première ascension oor Grieks
première ascension
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Πρώτη ανάβαση
fr
première expédition atteignant le sommet d'une montagne ou première ascension empruntant une voie spécifique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’ai entamé ma première ascension allègrement, mais arrivée au sommet je me suis effondrée, à bout de souffle.
συνιστά να ξεκινήσουν το ταχύτερο δυνατόν οι μακροπρόθεσμες στρατηγικές επενδύσεις σε νέους ευρωπαϊκούς εκτοξευτές, προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο εντεινόμενος ανταγωνισμός σε παγκόσμιο επίπεδο· ζητεί για αυτό το σχέδιο μεγαλύτερο βαθμό πειθαρχίας, τόσο από δημοσιονομική άποψη όσο και από άποψη χρονοδιαγράμματος·jw2019 jw2019
Il y a beaucoup de premières ascensions, et descentes.
Α.Γενικές σημειώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa première ascension a été le fait d'une équipe néo-zélandaise en 1959.
Τι ήθελε από σας;Ήθελε να μου πει ότι δεν σκότωσε αυτός την Τζούλια ΓουλφWikiMatrix WikiMatrix
26 août : première ascension du Triglav en Slovénie.
Πώς ήξερε ς πως ήθελα να σε δωWikiMatrix WikiMatrix
Lowe a réalisé plus de 1 000 premières ascensions.
Όχι, δεν έχεις!WikiMatrix WikiMatrix
Il fit l’une des premières ascensions scientifiques du Mont Blanc (1844).
Λοιπόν, φυσικά.Είναι η αρραβωνιαστικιά σουWikiMatrix WikiMatrix
Il disait que sa première ascension était comme un nouveau monde.
Ο Μακ πεταξε εξω τον ΚομπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La première ascension confirmée est l'œuvre de Ján Still du village de Nová Lesná en 1834.
Ειναι ο δικηγόρος σου, έδωσε χρήματα.Δεν μπορούμε να του πούμε πως δεν μπορεί να μείνειWikiMatrix WikiMatrix
1983 - Première ascension par une femme, Krystyna Palmowska.
Είναι περίπου # % υψηλότερο απ' ό, τι αναμενόταν...... πριν την αρχή της βιομηχανικής επανάστασηςWikiMatrix WikiMatrix
Cette première ascension présente un risque accru, tout comme la dernière descente une fois que vous aurez libéré l’échelle.
Γκάγκα, σε παρακαλώ!jw2019 jw2019
Venir ici et chercher des premières ascensions de montagnes-Le nom est dessus- Ce n' est pas important. La chose à faire- Je crois, c' est plus de
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationalopensubtitles2 opensubtitles2
En 1997, il réalise la première ascension de Necessary Evil, sa première voie cotée 8c+/5.14c qui est, à ce moment, la voie d'escalade la plus dure des États-Unis.
Η επενέργεια των ηλεκτρομαγνητικών διαταραχών στα υδρόμετρα είναι τέτοια ώστεWikiMatrix WikiMatrix
La première tentative d'ascension, par le nord-est, est un échec en raison du manque de vêtements chauds.
Όταν σκοτώσω ξανά τον Έηντζελ, θα το βιντεοσκοπήσωWikiMatrix WikiMatrix
Personne ne crut en leur succès, en partie parce qu'ils prétendirent à tort avoir escaladé les deux pics, jusqu'à la première véritable ascension en 1913.
Θα είναι στο πάρτυ της Βίκυ, το ΣάββατοWikiMatrix WikiMatrix
La première tentative d'ascension recensée du mont McKinley est l'œuvre du juge James Wickersham en 1903, via le glacier Peters et la face Nord, désormais connue sous le nom de Wickersham Wall.
Γιατί να είμαι θυμωμένη μαζί σου, Φρέντι Κρίστοφερ ΠρουνWikiMatrix WikiMatrix
Fiction : Dieu a énoncé pour la première fois les Dix Commandements après que Moïse a fait l’ascension du mont Sinaï.
Στα κυκλώματα υψηλής τάσης πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο πολύκλωνα καλώδιαjw2019 jw2019
3. a) Quelle est la première façon dont Jésus a été avec ses disciples après son ascension au ciel?
Όχι, θα περάσω την νύχτα μου στην αυτοψία με το πτώμα της λίμνης Μιντjw2019 jw2019
La première a commencé au Ier siècle, lors de son ascension, pour se terminer en 1844, et elle a donné lieu au pardon des péchés.
Δεν έπρεπε να έρθω εδώ πέραjw2019 jw2019
Ok, avant que je ne commence ma vraie ascension, vous devez me faire plaisir juste un moment avec ma première signature dans le Daily Planet
Δώσ ' της κάτι τουλάχιστονopensubtitles2 opensubtitles2
L'ascension de la face nord fut considérée comme l'un des « grands défis des Alpes » jusqu'à la première en 1935.
Οι γονείς της έρχονται όπου να ' ναιWikiMatrix WikiMatrix
Le récit des Actes montre que son ascension fut sans ostentation, sans fanfare ; seuls la virent quelques disciples fidèles, et encore, seulement dans sa première partie.
Πρέπει να ξέρωjw2019 jw2019
L'ascension de Mistral dans le système scolaire chilien est liée à la situation politique complexe du pays dans les deux premières décennies du XXe siècle.
Χρησιμοποιήστε ένα μπουκάλιWikiMatrix WikiMatrix
Bien qu'ils aient gravi la montagne par sa face Ouest, devenant ainsi les premiers à réaliser l'ascension par cette voie, ils choisirent la face Nord (descendue la première fois en 1936 par une expédition allemande) pour redescendre alors que des conditions extrêmes rendaient cette descente presque impossible.
Σκότωσέ την, Πέρσι!WikiMatrix WikiMatrix
[Les apôtres] n’avaient pas oublié que dès le début de leur association avec Jésus celui-ci leur avait donné des instructions spéciales sur les meilleures méthodes à employer pour prêcher sa doctrine, qu’il avait complété ces premières leçons par d’autres et qu’il leur avait montré, juste avant son ascension, que le monde serait leur territoire et chaque créature leur auditeur.” — Histoire de l’Église chrétienne (angl.), de John Hurst, vol.
Και βέβαια σε ξέρω, φίλεjw2019 jw2019
Nous partageons des défis similaires: l'ascension de la Chine, la crise financière mondiale, la baisse de la démographie et un besoin pressant d'accéder aux matières premières et aux sources d'énergie, ainsi que d'en assurer la stabilité des prix.
Ηταν μεγαλη αναγκηEuroparl8 Europarl8
26 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.