harpiste oor Grieks
harpiste
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
αρπιστής
Je suis le nouveau harpiste.
Είμαι ο νέος σας αρπιστής.
αρπίστρια
J'ai pensé que la harpiste serait vêtue de blanc.
Σκέφτηκα, η αρπίστρια να φοράει λευκά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis l'Artie Shaw des harpistes.
Θέλω τον μπαμπά πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David était un excellent harpiste et Saül aimait la musique qu’il jouait.
Είσαι καλά;- Ναιjw2019 jw2019
Il ne manque que les flûtes à bec et les harpistes.
Αλλά οι βεβιασμένες ενέργειες της Κοινότητας για το κλείσιμο Κέντρων πρέπει να αποφευχθούν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est ainsi que David devint le harpiste de Saül, qui était tourmenté à ce moment- là, mais aussi son porteur d’armes. — 1S 16:19-23.
Πολύ σπάνιες (Επηρεάζουν λιγότερο από # χρήστη στους #. #): • Επιληπτικές κρίσειςjw2019 jw2019
Samuel oint David, et l’esprit de Jéhovah quitte Saül ; David devient harpiste pour apaiser Saül quand il est troublé.
Γελάτε στα ψώνια, κρατιέστε από το χέρι... ένα χάδι στον λαιμό όταν σου σερβίρει το κρασίjw2019 jw2019
Est-ce que vous parlez de ce harpiste?
Εσύ πες πρώτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une harpiste?
Σε # ώρες θα είσαι έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis harpiste.
Εγώ κι ο ΓουέηνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La harpiste arrive.
Πότε έκανες ντους για τελευταία φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le roi et la reine festoient dans leur jardin ; sur l’arbre, en face du harpiste, se trouve la tête d’un roi vaincu.
Ανοιξε τη γαμημενη πορτα!jw2019 jw2019
15 Maintenant, faites venir un harpiste*+.
η οδός, προς τα ανατολικάjw2019 jw2019
David devient le harpiste de Saül (18-23)
Άλλες πληροφορίες: α) προμηθευτής του PFEP- Natanz, β) συμμετέχει στο πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράνjw2019 jw2019
" mon pote ".Vous voulez savoir ce qui ne marche pas avec une harpiste?
Μπράιαν... έχεις δίκιοopensubtitles2 opensubtitles2
Quelle harpiste?
Κοίτα την ευχάριστη πλευράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant 1935, aux États-Unis, les seules femmes admises dans les orchestres étaient des harpistes, un rôle que les hommes semblaient bouder.
Θα νιώθει μόνη τα βράδιαjw2019 jw2019
Le baron s’élança sur le harpiste. – Qui êtes-vous ?
Δεν έπρεπε να έρθω εδώ πέραLiterature Literature
Après quatre ans d’étude en compagnie d’une célèbre harpiste espagnole et une année supplémentaire au Conservatoire de Paris, elle a obtenu sa licence de musique avec mention, ainsi que des diplômes attestant sa maîtrise de la harpe et l’autorisant à enseigner le piano.
Απίστευτο!Θεέ μου!jw2019 jw2019
Mais outre sa vaillance au combat, David laisse le souvenir d’un harpiste et d’un compositeur de chants émérite ; il acquit peut-être ses talents durant les longues heures passées à garder les moutons.
Αλλά ξέρεις πως ζούμε στο Ντίλον του Τέξας, και όπως ξέρεις, το Ντίλον έχει τους τρόπους του, σωστάjw2019 jw2019
J'ai pensé que la harpiste serait vêtue de blanc.
Οι εθνικές πολιτικές και η κοινωνία των πολιτών στις αγροτικές ζώνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc maintenant, à la place de la guitare acoustique, on a une harpiste
Αλλά είχα αυτό το συναίσθημαopensubtitles2 opensubtitles2
Bon... alors je suis harpiste.
Κοίτα, το εκτιμώ που ήρθες ως εδώ, αλλά...Δεν είμαι μοντέλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est alors qu’on fit venir David, qui était un excellent harpiste, pour qu’il soulage le roi Saül.
Μου' κλεψαν το πορτοφόλι μου στο αεροδρόμιοjw2019 jw2019
(2 Samuel 6:5.) Plus tard, le temple de Jérusalem a possédé son propre orchestre doté de musiciens habiles : cymbaliers, trompettistes ainsi qu’harpistes et autres joueurs d’instruments à cordes.
Και μια μικρή δόση βελανιδιάςjw2019 jw2019
Le pouvoir que possède la musique de calmer l’esprit et d’aider les méchants à détourner leurs pensées du mal fut démontré par le cas de Saül, qui recourut aux services de David, habile harpiste. — I Sam.
Έχω σαμπάνια κάτωjw2019 jw2019
Je suis une mauvaise harpiste.
Η ΕΟΚΕ ζητεί επίσης ο κανόνας αυτός να μην ισχύει με κανέναν τρόπο για την τεχνική βοήθεια που παρέχεται στους οικονομικούς και κοινωνικούς παράγοντες ούτως ώστε να μην συνδεθεί η υποστήριξη της ΕΕ με την υποστήριξη των εθνικών αρχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.