pollution du littoral oor Grieks
pollution du littoral
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
παράκτια ρύπανση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commission partage les préoccupations de l'Honorable Parlementaire en ce qui concerne les sanctions liées à la pollution du littoral européen.
Μπορείτε να ανοίξετε λίγο την έντασηEurLex-2 EurLex-2
▪ La revue brésilienne Veja a publié un article intitulé “Un appel au secours” à propos de la pollution du littoral et des eaux côtières du pays.
Οπότε, θα σε δω αύριοjw2019 jw2019
Le Tribunal administratif de Rennes, et par la suite la Cour administrative d’appel de Nantes, ont reconnu que l’Etat français est responsable de la pollution du littoral par la décomposition des algues vertes.
Καλή Τρίτη σε όλους σαςnot-set not-set
Objet: Pollution industrielle du littoral oriental de la mer Égée
Ήταν ένα σημείο στη σκηνή του μετρό... που μπορούσες να την κάνεις καλύτεραEurLex-2 EurLex-2
Pollution industrielle du littoral oriental de la mer Égée
Θεέ μου, λατρεύω τους ΓάλλουςEurLex-2 EurLex-2
Aucune autre information concernant la pollution réelle du littoral belge ni le coût économique de la dépollution n'est fournie.
Δεν τον ενόχλησες, έτσιEurLex-2 EurLex-2
8.4.3 Concernant la durabilité du littoral et la gestion intégrée des zones côtières, il conviendra d'envisager, en plus des activités économiques et de la pollution du littoral, le phénomène de la forte concentration sur le littoral du développement urbain et la relation entre le littoral et l’intérieur.
Πήραμε έναν κοσμοναύτηEurLex-2 EurLex-2
24 Le 12 décembre 1999, le navire pétrolier Erika, battant pavillon maltais et affrété par Total International Ltd, sombrait à environ 35 milles marins au sud-ouest de la pointe de Penmarc’h (Finistère, France), déversant une partie de sa cargaison et de ses soutes en mer et entraînant une pollution du littoral atlantique français.
Όχι, όχι, τίποτα δεν τακτοποιήθηκεEurLex-2 EurLex-2
Des recherches ont été effectuées dans 18 zones côtières réparties dans le monde entier, depuis les pôles jusqu’à l’équateur, et révèlent que la pollution du littoral par des microparticules de plastiques (10-6m) tels que l’acrylique, le polyéthylène, le polypropylène, le polyamide et le polyester. En outre, les concentrations les plus élevées sont repérées sur le littoral de zones densément peuplées.
Για τι πράγμα μιλάς; Τι εννοείςnot-set not-set
En outre, à très court terme, la possibilité existe de financer une évaluation des incidences de cette pollution sur l'environnement du littoral touché.
η φύση και η σοβαρότητα της επίπτωσηςEurLex-2 EurLex-2
Recueillir et conduire à la station de traitement les résidus huileux provenant des navires, de manière à prévenir la pollution des eaux du littoral par leur déversement sauvage
Κοίτα, είναι στην άμμο!EurLex-2 EurLex-2
À la suite de l'accident du pétrolier ERIKA survenu en décembre 1999 et de la pollution massive du littoral occidental de la France qui en a résulté, la Commission a adopté le 21 mars 2000 une communication au Parlement et au Conseil sur la sécurité maritime du transport pétrolier(1).
Δεν ξέρω, πρέπει να ρωτήσωEurLex-2 EurLex-2
En dehors des questions environnementales, la pollution océanique et la dégradation du littoral européen présentent un problème économique.
’ ντε γαμήσου, Τζαμάλ!Europarl8 Europarl8
- les équipes d'intervention (au sol) pour lutter contre la pollution le long du littoral et pour organiser un stockage temporaire ainsi que pour mener des actions de restauration des zones côtières sensibles,
Θα έρθω στο δωμάτιό σου αλλά πρέπει... να με ξελογιάσειςEurLex-2 EurLex-2
- les équipes d'intervention (au sol) pour lutter contre la pollution le long du littoral et pour organiser un stockage temporaire ainsi que pour mener des actions de restauration des zones côtières sensibles,
Κανείς δεν εξαπατάταιEurLex-2 EurLex-2
17) Pollution marine: si elle constitue un problème significatif pour les zones côtières du littoral européen, cette pollution peut être traitée avec efficacité à l'échelon communautaire.
Στην παράγραφο 8, εδάφιο (δ), αναφέρεται ότι οι αντιπροσωπείες της ΕΕ, οι οποίες αποτελούν τμήμα της υπηρεσίας, ενδέχεται να αναλάβουν ορισμένα από τα προξενικά καθήκοντα των κρατών μελών.EurLex-2 EurLex-2
Il n'existe donc aucun instrument financier au niveau communautaire pour intervenir en cas de pollution de la mer ou du littoral.
Δεν έχετε ιδεά πόσο ταραχτήκαμεEurLex-2 EurLex-2
c) toute situation susceptible de conduire à une pollution des eaux ou du littoral d'un État membre, telle qu'un rejet ou un risque de rejet de produits polluants à la mer;
Πιστεύω ότι είναι κίνηση δημοσίων σχέσεωνEurLex-2 EurLex-2
Les pressions locales, comme la surpêche, le développement du littoral et la pollution, sont des facteurs de risques immédiats qui menacent plus de 60 % des barrières coralliennes.
Στο τέλος της περιόδου αναφοράς βρέθηκε τελικά μια ρύθμιση εργασίας με τον Γενικό Διευθυντή της OLAF, βάσει της οποίας παρέχεται στην επιτροπή πλήρης πρόσβαση στις υποθέσεις τις οποίες η τελευταία επιθυμεί να εξετάσειnot-set not-set
125 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.