lieutenant-colonel oor Grieks

lieutenant-colonel

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

αντισυνταγματάρχης

naamwoord manlike

Grade OF-4 de l’armée de terre ou de l’air

Mais continue comme ça et tu finiras lieutenant-colonel.
Αν συνεχίσεις, θα συνταξιοδοτηθείς ως αντισυνταγματάρχης.

Αντισυνταγματάρχης

grade d'officier supérieur

Le lieutenant-colonel est venu pour vous dénoncer.
Ο Αντισυνταγματάρχης ήρθε σε σένα για να μαρτυρήσει βρώμα.

voorbeelde

Lieutenant Colonel Cooley.
Αντισυνταγματάρχης Κούλι.

Lieutenant Colonel de Police Kandia (alias Kandja) MARA
Αστυνομικός Υποδιευθυντής της Kandia (άλλως Kandja) MARA

Lieutenant-colonel Tin Thaw
Αντισυνταγματάρχης Tin Thaw

U Aye Cho et/ou Lieutenant-colonel Tun Myint, Directeur exécutif
U Aye Cho και/ή Αντισυνταγματάρχης Tun Myint, Διευθύνων Σύμβουλος

Laissez, je vais commander pour vous, M. Obersturmbannführer ( lieutenant-colonel SS )
Θα παραγγείλω εγώ για σας, Αντισυνταγματάρχα.

E19a | Lieutenant-colonel Khin Maung Kyaw | Industrie 2 |
E19α | Αντισυνταγματάρχης Khin Maung Kyaw | Βιομηχανίας 2 |

Lieutenant-colonel Vatan, parlez-vous à votre épouse de votre travail?
Αντισμήναρχε Βατάν... συζητάτε ποτέ με τη σύζυγό σας θέματα δουλειάς;

Selon d'ex-combattants, le lieutenant-colonel Badege ... [a] orchestré ces attaques sur les ordres du colonel Makenga.
“Σύμφωνα με πρώην μαχητές, ο αντισυνταγματάρχης Badege...ενήργησε υπό τις εντολές του συνταγματάρχη Makenga κατά τον συντονισμό των επιθέσεων”.

Bonjour, mon lieutenant-colonel.
Καλημέρα, Αντισυνταγματάρχη.

Chef de l’OMON (“détachement spécial de la milice”) à Brest, lieutenant-colonel
Επικεφαλής της ΟΜΟΝ («Αστυνομική Μονάδα Ειδικού Σκοπού») στο Brest, αντισυνταγματάρχης

13 personnes ont été blessées, un lieutenant-colonel a été tué.
Δεκατρείς τραυματίες και ένας αντισυνταγματάρχης νεκρός.

(alias lieutenant-colonel Muhammad Bilal)
(άλλως αντισυνταγματάρχης Muhammad Bilal)

Lieutenant-colonel, agent des services du contre-espionnage militaire du KGB.
Αντισυνταγματάρχης, εκτελεστικό όργανο της στρατιωτικής αντικατασκοπίας της KGB.

Titre: lieutenant-colonel.
Βαθμός: αντισυνταγματάρχης.

Nous avons de bons sergents et de bons lieutenants-colonels.
'Εχουμε καλούς λοχίες και και καλούς αντισυνταγματάρχες.

J'ai travaillé avec un de nos vétérans aussi, un Lieutenant Colonel.
Ένας πρώην Αντισυνταγματάρχης δούλεψε μαζί του.

Lieutenant-colonel (retraité) Ne Win Maung Aye, président
Αντισυνταγματάρχης (εν αποστρ.) Ne Win Maung Maung Aye, Πρόεδρος

" s'opposer à ces lieutenants-colonels, à ces commandants.
" και έπρεπε να αντιταχθούν στους αντισυνταγματάρχες και στους ταγματάρχες. "

Désignation: a) Lieutenant-colonel b) Chef du renseignement
Θέση: α) Αντισυνταγματάρχης β) Αρχηγός Υπηρεσίας Πληροφοριών

Lieutenant-colonel (retraité) Maung Maung Aye
Αντισυνταγματάρχης (εν αποστρ.) Maung Maung Aye

Lieutenant-Colonel (retraité) Ne Win, Président alias Nay Win
Αντισυνταγματάρχης (εν αποστρ.)