sac-manchon oor Grieks

sac-manchon

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

τσάντα-μανσόν

voorbeelde

Sacs, housses, manchons, supports et conteneurs conçus pour articles de sport
Τσάντες, καλύμματα, περιβλήματα, θήκες και υποδοχές για αθλητικά είδη

Sacs et Manchons pour téléphones mobiles, Téléphone, Téléphones portables, et Housses de téléphones cellulaires
Τσάντες και Προστατευτικά περιβλήματα για κινητά τηλέφωνα, Τηλέφωνο, Κινητά τηλέφωνα, και Καλύμματα για κυψελοειδή τηλέφωνα

Sacs, étuis, manchons et gaines pour téléphones mobiles, lecteurs MP3, ordinateurs personnels, lecteurs de livres électroniques, tablettes, ordinateurs portables et caméras
Τσάντες, θήκες, εφαρμοστές θήκες και προσόψεις για κινητά τηλέφωνα, συσκευές αναπαραγωγής MP3, προσωπικούς υπολογιστές, συσκευές ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων, ταμπλέτες, υπολογιστές τύπου notebook και φωτογραφικές μηχανές

Irrigateurs et leurs pièces et accessoires sous la forme de drains, pompes, manchons, sacs et régulateurs à usage médical
Καταιονητήρες και μέρη και εξαρτήματα αυτών με τη μορφή σωλήνων αποστράγγισης, αντλιών, περιβλημάτων, σάκων και ρυθμιστών για ιατρική χρήση

Manchons, sacs, pochettes, boîtes et sachets de protection et de transport, autres que ceux pour produits médicaux ou chirurgicaux
Περιβλήματα, τσάντες, πουγκιά, κυτία και σάκοι προστατευτικοί και μεταφοράς, όχι για χρήση με ιατρικά ή χειρουργικά προϊόντα

Manchons presse-sacs
Εγχυτήρες πίεσης

Poches d'alimentation entérale, manchons presse-sacs réutilisables
Ασκοί εντερικής σίτισης, επαναχρησιμοποιούμενοι ασκοί έγχυσης υπό πίεση

Le boufferet : Pourvu d’un clapet antiretour à son extrémité, il est fixé au sac par un manchon, une pièce de bois cylindrique et creuse enchâssée dans une ouverture du sac.
Το επιστόμιο: Είναι εφοδιασμένο με μια βαλβίδα αντεπιστροφής στην άκρη και συνδέεται με τον ασκό μέσω μιας κοίλης ξύλινης υποδοχής η οποία είναι εφαρμοσμένη σε μια τρύπα στον ασκό.

Sacs, étuis, housses, manchons, gaines, et pochettes pour ordinateurs, téléphones mobiles, dispositifs électroniques numériques portables et mobiles, lecteurs multimédias, assistants numériques personnels, dispositifs d'un système de positionnement mondial, organisateurs électroniques et blocs-notes électroniques
Τσάντες, θήκες, καλύμματα, περιβλήματα, χιτώνια και πουγκιά για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, κινητά τηλέφωνα, φορητές ψηφιακές ηλεκτρονικές διατάξεις χειρός, συσκευές αναπαραγωγής μέσων, προσωπικούς ψηφιακούς βοηθούς, διατάξεις παγκόσμιου συστήματος προσδιορισμού θέση, ηλεκτρονικούς οργανωτές και ηλεκτρονικά σημειωματάρια

Pièces et accessoires, à l'exception des boîtiers, manchons, tubes, couvercles et sacs
Μέρη και εξαρτήματα, εκτός όσων προορίζονται για περιβλήματα, χιτώνια, σωλήνες, καλύμματα και σάκους

Sacs, étuis, housses, manchons, gaines et pochettes pour ordinateurs, tablettes électroniques, téléphones mobiles, dispositifs électroniques numériques portables et mobiles, lecteurs multimédias, assistants numériques personnels, dispositifs pour système de positionnement mondial (GPS), organisateurs électroniques et blocs-notes électroniques
Τσάντες, θήκες, καλύμματα, περιβλήματα, χιτώνια και πουγκιά για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ταμπλέτες ηλεκτρονικούς υπολογιστές, κινητά τηλέφωνα, φορητές ψηφιακές ηλεκτρονικές διατάξεις χειρός, συσκευές αναπαραγωγής μέσων, προσωπικούς ψηφιακούς βοηθούς, διατάξεις παγκόσμιου συστήματος προσδιορισμού θέση, ηλεκτρονικούς οργανωτές και ηλεκτρονικά σημειωματάρια

Cuir et imitations du cuir, et produits en ces matières et non compris dans d'autres classes à l'exclusion des sacs, des étuis et des manchons pour équipements électroniques
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος και είδη από αυτά τα υλικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, με εξαίρεση τσάντες και θήκες για ηλεκτρονικό εξοπλισμό

Récipients en carton blanchi destinés à l'industrie de la restauration, à savoir, supports de tasses, manchons de tasses, boîtes, godets, et sacs
Δοχεία από χαρτόνι για χρήση στον τομέα σερβιρίσματος τροφίμων και ποτών, συγκεκριμένα, μέσα μεταφοράς για κύπελλα, περιβλήματα για κύπελλα, κουτιά, κάδοι και σακούλες

Tentes, abris, toile imperméable, cordes (à l'exception des câbles métalliques), cordes à faible allongement, sangles non métalliques pour manutention de charges, échelles de corde, sangles non métalliques, brins, cordons, cordes dynamiques, amarres de grimpeurs, sacs en textiles et manchons en textiles, retenues avec assise et bandes d'assise
Σκηνές, στέγαστρα, αδιάβροχα καραβόπανα, σχοινιά (με εξαίρεση τα μεταλλικά σχοινιά), σχοινιά χαμηλής επιμήκυνσης, μη μεταλλικά λουριά για χειρισμό φορτίων, ανεμόσκαλες, μη μεταλλικά λουριά, νήματα, κορδόνια, δυναμικά σχοινιά, αγκύρια για ορειβάτες, υφασμάτινοι σάκοι και υφασμάτινα χιτώνια, εξαρτισμός καθισμάτων και ταινίες καθισμάτων

Tous types de papiers d'impression, en particulier papier pour affiches, papier de couverture, papier pour imprimantes offset, papier pour gravure, papier pour impression flexographique, papier pour impression d'affiches, papier labeur, papier pour enveloppes et articles de papeterie en ces matières, tels que sacs en papier, boîtes, manchons
Έντυπο υλικό κάθε είδους, ειδικότερα χαρτί για αφίσες, χαρτί για φακέλους, χαρτί για εκτυπώσεις όφσετ, χαρτί για έγγλυφα, χαρτί φλεξογραφίας, χαρτί εκτύπωσης αφισών, χαρτί εκτύπωσης βιβλίων, χαρτί βιβλιοδεσίας και χάρτινα προϊόντα κατασκευασμένα από τα υλικά αυτά, όπως χάρτινες σακούλες, κουτιά, πακέτα

Calendriers, étiquettes, rubans, boîtes, unités d'affichage, cartes imprimées, manchons pour plantes, matériaux d'emballage et d'empaquetage, sacs, papeterie, stylos, crayons, albums, photographies
Ημεροδείκτες, ετικέτες, ταμπέλες, κουτιά, μονάδες παρουσίασης, έντυπες κάρτες, σωληνοειδή περιβλήματα για φυτά, υλικά περιτυλίγματος και συσκευασίας, τσάντες, είδη χαρτοπωλείου, στυλογράφοι, μολύβια, λευκώματα, φωτογραφίες

Sacs à dos, sacs à dos pour grimpeurs, sacs à dos pour touristes, sacs à dos de sport, sacs à dos pour enfants, sacs, bâtons de tourisme, similicuir, sacs à main, étiquettes pour clés, sacs de paquetage, sangles en cuir, bandes de suspension en cuir, ceintures avec sangles en cuir, ceintures de suspension en suir, sacs en cuir, musettes de suspension, sacs à vêtements (de voyage), manchons en cuir, sacs en cuir, sacs de paquetage, sacs d'accessoires
Σακίδια, ορειβατικά σακίδια, τουριστικά σακίδια, αθλητικά σακίδια, παιδικά σακίδια, σάκοι, ράβδοι περιπάτου για τουρίστες, απομιμήσεις δέρματος, γυναικείες τσάντες, ταμπελίτσες για κλειδιά, ευρύχωρα σακίδια, δερμάτινες ταινίες, κρεμαστές δερμάτινες ταινίες μεταφοράς, δερμάτινες ζώνες, κρεμαστές δερμάτινες ζώνες ανάρτησης, δερμάτινες τσάντες, κρεμαστοί γυλιοί, ιματιοθήκες ταξιδίου, δερμάτινα χιτώνια, δερμάτινες τσάντες, σακίδια, γυλιοί

Éléments de conditionnement en carton et en matières plastiques pour récipients et boîtes en carton, à savoir, boîtes en carton et boîtes, manchons rétractables, sacs intérieurs, becs verseurs de distribution et refermables et fermetures de récipients et de boîtes en carton destinés à la distribution d'aliments et boissons
Χαρτόνι και πλαστικά εξαρτήματα συσκευασίας για περιέκτες και χαρτοκιβώτια, συγκεκριμένα, χαρτοκιβώτια και κουτιά, περιβλήματα συρρίκνωσης, εσωτερικά σακουλάκια, στόμια διανομής και επανασφραγιζόμενα στόμια εκροής και καλύμματα εμπορευματοκιβωτίων και χαρτοκιβωτίων για χρήση σε διανομή τροφίμων και ποτών

Protections, sacs, étuis, trousses, housses, manchons, fourreaux et pochettes (non en cuir) pour ordinateurs, téléphones portables, dispositifs portables numériques électroniques, lecteurs média, organiseurs électroniques, blocs notes électroniques, tablettes numériques et autres outils informatiques de ce type. Tapis de souris, patins céramiques adhésifs pour souris informatiques. Claviers d'ordinateurs, alimentations électroniques et/ou électroniques pour ordinateurs et/ou tablettes numériques, chargeurs pour téléphonies et ordinateurs portables, casques à écouteurs
Καλύμματα προστασίας, τσάντες, θήκες, περιτυλίγματα, καλύμματα, περιβλήματα, θήκες προστασίας και τσαντάκια (μη κατασκευασμένα από δέρμα) για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, κινητά τηλέφωνα, ψηφιακές και ηλεκτρονικές φορητές συσκευές, συσκευές αναπαραγωγής μέσων, ηλεκτρονικούς οργανωτές, ηλεκτρονικά σημειωματάρια, ψηφιακές πινακίδες και λοιπά παρεμφερή εργαλεία πληροφορικής. Βάσεις για ποντίκια, κεραμικά κολλητικά πέλματα για ποντίκια ηλεκτρονικών υπολογιστών. Πληκτρολόγια για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ηλεκτρικά ή/και ηλεκτρονικά συστήματα τροφοδοσίας για υπολογιστές ή/και ψηφιακές πινακίδες, φορτιστές για κινητά τηλέφωνα και φορητούς υπολογιστές, κεφαλόφωνα

Landaus, poussettes, voitures d'enfants et buggys repliables ou non ainsi que leurs accessoires, à savoir bâches, capotes, auvents, toiles, filets, manchons pour les pieds placés dans les poussettes, housses de protection, sacs de transport et supports ou harnais de poussettes
Παιδικά καροτσάκια με κουκούλα, ανοιχτά παιδικά καροτσάκια, παιδικά αμαξάκια και βρεφικά καροτσάκια αναδιπλούμενα ή μη, καθώς και εξαρτήματα αυτών, συγκεκριμένα μουσαμάδες, κουκούλες, τέντες, πανιά, δίχτυα, καλύμματα για τα πόδια που τοποθετούνται στα παιδικά καροτσάκια, προστατευτικά καλύμματα, τσάντες για τη μεταφορά αντικειμένων και βάσεις ή ιμάντες για παιδικά καροτσάκια

Services de vente au détail liés à la vente de sacs, bagages, pochettes, sacs à main, porte-monnaie, sacs à bandoulière, fourre-tout, parapluies, fourreaux de parapluie, parasols, vêtements, chaussures, chapellerie, ceintures, boucles de ceinture, bracelets, broches, couvre-oreilles, gants, bandeaux pour les cheveux, pinces à cheveux, chouchous, barrettes à cheveux, bandeaux pour les cheveux, bonneterie, manchons, rubans, écharpes, châles, et breloques décoratives pour sacs et téléphones mobiles
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με τσάντες, αποσκευές, γυναικείους φάκελους (τσάντες), γυναικείες τσάντες, γυναικεία πορτοφόλια, τσάντες για τον ώμο, τσάντες για ψώνια, ομπρέλες, καλύμματα ομπρέλας, ομπρέλες για αίθρια, ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, ζώνες, αγκράφες ζώνης, βραχιόλια, γυναικείες καρφίτσες (πόρπες), προστατευτικά καλύμματα για τα αυτιά, γάντια και χειρόκτια, κορδέλες για τα μαλλιά, τσιμπιδάκια για τα μαλλιά, ελαστικές κορδέλες για μάζεμα των μαλλιών, χτενάκια για τα μαλλιά, κεφαλόδεσμους, είδη καλτσοποιίας, προστατευτικά καλύμματα, κορδέλες, μαντίλια για τον λαιμό, περιώμια, σάλια, και διακοσμητικά φυλαχτά για τσάντες και κινητά τηλέφωνα

Fourniture et stockage de photographies numériques, à savoir, albums, pages d'album, enveloppes et manchons de protection, cartons, chemises de classement, boîtes-portefeuilles, étuis de transport, sacs pour photographies, kits d'impression, encadrement et classement de photographies, spécialement conçus pour épreuves photographiques numériques
Είδη ψηφιακής φωτογραφίας και αποθήκευσης, συγκεκριμένα, λευκώματα, σελίδες λευκωμάτων, προστατευτικοί φάκελοι και περιβλήματα, υποθέματα, ντοσιέ, κουτιά για χαρτοφύλακες, θήκες μεταφοράς, τσάντες για φωτογραφικό εξοπλισμό, σετ εκτύπωσης, πλαισίωσης και αποθήκευσης φωτογραφιών, ειδικά σχεδιασμένα για ψηφιακές φωτογραφίες

Services d'un magasin de vente au détail de vêtements, chaussures, chapellerie, manchons de compression du coude rembourrés, manchons de compression en tant que partie d'un vêtement de sport, sac, articles et accessoires de sport, lunetterie, montres, étuis et accessoires pour téléphones intelligents et dispositifs mobiles, logiciels de remise en forme physique, capteurs et dispositifs électroniques de surveillance comprenant un microprocesseur, écrans digitaux, et accéléromètres
Υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης σε σχέση με ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, μανίκια συμπίεσης των αγκώνων με επένδυση, μανίκια συμπίεσης ως μέρη αθλητικών ενδυμάτων, τσάντες, αθλητικά είδη και εξαρτήματα, οπτικά είδη, ρολόγια χειρός, θήκες έξυπνων τηλεφώνων και κινητών διατάξεων και εξαρτήματα, λογισμικό για γυμναστική για διατήρηση καλής φυσικής κατάστασης, αισθητήρες και ηλεκτρονικές διατάξεις παρακολούθησης με μικροεπεξεργαστές, ψηφιακές οθόνες, και μετρητές επιτάχυνσης

Services de vente au détail par commande en ligne par le biais d'un réseau informatique mondial de vêtements, chaussures, chapellerie, manchons de compression du coude rembourrés, manchons de compression en tant que partie d'un vêtement de sport, sac, articles et accessoires de sport, lunetterie, montres, étuis et accessoires pour téléphones intelligents et dispositifs mobiles, logiciels de remise en forme physique, capteurs et dispositifs électroniques de surveillance comprenant un microprocesseur, écrans digitaux, et accéléromètres
Υπηρεσίες παραγγελίας για λιανική πώληση επί γραμμής μέσω παγκόσμιου δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών σε σχέση με ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, μανίκια συμπίεσης των αγκώνων με επένδυση, μανίκια συμπίεσης ως μέρη αθλητικών ενδυμάτων, τσάντες, αθλητικά είδη και εξαρτήματα, οπτικά είδη, ρολόγια χειρός, θήκες έξυπνων τηλεφώνων και κινητών διατάξεων και εξαρτήματα, λογισμικό για γυμναστική για διατήρηση καλής φυσικής κατάστασης, αισθητήρες και ηλεκτρονικές διατάξεις παρακολούθησης με μικροεπεξεργαστές, ψηφιακές οθόνες, και μετρητές επιτάχυνσης

Sacs pour dispositifs électroniques personnels, à savoir téléphones cellulaires, ordinateurs portatifs, tablettes électroniques, appareils photographiques numériques, lecteurs audionumériques et lecteurs de livres électroniques, manchons de protection, housses et étuis pour téléphones cellulaires, ordinateurs portatifs, tablettes électroniques, appareils photographiques numériques, lecteurs audionumériques et lecteurs de livres électroniques, plaques avant, courroies et breloques pour téléphones cellulaires
Τσάντες για προσωπικές ηλεκτρονικές διατάξεις, συγκεκριμένα κυψελοειδή τηλέφωνα, φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές, ταμπλέτες-ηλεκτρονικοί υπολογιστές, ψηφιακές κάμερες, ψηφιακές συσκευές αναπαραγωγής ήχου και συσκευές ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων, χιτώνια προστασίας, καλύμματα και θήκες για κυψελοειδή τηλέφωνα, φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ταμπλέτες-ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ψηφιακές κάμερες, ψηφιακές συσκευές αναπαραγωγής ήχου και συσκευές ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων, προσόψεις κυψελοειδών τηλεφώνων, λουράκια και φυλαχτά