résonnant
αντηχητικός
résonné oor Grieks
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: résonner.
résonné
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qu’enfin ta louange résonne
Ας το στους επαγγελματίεςjw2019 jw2019
Substrats, résonateurs à micro-ondes, filtres, oscillateurs à tension de commande, matrices de commutation, puces à faible inductance
Ως προς τούτο υπάρχει κίνδυνος, λαμβανομένων υπόψη των πολυάριθμων τομέωναρμοδιότητας της Επιτροπής, να μην διατεθούν επαρκείς πόροι στην ίδια την Επιτροπή για την εφαρμογή της εν λόγω στρατηγικήςtmClass tmClass
Cette voix nous l’entendons très bien résonner d’ici, parce que des nations voisines sont marquées par une guerre atroce et inhumaine.
Η Μελίσα έχει προβλήματαvatican.va vatican.va
Paul a dit que si nous n’avons pas d’amour, nous sommes 1o) un airain qui résonne, une cymbale qui retentit, 2o) comme rien et 3o) comme ne profitant de rien (I Cor.
Επιπλέον, η κοινή θέση περιλαμβάνειjw2019 jw2019
Fabrication sur mesure et leur programmation d'oscillateurs d'horloges à quartz, oscillateurs, oscillateurs à quartz à compensation thermique, oscillateurs à quartz commandés par une tension, oscillateurs à quartz commandés thermostatés, résonateurs en céramique, oscillateurs commandés par une tension, résonateurs à ondes acoustiques de volume, oscillateurs à ondes acoustiques de volume, résonateurs à ondes acoustiques de surface, oscillateurs à ondes acoustiques de surface, réseaux prédiffusés de portes, circuits intégrés, circuits intégrés programmables, modules de circuit intégré et distribution de logiciels dans le domaine de tous les produits précités connexes et distribution de logiciels pour l'exploitation, la programmation et/ou le contrôle de tous les produits précités connexes
Η ζωή μου, η εργασία μου πρόκειται να τελειώσει με το κακόtmClass tmClass
Résonateurs (pièces de machines), amortisseurs bande large (pièces de machines), systèmes mécaniques de transmission de son (pièces de machines), symposeurs (pièces de machines)
Εργασία συγκεκριμένης διάρκειαςtmClass tmClass
Allons faire résonner la liberté.
Το Πάλμ Σπρινγκς είναι άλλη μία πόλη στην έρημο...... με τροπική βλάστηση και απέραντα γήπεδα γκολφOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensemble de filtres céramiques se composant de 2 filtres céramiques et d'un résonateur céramique pour une fréquence de 10,7 MHz (±30 kHz), enserré dans un boîtier
Η ' Εβελιν είναι από την ΠρόνοιαEurLex-2 EurLex-2
le cas échéant, un résonateur
Μα και τώρα μιλάμεEuroParl2021 EuroParl2021
" Dans les collines résonne
Σοβαρά, Γουίνστον Ζέντμορ; Αυτό πιστεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensemble constitué d’un circuit imprimé sur lequel sont montés un résonateur à quartz et au moins un circuit de montre et au moins un condensateur même intégré, d’une épaisseur n’excédant pas 5 mm
Προϋπολογισμός για το #: #,# δισεκατομμύρια HUF (περί τα #,# εκατομμύρια EUR) από κρατικούς πόρους, στα οποία θα προστεθεί το ίδιο ποσό από συνεισφορές των παραγωγώνEurLex-2 EurLex-2
L'volution peut être considérée comme le même processus, où la nature tente d'adapter, ou de " résoner " avec son environnement.
Σωστά, ΦόρεστQED QED
Quand un bongo ou un léopard fait son apparition, une sonnerie résonne dans toute l’Arche, car il faut alerter ceux qui sont couchés.
Ο Paolo Costa παρουσιάζει τις εκθέσεις του (A#-#/# και Ajw2019 jw2019
Ils lèvent alors tous la tête et commencent à “rire à gorge déployée”, faisant résonner l’air de leur hilarité.
Το τηλέφωνο είναι εκείjw2019 jw2019
Résonateurs diélectriques et filtres à cristaux liquides
Ο αποδεκτός βαθμός έκθεσης του χρήστη εκφράζεται σε χιλιοστόγραμμα χημικής ουσίας ανά χιλιόγραμμο βάρους του σώματος του χρήστηtmClass tmClass
La voix de ma mère résonne dans ma tête.
Δεν θυμάται τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oscillateurs et résonateurs
Πρέπει να φτάσουμε στους φακέλους πριν τους ανοίξουνtmClass tmClass
Résonateurs d'hyperfréquences
Από εκεί, τώρα!tmClass tmClass
«Laser déclenché» (Q-switch): «laser» dans lequel l'énergie est stockée dans la population d'inversion ou dans le résonateur optique et ultérieurement émise sous forme d'une impulsion.
Οι Επισκέπτες θα ανακοινώσουν απόψε το πρόγραμμά τους « Ζω στο Σκάφος »EurLex-2 EurLex-2
Résonateurs d'onde acoustique de surface
Παλιά στάθηκα στο πλευρό σουtmClass tmClass
L’excellente acoustique de cet édifice partiellement reconstruit a permis à tous d’entendre sans peine, et les cantiques chantés à la louange de Jéhovah ont fait résonner les vieux murs.
Θελω να μαθεις τα οτι μπορεις... γι αυτο το μηχανημα-- ποιος το χρησιμοποιησε, ποιος το πουλησε, ποιος το αγορασεjw2019 jw2019
Le résonateur amplifie les sentiments et émotions violents.
Σταματώντας τα Ούντ απο το να επικοινωνήσουν για # χρόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jour après jour, du matin au soir, on entend résonner son enclume.
Γιατί με όρισαν υπεύθυνο του στρατού αν δεν θέλουν να με ακούνεjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.