ouvre-boîtes oor Grieks

ouvre-boîtes

/uv.ʁbwat/ naamwoord manlike

Outil pour ouvrir les boites de conserve.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ανοιχτήρι

naamwoord onsydig

Lewis, je trouve pas le foutu ouvre- boîte!
Λούις, δεν βρίσκω το γαμημένο το ανοιχτήρι!

voorbeelde

Affûteuses électriques, ouvre-boîtes électriques
Ηλεκτρικά ακόνια για μαχαίρια, ηλεκτρικά ανοιχτήρια για κονσέρβες

Ouvre-boîtes électriques pour les conserves
Ηλεκτρικά ανοιχτήρια για κονσέρβες

J'ai vu l'ouvre-boîte.
Μη νομίζεις ότι δεν είδα το ανοιχτήρι.

Maillets, canifs, couteaux de chasse et ouvre-boîtes
Ξυλόσφυρες, σουγιάδες, κυνηγετικά μαχαίρια, ανοιχτήρια για κονσέρβες

Ouvre-boîtes universels ou non universels non électriques
Ανοιχτήρια γενικής χρήσης και κονσερβών μη ηλεκτρικά

Ouvre-boîtes (non électriques), Appareils à aiguiser les couteaux, pinces pour barbecue, Couverts pour grill
Ανοιχτήρια για κονσέρβες (μη ηλεκτρικά), Συσκευές για το ακόνισμα των μαχαιριών, Λαβίδες ψησίματος στη σχάρα (μπάρμπεκιου), Μαχαιροπίρουνα για μπάρμπεκιου

Ouvre-boîtes, spatules et louches
Ανοικτήρια κονσέρβας, σπάτουλες και κουτάλες

Ouvre-boîtes à usage industriel
Βιομηχανικά ανοιχτήρια για κονσέρβες

Ouvre-boîtes (non électriques) et éplucheurs
Ανοιχτήρια για κονσέρβες [μη ηλεκτρικά], μαχαίρια αποφλοίωσης

Moulins et ouvre-boîtes électriques
Ηλεκτρικοί μύλοι και ηλεκτρικά ανοιχτήρια για κονσέρβες

Coutellerie, couteaux, fourchettes, cuillers, couverts, ouvre-boîtes
Όργανα κοπής, μαχαίρια, πιρούνια, κουτάλια, μαχαιροπίρουνα, ανοιχτήρια για κονσέρβες

Ouvre-boîtes électriques
Ηλεκτρικά μαχαιριά για το άνοιγμα κονσερβών

Peut-être qu'on peut penser à faire quelque chose avec un ouvre-boîte.
Ίσως βρούμε κάτι να κάνουμε με το ανοιχτήρι.

Lewis, je trouve pas le foutu ouvre-boîte!
Λούις, δεν βρίσκω το γαμημένο το ανοιχτήρι!

Ouvre-boîtes électriques, mixeurs, mélangeurs, affûteurs électriques, aspirateurs
Ηλεκτρικά ανοιχτήρια για κονσέρβες, μίκτες, μπλέντερ, ρευστοποιητές, ηλεκτρικά ακόνια για μαχαίρια, ηλεκτρικές σκούπες

Trancheuses, Ouvre-boîtes électriques, Couteaux électriques,Aiguiseurs de couteaux/ciseaux
Εργαλεία κοπής σε φέτες για τρόφιμα, Ηλεκτρικά ανοιχτήρια για κονσέρβες, Ηλεκτρικά μαχαίρια κρέατος,Ακόνια για μαχαίρια/ψαλίδια

Ouvre-boîtes à air comprimé (pneumatiques)
Μηχανές για άνοιγμα κονσερβών που λειτουργούν με πεπιεσμένο αέρα

Le plus dur pour lui sera de trouver un ouvre-boîte.
Θα της είναι δύσκολο να βρεί ένα ανοιχτήρι.

Couteaux à couper les aliments, ouvre-boîtes électriques, couteaux à découper, aiguiseurs pour couteaux/ciseaux
Εργαλεία κοπής τροφίμων σε φέτες, ηλεκτρικά ανοιχτήρια για κονσέρβες, μαχαίρια τεμαχισμού, ακόνια για μαχαίρια/ψαλίδια

C'est juste un ouvre-boîtes.
Είναι μόνο ένα ανοιχτήρι, Λούις.

Ouvre-bouteille, ouvre-bocal et ouvre-boîtes
Ανοιχτήρια για φιάλες, βάζα και κονσέρβες

Ouvre-boîtes (entraînés manuellement)
Ανοιχτήρια για κονσέρβες (χειροκίνητα)

Je ne sais pas... mais je suis sûr qu ́ il ne cherche jamais d ́ ouvre-boîte.
Δεν ξέρω... αλλά στοιχηματίζω ότι δεν χρειάζεται να ψάχνει για ανοιχτήρι.

Ouvre-boîtes non électriques également à usage promotionnel
Μη ηλεκτρικά ανοιχτήρια για κονσέρβες για διαφημιστικές χρήσεις

Ciseaux, Casse-noix, Ouvre-boîtes et ouvre-bouteilles, Pelles,Cuillers à écrémer et écumoires
Ψαλίδι, Καρυοθραύστες, Ανοιχτήρια για κονσερβοκούτια και φιάλες, Σέσουλες,Τρυπητές κουτάλες και σπάτουλες