harnais godemichet
Στραπόν
harnais oor Grieks
harnais
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
ιπποσκευή
fr
Sellerie de cheval.
J'ai vu un cheval, avec un harnais, qui enlèvait la neige.
Βλέπω ένα άλογο, με ιπποσκευή, να απομακρύνει το χιόνι.
πανοπλία
fr
Armure.
Mais comment les crevettes adultes font-elles pour croître, ainsi engoncées dans leur harnais blindé ?
Πώς καταφέρνουν να αναπτύσσονται οι ενήλικες γαρίδες κλεισμένες μέσα στην ισχυρή πανοπλία τους;
χάμουρα
Les longes et les harnais sont stockés dans un local.
Τα σχοινιά και τα χάμουρα φυλάσσονται συνήθως σε ένα σχοινένιο ντουλάπι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de vente au détail et en gros dans des magasins et par le biais de réseaux informatiques mondiaux d'appareils orthopédiques pour la colonne vertébrale, dispositifs de sécurité pour patients, dispositifs médicaux pour soutenir le corps, rembourrages préformés pour soutenir des parties du corps (à usage médical), harnais de sécurité pour enfants sur des sièges de véhicules, dispositifs de sécurité destinés aux véhicules, dispositifs de sécurité pour poussettes pour enfants
Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνωtmClass tmClass
Fouets,Harnais et sellerie, sacs multi-usages, Sacs de sport, Sacs de paquetage, Sacs à poignées, Voyage (sacs de -), Sacs-à-dos, Poches banane
Τι κακός πατέραςtmClass tmClass
Pneus, sangles, étriers, harnais et ceintures, notamment en matières plastiques
Δεν υπάρχει καμία αιτία για το συναγερμόtmClass tmClass
Équipement de protection individuelle contre les chutes — Harnais de sauvetage
Ευτυχώς είστε ένας αδύναμος άνδραςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vente au détail de mentonnières, en cuir, collier pour animaux, Housses de selles pour chevaux, Revêtement de muebles en cuir, Carniers, sacs housses pour vêtements (pour le voyage), Sangles de cuir, courroies de harnais, boîtes à chapeaux en cuir, Havre sacs, Étuis à clés, Genouillères pour chevaux, Cordons en cuir, Laisses, Tirants (de chaussures) en cuir, Garnitures de cuir pour meubles, Carton-cuir, moleskine [imitation du cuir]
Θες να είσαι κανονικός άνθρωπος; ΘεςtmClass tmClass
Fouets, Sellerie et harnais, Colliers de chiens, Laisses pour chiens, Porte-monnaie
Δεν ξέρω μόλις γύρισα απο το νοσοκομείοtmClass tmClass
Services de vente en gros et services de vente au détail dans les commerces et via des réseaux informatiques mondiaux d'animaux et produits pour animaux, en particulier, aliments, vêtements, chaussures, chapeaux, harnais, colliers et lanières, malles et cages de transport, lits, linge de lit, revêtement de rembourrage, sacs et couvertures, maisons et niches, ecuelles, bagages, sanitaires et cosmétique, sacs hygiéniques et leurs compléments, culottes, langes, et couche-culottes, cardes, coupe-noeuds et peignes, shampooings et après-shampooings, eaux de Cologne, parfums, hygiène des oreilles, des yeux, orale, WC pour chiens, litières, jeux et pelottes
Είναι το πρώτο πράγμα που κάνει κάθε φοράtmClass tmClass
l’ancrage ou les ancrages est (sont) destiné(s) à une ceinture à harnais, est (sont) conforme(s) aux prescriptions du paragraphe 5.4.3.6 s’il(s) se trouve(nt) en arrière du plan transversal passant par la ligne de référence et est (sont) situé(s):
Δεν έχω ιδέα τι σημαίνει αυτόEurLex-2 EurLex-2
Supports pour ceintures de sécurité et harnais pour véhicules et autres moyens de transport
Η γενναιοδωρία σας εκτιμάται δεόντωςtmClass tmClass
Les essais d’absorption d’énergie sur la partie supérieure du tableau de bord ne seront effectués que lorsque le véhicule n’est pas équipé d’au moins deux airbags avant ou deux harnais statiques à quatre points.
Απ ' ό, τι βλέπω, δεν νομίζω ότι χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόEurLex-2 EurLex-2
Systèmes de chargeur turbo, en particulier collecteurs turbo, conduits d'huile, conduits de liquide de refroidissement, flexibles en silicone, supports, boîtiers pour débitmètres d'air massique, harnais, composants d'alimentation en carburant, en particulier injecteurs, régulateurs de pression et pompes à carburant (haute/basse pression)
Στη Uniοn Carbide ΙαπωνίαςtmClass tmClass
EN 1651:1999 — Équipement pour le parapente — Harnais pour parapente — Exigences de sécurité et essais de résistance
Πίστευα πως θα τον έκανα να μ ' αγαπήσειEurLex-2 EurLex-2
Manuels d'instruction en papier vendus avec des kits antichute personnels pour travailleurs du bâtiment, comprenant un harnais de sécurité, un filin de sécurité, un point d'ancrage à la toiture pour connexion à la sous-structure du toit, un dispositif de coulisseau de sécurité, un amortisseur de chute
Πολύ ενθουσιασμός, πολύ φασαρία, πολλές κουβέντες... το επιδεινώνουν τρομεράtmClass tmClass
L'équipement visé au paragraphe 1 n'est pas obligatoire si le bâton de foc ou le mat de beaupré est équipé d'un sous-verge ou d'un marchepied aux dimensions suffisantes pour permettre l'utilisation d'un harnais.
Ανανεώσιμες ενέργειεςEurLex-2 EurLex-2
Services d'un magasin de vente au détail en ligne des produits suivants, produits de sécurité pour animaux de compagnie, dispositifs de retenue, articles de sport et dispositifs de retenue pour articles de sport, équipements de contrôle et manutention de chargement, y compris arrimages, et dispositifs de retenue de sécurité pour véhicules, y compris sièges de voiture pour enfants, dispositifs de retenue pour fauteuils roulants, et harnais de sécurité, et systèmes de sécurité et de retenue pour véhicules
Η Ζόι είχε αφήσει μερικά βιβλία στο σχολείοtmClass tmClass
Sacs de voyage, ceintures, fouets et harnais en cuir ou en imitation du cuir
Ζητώ συγγνώμηtmClass tmClass
Ceinture harnais
Τεχνικά, δεν είναι αυτό που πιστεύειςoj4 oj4
Équipement de protection individuelle contre les chutes — Harnais de sauvetage
Είχα δύο και τώρα έχω ένα!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans le cas des systèmes de retenue pour enfants équipés d’un appuie-tête réglable permanent fixé de façon mécanique, qui sert à régler directement la hauteur soit de la ceinture de sécurité pour adulte soit du harnais pour enfants, il n’est pas nécessaire de prescrire qu’il y ait dissipation de l’énergie aux endroits définis à l’annexe 18, qui ne sont pas susceptibles d’être heurtés par la tête du mannequin, c’est-à-dire à l’arrière de l’appuie-tête.
Καλησπέρα, ΑμερικήEurLex-2 EurLex-2
Harnais de sécurité destinés aux personnes travaillant en hauteur, poids, appareils d'arrêt de chute
Όχι, αντικειμενικά είμαστεtmClass tmClass
Le harnais, leurs propres tendons.
έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής ║OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecoute Tom, retirer les harnais n'est pas de mon domaine.
Είμαι σίγουροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direction d'entreprises de commerce de détail et de gros, services de commerce de gros et détail ainsi que services de commerce de gros et de détail en ligne, notamment services de commerce de gros et de détail de cuir et imitations du cuir, peaux et fourrures d'animaux, malles et valises, parapluies, parasols et cannes, fouets, harnais et articles de bourrellerie, vêtements, chaussures, couvre-chefs
Δεv θα χρειαστεί vα πας τόσο μακριάtmClass tmClass
Poussettes, voitures d'enfants,Harnais pour voitures d'enfants, Capotes pour landaus,Paniers pour voitures d'enfants, Sièges de sécurité pour enfants à installer dans les véhicules
Απαντάει σ ' ερώτηση που του έκανα πριν μισή ώραtmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.