Lycée de Galatasaray
Λύκειο Γαλατασαράι
lycée oor Grieks
lycée
fr
Institution proposant des cours de l'éducation secondaire.
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
λύκειο
Mon copain au lycée, deux mecs en fac, et l'homme que j'ai épousé.
Το αγόρι μου στο λύκειο, με δύο παιδιά στο πανεπιστήμιο κι ο πρώην άντρας μου.
γυμνάσιο
fr
école équivalente au lycée français accueillant des jeunes généralement de 14 à 18 ans (de la 9e à la 12e année d'éducation)
el
ίδρυμα που παρέχει ολόκληρη ή μέρος της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης
Tu l'aurais su si tu avais mûri depuis le lycée.
Θα ξέρετε ότι αν είχες μεγαλώσει έως καθόλου από το γυμνάσιο.
Λύκειο
fr
Institution d'enseignement secondaire ou d'enseignement supérieur
Tu es celle qui a rendu impossible le fait qu'il reste dans votre petit lycée.
Εσύ είσαι η μόνη που έκανες αδύνατον γι'αυτόν να μείνει στο μικρό σου Λύκειο.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
δημοτικό σχολείο · πρωτοβάθμια εκπαίδευση · σχολείο μέσης εκπαίδευσης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors, la vie après le lycée.
Διεξαγωγή της δυναμικής δοκιμήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es au lycée.
Όλες μας οι κάμερες ασφαλείας, έσβησαν με τη μίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skwerkel veut donner 6 millions de dollars au lycée.
Το χωριό είναι σε κίνδυνο και ήρθε η ώρα να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le lycée n' était pas censé Durer toute la vie
Πώς χρησιμοποιείται το PhotoBarr; Η φωτοδυναμική θεραπεία με PhotoBarr πρέπει να πραγματοποιείται ή να επιτηρείται από ιατρό με πείρα στην αγωγή λέιζερ με χρήση ενδοσκοπίου (λεπτός σωλήνας που χρησιμοποιείται για την εξέταση του εσωτερικού του οργανισμού) και εκπαιδευμένο στη μέθοδο της φωτοδυναμικής θεραπείαςopensubtitles2 opensubtitles2
Hum, Docteur Breeland, c'était le coach Scott du lycée.
Τι λες, βρε ηλίθιεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est- ce que Skills a déjà fini le lycée?
Ακόμα τους αφήνετε ξερούς στη Γούλφραμ και Χαρτopensubtitles2 opensubtitles2
Il va pas tenir, au lycée.
Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' était ma prof d' anglais au lycée
Τζιμ, είμαστε μια σοβαρή επιχείρηση δεν βασιζόμαστε σε κόλπαopensubtitles2 opensubtitles2
Et toi, tu vas au lycée?
Ο Βας και οι άντρες του σκοτώθηκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaitlin et moi on est sorti ensemble pendant presque tout le lycée.
Ο τύπος μοιάζει με τον ΜπάτμανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On n'est plus au lycée.
Προσπαθείς να με σαμποτάρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est cependant mal considérée par les guides touristiques du XIXe siècle La ville se dote d’équipements structurants : lycée impérial (1803), palais universitaire (1847-1855), nouvel hôpital de l’Hôtel-Dieu au Nord la ville (1855), prison (1863-1876), ainsi que de nombreuses casernes implantées en limite de la ville.
Προτεραιότητα μας είναι να την βγάλουμε απ ' το σπίτι και να την στείλουμε στο φωςWikiMatrix WikiMatrix
J'ai une douzaine de témoins qui t'a entendu le menacer de mort et qui remonte à l'époque où tu étais au lycée.
Είσαι εντάξει, γιατρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils passent leur temps à se plaindre pour rien, et c' est pareil au lycée
' Εχεις ιδέα τι θα μου κάνουν αν το ανακαλύψουνopensubtitles2 opensubtitles2
Quelqu'un toujours au lycée?
Θες να δεις την βασίλισσά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1996, son équipe de volley du lycée a remporté 10 matches sur 12.
Αυτό είναι απόδειξη του Ερυθρού ΣταυρούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça marchera, si tout le lycée le fait.
Μου φαίνεται περίεργο το γεγονός ότι η ήπειρος αυτή, που εξήγαγε την ιδέα της αντιπροσωπευτικής κυβέρνησης και της κοινοβουλευτικής δημοκρατίας, που μετέφερε τους σπόρους της δημοκρατίας σε μακρινές ηπείρους όπου βρήκαν γόνιμο έδαφος, έπρεπε τώρα να πελεκήσει το γενεαλογικό δέντρο εδώ στην Ευρώπη. " διαδικασία αυτή μας μειώνει όλους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ils doivent être connectés au réseau du lycée pour truquer l'ordinateur.
Ο Τζοv είvαι, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dick et moi étions amis au lycée.
Θέμα: Συμπεράσματα του άτυπου Συμβουλίου στο BrnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai l'impression d'être au bal du lycée.
Μπορείς να το αφήσεις.- Δεν μπορώ, εντάξει; Δοκίμασα και δεν μπορώ! Είναι πέτρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme votre lycée, par exemple.
Μην ενοχλείστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et juste quelques heures avant, tous ceux que j'aime ont passé leur tout dernier jour au lycée.
Ακρόαση; Μα αφού υποτίθεται ότι είναι την άλλη εβδομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car dans chaque école dans laquelle je me suis rendu, maternelle, primaire et lycée, on y sert toujours un produit.
Εγώ, όμως, δεv είμαι ψυχολόγοςQED QED
Mon copain au lycée, deux mecs en fac, et l'homme que j'ai épousé.
Δεν ήσασταν στο ΡίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand on était au lycée, il buvait beaucoup de bière.
Τώρα είναι # λεπτά πριν τιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.