
Τότε πρέπει να πιούμε και γι'αυτήν.

Elle est sortie faire la fête hier soir.
Ξενύχτησε σ'ένα πάρτι χθες βράδυ.

Laissons faire la fête ou laissons faire pour nous?
Σαν να λέμε, να την κάνουμε από εδώ ή να χωρίσουμε, χωρίσουμε;

Sí, amigos, allons faire la fête!
εντάξει αμιγκος πάμε να γιορτάσουμε

J'aimerais bien rester pour faire la fête avec vous, mais tu es fou!
Θα ήθελα να γίνουμε φίλοι, αλλά είσαι τρελός!

Je vous marierai comme ca.Ensuite, mis comme ça... ce sera pour faire la fête!
Θα το φορέσω έτσι όταν σας παντρέψω και μετά έτσι για το πάρτι!

Je veux faire la fête
Θέλω να γλεντήσω.

Viens faire la fête.
Έλα μαζί μας στο πάρτυ.

Carrie et Logan se disputaient sur sa façon de faire la fête.
Οι φίλοι της Κάρι ήξεραν ότι εκείνη και ο Λόγκαν μάλωναν συνέχεια για τις εξόδους της.

On saisit la moindre occasion pour faire la fête pendant 10 jours.
Απλά χρειαζόμαστε ένα λόγο για να έχουμε δέκα μέρες διασκέδαση.

Je ne suis pas d'humeur à faire la fête.
Δεν έχω όρεξη για πάρτι.

On va faire la fête toute la nuit!
Θα το διασκεδάσουμε όλο το βράδυ!

Je dirais plutôt que c' est une bonne raison pour faire la fête
Θα έλεγα ότι αυτός είναι ένας λόγος για να γιορτάσουμε

Nous sommes venus ici pour boire, faire la fête!
Ήμασταν εδώ και τα πίναμε και γιορτάζαμε

Comme ça, je peux me poser où je veux pour faire la fête.
Έτσι μπορώ να μεταφέρω το πάρτυ όπου θέλω.

Je fournis juste un environnement sûr pour tes clients pour faire la fête
Απλά παρέχω ένα ασφαλές περιβάλλον για να γλεντούν οι πελάτες σας, φίλε

Mais pourquoi faire la fête avec les Gamma Psi?
Γιατί να κάνουμε πάρτυ με τις ΓΨΑ;

Ils logent les gens voulant faire la fête dans des quartiers branchés.
Εξυπηρετούν κόσμο που ψάχνει για " τσαρδιά " σε μοντέρνες γειτονιές.

Si vous voulez faire la fête, ce soir, envoyez un texto au
Αν θέλετε να διασκεδάσετε, και θέλετε να το κάνετε απόψε, στείλτε με μήνυμα τον αριθμό #- #, για κρατήσεις

Ouais, elle veut faire la fête avec toi.
Θέλει να το γλεντήσει μαζί σου.

Et j'ai peut être commencé à faire la fête un peu trop tôt, alors...
Και ίσως να έχω ξεκινήσει το πάρτι λίγο πιο νωρίς, οπότε...

" L'assurance pour faire la fête en sécurité pour les clubs de New York.
Org Εξασφαλίζει ασφαλές ξεφάντωμα στα κλαμπ της Νέας Υόρκης.

Tu veux aller faire la fête?
Θέλεις να κάνουμε πάρτυ