je sui oor Grieks

je sui

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Je suis content que tu saches ce que tu veux.
Χαίρομαι που ξέρεις τι θέλεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, je suis pressée.
Πήγαινε εσύ, βιάζομαι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis sérieux, mec.
Σοβαρά μιλάω.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis d'accord avec l'approche prônée par M. De Clercq.
Συμφωνώ με την προσέγγιση που προτείνει ο κ. De Clercq.Europarl8 Europarl8
Je suis désolé.
Λυπάμαι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis là.
Εδώ είμαι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pas moi qui suis au volant, je le sais, je suis désolée.
Ξέρω. Είμαι στο πίσω κάθισμα, συγγνώμη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais je suis sûr que vous reprendrez bientôt vos études.
Είμαι σίγουρος οτι θα ξαναπάς στο σχολείο σύντομα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis ton père.
Είμαι ο πατέρας σου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis désolé.
Λυπάμαι, φίλε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu lui diras que je suis vexé.
Πες του ότι με προσβάλλει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, je suis désolé.
Συγνώμη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis juriste, pas médecin.
Το υπόβαθρό μου είναι νομικό. όχι ιατ ρικό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis pas innocente!
Δεν είμαι αθώα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis ici même, fils.
Είμαι και γω εδώ, γιε μου.QED QED
Je suis heureuse que tu sois revenu.
Χαίρομαι που επέστρεψα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis sûr que le système est opérationnel
Είμαι βέβαιος ότι τα συστήματα λειτουργούνopensubtitles2 opensubtitles2
Je suis le responsable.
Είμαι επικεφαλής των λουλουδιών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis combien de temps je suis seule?
Πόση ώρα ήμουν μόνη;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais, Catherine, je suis désolée.
Κάθριν, λυπάμαι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis désolé pour George.
Λυπήθηκα πολύ για τον Τζωρτζ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis là, chef.
Εδώ είμαι, αρχηγέ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis contente de te revoir.
Χάρηκα που σε ξαναείδα, Νουντλς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis sûr qu'une fouille approfondie de sa résidence y répondra.
Είμαι σίγουρος ότι μια σχολαστική έρευνα στο σπίτι της θα τα ξεκαθαρίσει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas quand je suis infiltrée.
Όχι όταν είμαι μέσα εγώ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
390688 sinne gevind in 264 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.