fox oor Grieks

fox

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

αλεπού

naamwoord vroulike

Peck, tu patrouilles avec Fox, qui a l'air nerveuse, tu vas être gentille.
Peck, Είστε τροχαίο με την αλεπού, ο οποίος φαίνεται λίγο νευρικός, έτσι θα πάει απαλή πάνω του. Traci:

υπεκφεύγων

naamwoord

Fox

Fox (ethnie)

FOX

FOX (cryptographie)

Soortgelyke frases

Michael J. Fox
Μάικλ Τζέι Φοξ

fox-terrier
φοξ τεριέ · φοξ-τεριέ

Matthew Fox
Μάθιου Φοξ

voorbeelde

Pourquoi tu n'étais pas membre des Fox and Hounds?
Γιατί δεν σε δεχτήκανε στις Αλεπούδες και Κυνηγούς;

Fox, où étiez-vous ces trois dernières heures?
Φοξ, πού ήσουν εδώ και τρεις ώρες;

(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 2) PROPOSITION DE LA COMMISSION et AMENDEMENTS Approuvé tel qu'amendé (P8_TA(2015)0267) PROJET DE RÉSOLUTION LÉGISLATIVE Adopté (P8_TA(2015)0267) Interventions Avant le vote, Michèle Rivasi sur le contenu du rapport, et Ashley Fox, après le vote, pour demander une réorganisation de l'heure des votes en cours.
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 2) ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ και ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ Εγκρίνεται όπως τροποποιήθηκε (P8_TA(2015)0267) ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΥ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ Εγκρίνεται (P8_TA(2015)0267) Παρεμβάσεις Πριν από την ψηφοφορία, η Michèle Rivasi επί του περιεχομένου της έκθεσης, και Ashley Fox, μετά την ψηφοφορία, για να ζητήσει εκ νέου διοργάνωση της εν εξελίξει ώρας των ψηφοφοριών.

A des types comme Fox Mulder.
Μυστικά από άτομα όπως ο Φοξ Μώλντερ.

De la même manière, le communiqué de presse figurant à l’annexe 12 de la requête se limite à indiquer que Ziggo Sport, et non Ziggo Sport Totaal, est l’une des raisons pour s’abonner à Liberty Global pour presque 20 % des abonnés, sans que cela exclue la substituabilité de Fox Sports et Ziggo Sport Totaal et sans que cela implique qu’il s’agit de la raison principale pour une majorité des abonnés.
84 Κατά τον ίδιο τρόπο, το ανακοινωθέν Τύπου που περιλαμβάνεται στο παράρτημα 12 του δικογράφου της προσφυγής αναφέρει απλώς ότι το κανάλι Ziggo Sport, και όχι το Ziggo Sport Totaal, αποτελεί έναν από τους λόγους για τους οποίους το 20 % σχεδόν των συνδρομητών της Liberty Global εγγράφονται σε αυτή ως συνδρομητές, χωρίς αυτό να αποκλείει τη δυνατότητα υποκατάστασης μεταξύ του Fox Sports και του Ziggo Sport Totaal και χωρίς να συνεπάγεται ότι είναι η κύρια αιτία για την πλειονότητα των συνδρομητών.

Donc, délinquants, quand vous saurez comment danser le fox-trot, vous aurez 10% de chance en moins de commettre un double homicide.
Οπότε ανήλικοι που ξέρουν να χορεύουν φοξ τροτ έχουν 10% λιγότερες πιθανότητες να κάνουν διπλή ανθρωποκτονία.

Vous avez dit Marcus Fox.
Εσύ είπες, ο Μάρκους Φοξ.

Cessna 47 Fox demande décollage.
Cessna 47 Φοξ ζητά άμεση απογείωση.

À la lumière notamment de ces considérations, il ne saurait être reproché à la décision attaquée de méconnaître l’obligation de motivation en ne segmentant pas davantage le marché de la fourniture et de l’acquisition en gros de chaînes de télévision sportives premium payantes, compte tenu de la substituabilité des chaînes Ziggo Sport Totaal et Fox Sports du côté de la demande, à savoir du point de vue des fournisseurs au détail de services de télévision.
146 Υπό το πρίσμα ιδίως των σκέψεων αυτών, δεν μπορεί να προσαφθεί στην προσβαλλόμενη απόφαση ότι παρέβη την υποχρέωση αιτιολογήσεως γιατί δεν κατέτμησε περαιτέρω την αγορά χονδρικής παροχής και απόκτησης συνδρομητικών premium αθλητικών τηλεοπτικών καναλιών, λαμβανομένης υπόψη της δυνατότητας υποκατάστασης των καναλιών Ziggo Sport Totaal και Fox Sports από την πλευρά της ζήτησης, δηλαδή από την πλευρά των παρόχων τηλεοπτικών υπηρεσιών σε επίπεδο λιανικής.

Vice-présidente Interviennent Sophia in 't Veld, Claire Fox (Mme la Présidente donne des précisions), Romeo Franz et Marco Zanni.
Αντιπρόεδρος Παρεμβαίνουν οι Sophia in 't Veld, Claire Fox (η Πρόεδρος προβαίνει σε διευκρινίσεις), Romeo Franz και Marco Zanni.

Frère Fox se mit à poser des questions et à donner des commentaires bibliques à propos des matières discutées.
Τότε, ο αδελφός Φοξ έκανε κάποιες ερωτήσεις και έδωσε Γραφικά σχόλια σχετικά με την ύλη που εξεταζόταν.

Rapporteur: Ashley Fox (A7-0074/2011) (Majorité simple requise)
Εισηγητής: Ashley Fox (A7-0074/2011) (Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

Notre concierge a rencardé son pote sur l'arrivée de Megan Fox dans la soirée.
Ο ρεσεψιονίστ ενημέρωσε φι - λαράκι του, ότι θα έρχονταν η Μέγκαν Φοξ.

Rapporteur: Ashley Fox (A8-0364/2018); — commission INTA: rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la répartition des contingents tarifaires de la liste OMC de l’Union après le retrait du Royaume-Uni de l’Union et modifiant le règlement (CE) no 32/2000 du Conseil (COM(2018)0312 – C8-0202/2018 – 2018/0158(COD)).
Εισηγητής: Ashley Fox (A8-0364/2018)· — επιτροπή INTA: έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κατανομή των δασμολογικών ποσοστώσεων που περιλαμβάνονται στον πίνακα ΠΟΕ της Ένωσης μετά την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ένωση και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 32/2000 του Συμβουλίου (COM(2018)0312 – C8-0202/2018 – 2018/0158(COD)).

Depuis les studios de la Fox à Century City, en Californie, voici le tout premier épisode de série animée en direct!
Από τα στούντιο της FOX στην πόλη Σέντουρι, στην Καλιφόρνια είναι η πρώτη ζωντανή αναμετάδοση κινουμένων σχεδίων στα χρονικά.

Merci, Fox.
Ευχαριστώ, Φοξ.

Un bilan, M. Fox.
Ένας ισολογισμός, κ. Φοξ.

Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.3506 — FOX PAINE/ADVANTA, à l'adresse suivante:
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή, με την αναφορά COMP/M.3506 — Fox Paine/Advanta, με φαξ [αριθμός φαξ (32-2) 296 43 01 ή 296 72 44] ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:

Affaire COMP/M.#- ENI/Fox Energy
Υπόθεση COMP/M.#- ENI/Fox Energy

Passe sur Fox.
Βάλε το κανάλι Fox.

Si mes artistes sont passées sur Fox Sports, c'est pas en s'empiffrant de bacon.
Οι καλλιτέχνιδες μου δεν μπήκαν στο αθλητικό κανάλι πέρσι, επειδή έφαγαν μπέικον.

Vous avez gagné le 3ème prix, une visite de la Fox à Los Angeles, Californie.
Κερδίσατε το 3ο βραβείο, μια περιοδεία στο κανάλι FOX στο Λος'ντζελες της Καλιφόρνια.

À cet égard, le secrétaire d’État britannique à la culture, aux médias et aux sports envisage actuellement la possibilité de prendre des mesures appropriées pour protéger la pluralité des médias au Royaume-Uni dans le cadre du projet d’acquisition de Sky par Twenty-First Century Fox.
Στο πλαίσιο αυτό, ο Υπουργός Πολιτισμού, ΜΜΕ και Αθλητισμού του Ηνωμένου Βασιλείου εξετάζει επί του παρόντος αν πρέπει να ληφθούν κατάλληλα μέτρα για την προστασία της πολυφωνίας των μέσων ενημέρωσης στο Ηνωμένο Βασίλειο σε σχέση με την προτεινόμενη εξαγορά της Sky από την Twenty-First Century Fox.

Au contraire M. Fox.
Αντιθέτως, κε Φοξ.

Rapporteurs: Ashley Fox et Gerald Häfner (A7-0350/2013) (Majorité simple requise)
Συνεισηγητές: Ashley Fox και Gerald Häfner (A7-0350/2013) (Απαιτείται απλή πλειοψηφία)