harmonisation douanière oor Grieks
harmonisation douanière
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
τελωνειακή εναρμόνιση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.3.9. l'harmonisation douanière de la Communauté demeure incomplète avec les pays tiers.
Κανείς μας δεν μπορούσε να παίξει τότε πραγματικάEurLex-2 EurLex-2
la coopération en ce qui concerne l’amélioration de la législation douanière, l’harmonisation et la simplification des procédures douanières;
Α, ο ερωτευμένοςEuroParl2021 EuroParl2021
- la gestion des laboratoires douaniers (harmonisation des méthodes de travail des laboratoires douaniers des États membres),
Οι οργανώσεις της Ομάδας # είναι σαφώς οι πιο δραστήριες στον εν λόγω τομέα δραστηριοτήτων (πάνω από # %) καιακολουθούν οι οργανώσεις της Ομάδας III, με το ένα τρίτο περίπουEurLex-2 EurLex-2
(1)la coopération en ce qui concerne l’amélioration de la législation douanière, l’harmonisation et la simplification des procédures douanières;
μετά το ξέπλυμα με κρύο νερό, πρέπει να γίνεται εκ νέου ψεκασμός με απολυμαντικόEuroParl2021 EuroParl2021
Dans le cadre de l’harmonisation douanière, il est impératif de ne pas freiner l’interopérabilité des administrations douanières en multipliant les frontières administratives alors que leur coopération est déjà rendue difficile par des structures, des responsabilités et des cultures différentes.
Από τα χαμηλά μέρηnot-set not-set
Justification Dans le cadre de l’harmonisation douanière, il est impératif de ne pas freiner l’interopérabilité des administrations douanières en multipliant les frontières administratives alors que leur coopération est déjà rendue difficile par des structures, des responsabilités et des cultures différentes.
τονίζει ότι η χορήγηση απαλλαγής του παρόντος έτους δεν μπορεί να ληφθεί υπόψη για τη χορήγηση απαλλαγής τα προσεχή έτη, εκτός εάν το Συμβούλιο σημειώσει αξιόλογη πρόοδο στους τομείς ανησυχίας στους οποίους παραπέμπει η παράγραφος # του ψηφίσματος του Κοινοβουλίου της #ης Νοεμβρίου #·not-set not-set
Les défis sont nombreux: complications accrues des décisions requérant l'unanimité, contrôle du droit communautaire et des transpositions nationales, besoins nouveaux d'harmonisation douanière, gestion de la diversité des pays membres, fonctionnement des reconnaissances mutuelles, enjeu de cohésion économique et sociale, prévention des nouvelles entraves nationales.
Ξέρω τι σκέφτεσαι, αλλά της το ξεκαθάρισαEurLex-2 EurLex-2
tenant compte de la convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers (Kyoto, 18 mai 1973);
Μάλλον κρύβει το προγούλι τηςEurLex-2 EurLex-2
HARMONISATION DES CONTRÔLES DOUANIERS ET DES AUTRES CONTRÔLES
Μόνο ένα λεπτό θα πάρειEurlex2019 Eurlex2019
CONVENTION INTERNATIONALE POUR LA SIMPLIFICATION ET L'HARMONISATION DES RÉGIMES DOUANIERS
Εισαι σιγουρος οτι δεν επεβαινε κι ο ΓκορντονEurLex-2 EurLex-2
Union douanière - Harmonisation des législations - Procédures de mise en libre pratique des marchandises - Obligations du déclarant en douane
Νομίζω ότι έχει " Μετα- τραυματική στρες διαταραχή "EurLex-2 EurLex-2
Harmonisation des normes douanières au niveau régional
Οπότε, ήρθα εδώ και σε ρωτάω.Γιατί, ΤσάρλιEurLex-2 EurLex-2
vu la Convention internationale pour la simplification et l’harmonisation des régimes douaniers (Convention de Kyoto) telle que révisée,
Ήταν απλώς ένα παράδειγμαnot-set not-set
PROTOCOLE D'AMENDEMENT À LA CONVENTION INTERNATIONALE POUR LA SIMPLIFICATION ET L'HARMONISATION DES RÉGIMES DOUANIERS
Έλα εδώ, ΤζέικEurLex-2 EurLex-2
vu la Convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers (Convention de Kyoto) telle que révisée,
Εάν είναι απαραίτητο η δόση μπορεί να αυξηθεί σε # κάψουλα μία φορά την ημέρα (αντιστοιχεί σε # mg λανσοπραζόληςEurLex-2 EurLex-2
vu la Convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers (Convention de Kyoto) telle que révisée
τις πολυμερείς διεθνείς συμβάσεις και συμφωνίες σχετικά με την επανεισδοχή αλλοδαπώνoj4 oj4
PROTOCOLE D'AMENDEMENT A LA CONVENTION INTERNATIONALE POUR LA SIMPLIFICATION ET L'HARMONISATION DES REGIMES DOUANIERS
Νομίζεις πως η ηθική τους έκανε να διστάσουνEurLex-2 EurLex-2
En outre, les systèmes électroniques devraient avoir pour objectif d'améliorer l'efficience, l'efficacité et l'harmonisation des procédures douanières dans l'Union.
Ναι; Γειά σαςEurLex-2 EurLex-2
571 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.