artère linguale
γλωσσική αρτηρία
lingual oor Grieks
lingual
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
γλωσσικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(14) Le biodosage d’infectiosité dans la langue s’est révélé négatif chez les bovins, mais la présence d’infectiosité dans l’amygdale palatine a suscité des craintes quant à l’infectiosité possible du tissu amygdalien lingual à la base de la langue qui pourrait ne pas être retiré lors de l’abattage [Wells et al., 2005; EFSA, 2008].
Εκτέλεση του προϋπολογισμούEurLex-2 EurLex-2
Tubes buccaux, boutons linguaux, clavettes, gaines linguales
Ναι, αλλά προχωρήσαμε,Για αυτό θέλαμε εγώ και η Νίκο να περάσουμε κάποιο χρόνο μαζί Μια βραδιά όπου θα ξεχνούσαμε όλα τα υπόλοιπαtmClass tmClass
La langue des bovins de tous âges destinés à l'alimentation humaine ou animale doit être récoltée dans les abattoirs par une section transversale en avant du processus lingual de l'os basihyoïde.
Ήταν να σου αφήσω μήνυμαEurLex-2 EurLex-2
La langue des bovins de tous âges destinés à l’alimentation humaine ou animale doit être récoltée dans les abattoirs par une section transversale en avant du processus lingual de l’os basihyoïde.
να αναγνωρίσει ότι η Κοινότητα υποχρεούται να ανορθώσει τη ζημία αυτή·EurLex-2 EurLex-2
Nettoyeurs linguaux (râcleurs)
Τι κάνουν τώρα;... ξύλινεςtmClass tmClass
L'obligation, prévue au point 7 de l'annexe V du règlement (CE) no 999/2001, de récolter la langue des bovins par une section transversale en avant du processus lingual de l'os basihyoïde ne devrait par conséquent être applicable que pour les bovins originaires d'États membres à risque d'ESB contrôlé ou indéterminé.
εκτιμώντας ότι, λόγω των βελτιωμένων επίσημων μεθόδων, δεν υπάρχει κίνδυνος σύγχυσης της παρουσίας κρέατος μηρυκαστικών και οστεάλευρων με τα ιχθυάλευραEurLex-2 EurLex-2
Amer: goût élémentaire caractéristique de l'huile obtenue d'olives vertes ou au stade de véraison, perçu par les papilles caliciformes formant le V lingual.
Μια από τις πλέον ανησυχητικές πτυχές που προέκυψε από την κατάσταση κρίσης ήταν η σπατάλη ύδατος εξαιτίας της κακής κατάστασης των αγωγών και των υδρογραφικών δικτύωνEurLex-2 EurLex-2
Nous allons situer l'hémorragie juste en dessous du lobe occipital, dans la circonvolution linguale.
Πόσον καιρό θα κρατήσει αυτό; Θα συνεχίσεις να μ ' αγνοείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amer : goût élémentaire caractéristique de l'huile obtenue d'olives vertes ou au stade de véraison, perçu par les papilles caliciformes formant le V lingual.
Οι δυνατότητες που προσφέρουν οι σύγχρονες τεχνολογίες για τη δυνατότητα άμεσης πρόσβασης στις πληροφορίες θα πρέπει να αξιοποιούνταιEurLex-2 EurLex-2
Emballages de produits pharmaceutiques unidoses pour distribution per linguale
Θα πάω να πετάξω όλα αυτά τα σκατά από το βουνό αμέσως τώραtmClass tmClass
saignement gingival, hémorragie gastro-intestinale, hémorragie hémorroïdaire, ulcère gastro-duodénal hémorragique, sophagite, syndrome de reflux gastro-sophagien, colite, inflammation du caecum, gastro-duodénite, aptyalisme, proctite, gastro-entérite, douleur sophagienne, dysphagie, odynophagie, gêne épigastrique, stomatite aphteuse, chéilite, glossodynie, gingivite, ulcération labiale, ulcération linguale, douleur buccale, mal de dents, sensibilité des dents, hypo-esthésie buccale, douleur labiale, langue saburrale
Ισως να μην το πιστέψεις, αλλά μ αρέσει ιδιαίτερα η ποίησηEMEA0.3 EMEA0.3
La surface linguale de la première molaire est fracturé jusqu'à la dentine.
Δεν είναι άοπλοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains ne se voient pas, car ils ont la couleur des dents ; d’autres sont internes, fixés, dit- on, en position linguale (du côté de la langue) et ne sont pas apparents.
Η στρατηγική τηςΛισσαβώνας δεν ανταποκρίθηκε στις προσδοκίεςjw2019 jw2019
Alors que tu embrassais Leela pour la dernière fois, avec une superbe tendresse linguale, nous plongeâmes dans un trou de ver, et disparûmes à jamais!
Στόχος είναι η επίτευξη συμφωνίας ή ένας μηχανισμός παρέμβασης ώστε να μετριαστούν οι διακυμάνσεις των τιμών και να υπάρχει ισορροπία στις αγορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors que je pressentais la crampe linguale, il était temps de lui faire ma danse préférée.
Αλλά ο Βαντίμ ήθελε τη δουλειά στο Χονγκ ΚονγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brosses à dents, brosses pour prothèses dentaires, brossettes interdentaires, nettoyeurs linguaux (non en tant qu'instruments dentaires), ainsi que têtes, poignées et supports pour les articles précités
Ώστε ήταν ήδη νεκρόςtmClass tmClass
Brosses linguales
Αυτή η συζήτηση με τον κυβερνήτη Χένρυ Σαντίνι...... είναι προσφορά τού κόκκινου Σόιλεντ και του κίτρινου Σόιλεντ...... των φυτικών τροφών υψηλής ενέργειας...... και του νέου, εύγευστου πράσινου Σόιλεντ...... της θαυματουργής τροφής από πλαγκτόν υψηλής ενέργειας...... που συλλέγεται από τους ωκεανούςtmClass tmClass
Il est perçu par les papilles caliciformes formant le V lingual.
Πάραλληλαέχει εκφράσει την αλληλεγγύη του προς τον αλγερινό λαό και κατά συνέπεια έχει επανειλημμένως καλέσει τις αρχές της Αλγερίας να κατάβαλουν κάθε προσπάθεια για να προστατεύσουν ενεργά τον πληθυσμό από τέτοιες επιθέσεις.EurLex-2 EurLex-2
Si vous ressentez des palpitations, des essoufflements ou une douleur à la poitrine, contacter votre médecin immédiatement. Effets gastro-intestinaux: nausées, vomissements, douleurs abdominales, constipation, diarrhée, indigestion (dyspepsie), décoloration des selles (méléna), sécheresse de la bouche, douleurs buccales et linguales et perte d appétit (anorexie
Έχω ένα υποκατάστημαEMEA0.3 EMEA0.3
Et nettoyeurs linguaux
Sam, γιατί δεν απάντησες πρέπει να φύγουμεtmClass tmClass
La langue des bovins de tous âges destinés à l'alimentation humaine ou animale doit être récoltée dans les abattoirs par une section transversale en avant du processus lingual de l'os basihyoïde, sauf chez les bovins originaires d'États membres à risque d'ESB négligeable.
Παίκτης #, επίπεδοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
76 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.