mord oor Grieks

mord

werkwoord

Soortgelyke frases

mordre
δάγκωμα · δαγκάνω · δαγκωματιά · δαγκώνω · τσιμπάω · τσιμπώ

voorbeelde

En outre, si votre chien a été dressé à l’attaque et qu’il morde quelqu’un, vous risquez de gros ennuis.
Και αν ο σκύλος σας, που έχει εκπαιδευτεί να επιτίθεται, δαγκώσει κάποιον, τότε έχετε μπλέξει πολύ άσχημα.

Mords ceci, tiens, tiens!
Δάγκωσε το! Εδώ, εδώ!

Il mord tout le monde sauf elle.
Τους δαγκώνει όλους, εκτός απ'αυτήν.

Mords ça avant que les barbus ne t'entendent.
Τώρα δάγκωσε σε αυτό πριν αυτά τα " περιστεράκια " με το μούσι σε ακούσουν.

C' est une bonne chose qu' une Mord' Sith soit habituée à torturer... parce que c' est exactement ce que manger ce ragout sera
Πάλι καλά που οι Μόρντ- Σιθ είναι συνηθισμένες στα βασανιστήρια, γιατί τέτοιο θα είναι και το στιφάδο

C’est certainement le cas dans une situation telle que celle au principal, dans laquelle le passager perturbateur mord d’autres passagers et agresse l’équipage de cabine qui tentait de le calmer.
Αυτό ισχύει αναμφισβήτητα σε περιπτώσεις, όπως αυτή της υπόθεσης της κύριας δίκης, όπου ένας επιβάτης δαγκώνει συνεπιβάτες του και επιτίθεται στα μέλη του πληρώματος που επιχειρούν να τον ηρεμήσουν.

Mords le.
Δάγκωσέ το μου.

Mon fils, pourquoi mords- tu ta mère?
Γιατί επιτείθεσαι

Entre, je ne mords pas.
Δε δαγκώνω.

Et le fretin mord.
Και τα " ψαράκια " έχαψαν το δόλωμα.

SAMPSON Non, monsieur, je ne mords mon pouce à vous, monsieur, mais je me mordre pouce, monsieur.
ΣΑΜΨΩΝ Όχι, κύριε, εγώ δεν δαγκώνουν τον αντίχειρά μου σε σας, κύριε? Αλλά δάγκωμα μου αντίχειρα, κύριε.

Je vous assure que je ne mords pas.
Δεν δαγκώνω.

Si tu mords, je te mords aussi.
Αν με δαγκώσεις θα σε δαγκώσω κι εγώ.

Si Saddam mord à l' hameçon, et je sais qu' il le fera, il l' abattra, enfreignant la résolution #, justifiant la riposte
Αν " τσιμπήσει " ο Σαντάμ...... και γνωρίζοντάς τον, θα το κάνει- μόλις ανοίξει πυρ...... θα έχει παραβιάσει το ψήφισμα

Si j'étais vous, je poserais ma bière pour me concentrer sur notre affaire, avant que ce soit elle qui vous morde le cul.
'Ασε την μπίρα και κοίτα τη δουλειά... προτού σε " πνίξει ".

Si Joan mord à l'hameçon de Duval, alors on la tient.
Αν η Τζόαν φάει το δόλωμα του Ντουβάλ, την έχουμε.

Mords moi la queue!
Πίσσα στα κόκαλά σου!

Si tu me mords, je te mords.
Με δάγκωσες και θα σε δαγκώσω.

Mais on a rien à manger et ça mord pas.
Είναι μόνο, που δεν έχουμε τρόφιμα Και τα ψάρια δεν τσιμπάνε.

Celui-là mords.
Αυτό το πράγμα δαγκώνει.

Mais de temps en temps, il me mord ou il me griffe.
Αλλά, μερικές φορές με δαγκώνει ή με γρατζουνάει.

Mords-le!
Kick κώλο του!

Ne me mords pas, O.K.?
Μόνο μην με δαγκώσεις, εντάξει;

Ca mord?
Τίποτα καλό;

Si l'un d'eux vous mord, vous devenez un zombie.
Αν ένας απ'αυτούς σε δαγκώσει, μεταμορφώνεσαι σε ζόμπι.