groupe filtré oor Grieks

groupe filtré

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

φιλτραρισμένη ομάδα

Soortgelyke frases

contrôle de filtre de groupe
στοιχείο ελέγχου φίλτρου ομαδοποίησης

voorbeelde

unité de filtrage composée de deux filtres disposés en série; dispositif de communication pour d'autres groupes de deux filtres disposés en parallèle
μονάδα φίλτρων αποτελούμενη από δύο φίλτρα σε σειρά, μονάδα διακλάδωσης για πρόσθετα ζεύγη φίλτρων που τοποθετούνται παράλληλα

unité de filtrage composée de deux filtres disposés en série; dispositif de communication pour d'autres groupes de deux filtres disposés en parallèle,
μονάδα φίλτρων αποτελούμενη από δύο φίλτρα σε σειρά, διάταξη διακλάδωσης για πρόσθετα ζεύγη φίλτρων που τοποθετούνται παράλληλα,

unité de filtrage composée de deux filtres disposés en série; dispositif de communication pour d'autres groupes de deux filtres disposés en parallèle
μονάδα φίλτρων αποτελούμενη από δύο φίλτρα σε σειρά, διάταξη διακλάδωσης για πρόσθετα ζεύγη φίλτρων που τοποθετούνται παράλληλα

unité de filtrage composée de deux filtres disposés en série; dispositif de communication pour d'autres groupes de deux filtres disposés en parallèles,
μονάδα φίλτρων αποτελούμενη από δύο φίλτρα σε σειρά, μονάδα διακλάδωσης για πρόσθετα ζεύγη φίλτρων που τοποθετούνται παράλληλα, σωλήνας δειγματοληψίας, αντλίες, ρυθμιστές ροής, μονάδες μέτρησης της ροής

unité de filtrage composée de deux filtres disposés en série; dispositif de communication pour d'autres groupes de deux filtres disposés en parallèle,
μονάδα φίλτρων αποτελούμενη από δύο φίλτρα σε σειρά, μονάδα διακλάδωσης για πρόσθετα ζεύγη φίλτρων που τοποθετούνται παράλληλα,

unité de filtrage composée de deux filtres disposés en série; dispositif de communication pour d'autres groupes de deux filtres disposés en parallèles,
μονάδα φίλτρων αποτελούμενη από δύο φίλτρα σε σειρά, διάταξη διακλάδωσης για πρόσθετα ζεύγη φίλτρων που τοποθετούνται παράλληλα,

Échangeurs de chaleur, ventilateurs, groupes de réfrigération, filtres, amortisseurs acoustiques
Θερμικοί εναλλάκτες, εξαεριστήρες, συγκροτήματα ψύξης, φίλτρα, σιγαστήρες

"Également dans le cas des véhicules à moteur à allumage par compression, un seul groupe de filtres à particules est nécessaire pour l'essai de démarrage à chaud ."
"Στην περίπτωση των οχημάτων με κινητήρα με ανάφλεξη διά συμπιέσεως απαιτείται, ομοίως, ένα μόνο ζεύγος φίλτρων για τον έλεγχο εκκινήσεως με θερμό κινητήρα ."

Fp : unité de filtrage composée de deux filtres disposés en série; dispositif de commutation pour d'autres groupes de deux filtres disposés en parallèle,
Fp : μονάδα φίλτρων αποτελούμενη από δύο εν σειρά φίλτρα, διάταξη διακλάδωσης της ροής που επιτρέπει τη χρησιμοποίηση προσθέτων παράλληλα τοποθετημένων, ζευγών φίλτρων,

- Fp : unité de filtrage composée de deux filtres disposés en série; dispositif de commutation pour d'autres groupes de deux filtres disposés en parallèle,
- Fp : μονάδα φίλτρων αποτελούμενη από δύο εν σειρά φίλτρα, διάταξη εκτροπής της ροής που επιτρέπει τη χρησιμοποίηση των προσθέτων παράλληλα τοποθετημένων ζευγών φίλτρων,

Fp : unité de filtrage composée de deux filtres disposés en série; dispositif de commutation pour d'autres groupes de deux filtres disposés en parallèle,
— διάταξη διακλάδωσης της ροής, που επιτρέπει τη χρησιμοποίηση προσθέτων παράλληλα τοποθετημένων ζευγών φίλτρων,

Filtre de groupes &
Φίλτρο ομάδας

Les installations conçues par le groupe PKA recourent à des filtres d'ETM.
Τα φίλτρα της ΕΤΜ πρόκειται να χρησιμοποιηθούν για τις εγκαταστάσεις που σχεδιάζει ο όμιλος PKA.

D'autres travaux visant à améliorer l'IPS ont visé à cibles les sous-groupes rares, ce qui a supposé le déplacement du filtre vers ces groupes pour mieux en appréhender le comportement.
Άλλες εργασίες που αναλήφθηκαν για τη βελτίωση της υπάρχουσας έρευνας ήταν η επισήμανση σπάνιων υπό-ομάδων, με στόχο τη μετατόπιση του φίλτρου προς αυτές τις ομάδες ώστε να κατανοηθεί καλύτερα η συμπεριφορά τους.

Accessoires et automatismes pour appareils de chauffage, de réfrigération, de ventilation, de climatisation, appareils de purification, de filtration, de stérilisation, de déshumidification et d'humidification de l'air, y compris: échangeurs de chaleur, ventilateurs, groupes de réfrigération, filtres, amortisseurs acoustiques
Εξοπλισμός και αυτόματοι μηχανισμοί για συσκευές θέρμανσης, ψύξης, εξαερισμού και κλιματισμού, για συσκευές καθαρισμού, διήθησης, αποστείρωσης, αποξήρανσης και ύγρανσης του αέρα, όπου περιλαμβάνονται: θερμικοί εναλλάκτες, εξαεριστήρες, συγκροτήματα ψύξης, φίλτρα, σιγαστήρες

Nom du groupe de fichiers de configuration transmis au filtre
Το όνομα ομάδας αρχείου ρύθμισης που θα περαστεί στο φίλτρο

Y compris services financiers, à savoir, application de règles et de filtres à des groupes d'actions pour créer des recherches financières, indices financiers et titres d'investissement
Όπου περιλαμβάνονται χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα εφαρμογή κανόνων και φίλτρων σε ομάδες μετοχών για χρήση στη χρηματοοικονομική έρευνα, τους χρηματοοικονομικούς δείκτες και τα επενδυτικά χρεόγραφα

conduites et matériel connexe, y compris l’ensemble des flexibles, vannes, filtres et systèmes aquastop (séparément ou groupés);
σωληνώσεις και συναφή εξοπλισμό, συμπεριλαμβανομένων όλων των εύκαμπτων αγωγών, των βαλβίδων, των φίλτρων και των βαλβίδων aquastop (χωριστά ή συνδυασμένα),

·conduites et matériel connexe, y compris l’ensemble des flexibles, vannes, filtres et systèmes aquastop (séparément ou groupés);
·σωληνώσεις και συναφή εξοπλισμό, συμπεριλαμβανομένων όλων των εύκαμπτων αγωγών, των βαλβίδων, των φίλτρων και των βαλβίδων aquastop (χωριστά ή συνδυασμένα)·

Coalesceurs, construction de bâtiments, filtres à haute, moyenne et basse pression, filtres à liquides, filtres en ligne et filtres en ligne de process, filtres à gaz, également pour systèmes de gaz d'arrêt, filtres à cyclone et autres filtres de séparation, filtres de remplissage et de ventilation, filtres de flux principal et secondaire, filtres à plusieurs étages, filtres de retour, y compris filtres de retour, filtres semi-immergés, y compris dispositifs de ventilation et de séchage, filtres à tambour et filtres spirales, filtres à tôles perforées et filtres à tamis, filtres autonomes et en ligne ainsi que filtres à visser, filtres de masses fondues de matières plastiques, filtres à membrane, groupes de filtres avec outils de drainage
Συστήματα συγχώνευσης, φίλτρα υψηλής πίεσης, μέσης πίεσης και χαμηλής πίεσης, φίλτρα υγρών, φίλτρα αγωγών και αγωγών διεργασιών, φίλτρα αερίων, επίσης και για συστήματα μονωτικού αερίου, προφίλτρα και λοιπά φίλτρα διαχωρισμού, φίλτρα πλήρωσης και αερισμού, φίλτρα καταθλίψεως και παρακαμπτήριας ροής, φίλτρα πολλών βαθμίδων, φίλτρα επιστροφής, όπου περιλαμβάνονται φίλτρα αναρρόφησης και φίλτρα επιστροφής για αναρρόφηση, φίλτρα εγκατάστασης σε δεξαμενή, όπου περιλαμβάνονται διατάξεις αερισμού και αφύγρανσης, φίλτρα τυμπάνου και φίλτρα περιέλιξης ταινιών, φίλτρα με διάτρητη λαμαρίνα και με πλέγμα, φίλτρα αυτόνομα και σε σειρά καθώς και φίλτρα με αφαιρετό στοιχείο, φίλτρα τηγμένου πλαστικού, φίλτρα μεμβράνης, συγκροτήματα φίλτρων όπου περιλαμβάνονται συσκευές αποστράγγισης

Pompes (machines, pièces de machines et moteurs), groupes de pompage électriques (machines, pièces de machines et moteurs), motorisations électriques et électropneumatiques, filtres (pièces de machines ou moteurs), groupes de distribution et de mesure pour ravitaillements marins (machines)
Αντλίες (μηχανές, μέρη μηχανών και κινητήρων), μονάδες ηλεκτρικών αντλιών (μηχανές, μέρη μηχανών και κινητήρες), ηλεκτρικά και ηλεκτροπνευματικά συστήματα αυτοματοποίησης, φίλτρα (μέρη μηχανών ή κινητήρων), μονάδες διανομής και μέτρησης για ανεφοδιασμούς θαλασσίων σκαφών (μηχανές)

Le projet de concentration ne concerne que les activités du groupe Kathrein relatives aux antennes passives et aux filtres utilisés comme composants des équipements de réseaux mobiles.
Η προτεινόμενη συγκέντρωση αφορά μόνο τις επιχειρήσεις της Kathrein Group σε παθητικές κεραίες και φίλτρα ως δομικά στοιχεία για τον εξοπλισμό δικτύων κινητής τηλεφωνίας.

Composants pour l'automatisation pneumatique, et en particulier cylindres, pistons et actionneurs pneumatiques linéaires ou rotatifs, soupapes pneumatiques, réservoirs, groupes de traitement de l'air, tels que filtres et graisseurs et leurs accessoires
Εξαρτήματα αυτοματοποίησης με πεπιεσμένο αέρα, και συγκεκριμένα κύλινδροι, έμβολα και γραμμικοί ή περιστροφικοί ενεργοποιητές πεπιεσμένου αέρα, βαλβίδες πεπιεσμένου αέρα, δεξαμενές, συγκροτήματα επεξεργασίας αέρα όπως φίλτρα και και λιπαντήρες και συμπληρώματα αυτών