stores oor Grieks

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: store.

stores

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
γρίλια
(@1 : en:blinds )

Soortgelyke frases

store
γρίλλια · παντζούρι · παραθυρόφυλλο · ρολά · σκιάδιο · φύλλο παραθύρου
store vénitien
γρίλια · παντζούρι · στόρι · φύλλο παραθύρου
SIS (Single-Instance-Store)
χώρος αποθήκευσης μονής παρουσίας
Metadata Store
Χώρος αποθήκευσης μετα-δεδομένων
Store Schema Definition Language
γλώσσα ορισμού σχήματος αποθήκευσης

voorbeelde

Advanced filtering
Huisseries, contre-huisseries, cadres, contre-cadres, menuiseries, volets, cloisons amovibles, cloisons coulissantes, cloisons pliantes, panneaux, persiennes, portes et portails, vérandas mobiles et fixes, moustiquaires, stores d'extérieur, le tout non métallique
Εσωτερικά και εξωτερικά κουφώματα, εσωτερικά και εξωτερικά πλαίσια, κλειδαριές ασφαλείας, περσίδες, λυόμενες μεσοτοιχίες, συρόμενες μεσοτοιχίες, πτυσσόμενες μεσοτοιχίες, φατνώματα, παντζούρια, εσωτερικές πόρτες και θύρες εισόδου, λυόμενες και σταθερές βεράντες, κουνουπιέρες, χερούλια, τυλισσόμενα ρολά εξωτερικών χώρων, στο σύνολό τους μη μεταλλικάtmClass tmClass
Règlement (CEE) n° 2886/79 de la Commission, du 17 décembre 1979, relatif au régime applicable aux importations en France de bâches, voiles d' embarcations et stores d' extérieur, tissés, originaires de Hong-kong
Κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ. 2886/79 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 1979, περί του καθεστώτος που ισχύει για τις εισαγωγές στην Γαλλία πλεκτών αδιάβροχων καλυμμάτων, ιστίων για πλοία και εξωτερικών προπετασμάτων προέλευσης Χονγκ - ΚονγκEurLex-2 EurLex-2
Depuis 2014, elle est responsable des ventes, de la distribution et des activités de l'Apple Online Store dans la région EMEIA et en Chine.
Από το 2014, η ADI είναι υπεύθυνη για τις πωλήσεις, τη διανομή και τις δραστηριότητες των ηλεκτρονικών καταστημάτων Apple Online Store στην περιφέρεια ΕΜΑΙΑ και στην Κίνα.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
S'agissant de la production de «Europe by Satellite», 843 séquences d'actualité, 52 clips d'information et 380 live stories ont été produits.
Όσον αφορά την παραγωγή του «Europe by Satelite» παρήχθησαν 843 προϊόντα ειδήσεων, 58 info-clips (υλικό σε εικόνες σχετικό με τις ειδήσεις) και 380 «live-stories».EurLex-2 EurLex-2
Il a laissé un petit espace dans les stores, pour que je puisse lire sur les lèvres du Capitaine.
Άνοιξε λίγο τις κουρτίνες για να διαβάσω τα χείλη του Διοικητή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stores roulants d'intérieur, y compris stores à boîtier, stores pliables, stores plissés
Εσωτερικά τυλισσόμενα στόρια, όπου συμπεριλαμβάνονται περσίδες με μηχανισμό περιτύλιξης, πτυσσόμενα στόρια, πτυχωτά στόριαtmClass tmClass
Stores non métalliques, portes de garage non métalliques, moustiquaires non métalliques, fenêtres non métalliques, volets non métalliques
Μη μεταλλικές περσίδες παραθυρόφυλλων, μη μεταλλικές γκαραζόπορτες, μη μεταλλικές σίτες για παράθυρα, μη μεταλλικά παράθυρα, μη μεταλλικά παραθυρόφυλλαtmClass tmClass
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 21 janvier 2010 – G-Star Raw Denim/OHMI – ESGW (G Stor)
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 21ης Ιανουαρίου 2010 – G-Star Raw Denim κατά ΓΕΕΑ – ESGW (G Stor)EurLex-2 EurLex-2
Une partie intéressée affirme que la participation de fournisseurs de STOR à long terme [voir considérant 32, point f)] au marché de capacité donnerait lieu à des profits inattendus, alors que leur exclusion n’altérerait pas l’étude de rentabilité initiale.
Ένα ενδιαφερόμενο μέρος υποστηρίζει ότι η συμμετοχή των παρόχων μακροπρόθεσμης STOR (βλέπε αιτιολογική σκέψη 32 στοιχείο στ)) στην αγορά ισχύος θα οδηγούσε σε απροσδόκητα κέρδη, ενώ ο αποκλεισμός δεν θα αποδυνάμωνε το αρχικό επιχειρηματικό επιχείρημα.EuroParl2021 EuroParl2021
Vitrages, rideaux, stores d’intérieur, cantonnières et tours de lits, en bonneterie
Παραπετάσματα και εσωτερικές περσίδες, γύροι παραπετασμάτων ή κρεβατιών, από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stores d'intérieur en matières textiles
Υφασμάτινα παραπετάσματα για εσωτερικούς χώρουςtmClass tmClass
Vente en gros, au détail, à distance, par courrier, et par le biais de réseaux informatiques mondiaux de tous types de portes, fenêtres, vitrages, fermetures fixes ou battantes, pour l'intérieur et l'extérieur, stores, panneaux, ferrures, articles de quincaillerie et de serrurerie, sanitaires, pergolas, jalousies, linteaux, toitures, et pièces et accessoires de tous les produits précités
Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου, λιανικής πώλησης και πωλήσεων εξ αποστάσεως, μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών και μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν παντός είδους θύρες, παράθυρα, υαλοφράξεις, σταθερά ή πτυσσόμενα περιφράγματα για εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους, περσίδες, φατνώματα, μεταλλικά εξαρτήματα, είδη σιδηροπωλείου και κλειθροποιίας, εγκαταστάσεις υγιεινής, πέργκολες, πλέγματα, υπέρθυρα, σκεπές, καθώς και συστατικά μέρη και παρελκόμενα όλων των προαναφερόμενων προϊόντωνtmClass tmClass
Volets, stores et similaires et leur parties en matières plastiques
Παραθυρόφυλλα (πατζούρια), ρολά, σκίαστρα και παρόμοια είδη και μέρη, από πλαστικές ύλεςEurLex-2 EurLex-2
6306 | Bâches et stores d'extérieur; tentes; voiles pour embarcations, planches à voile ou chars à voile; articles de campement: |
6306 | Καλύμματα εμπορευμάτων, οχημάτων κ.λπ. και εξωτερικά προπετάσματα (τέντες). Σκηνές.EurLex-2 EurLex-2
(5) "Le travail intérimaire dans l'Union européenne"/Donald Storrie, la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail (2002) et "Les nouvelles formes de relations contractuelles et leurs implications pour la santé et la sécurité au travail"/Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail.
(5) "Η προσωρινή εργασία στην Ευρωπαϊκή Ένωση": Donald Storrie, Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας (2002), και "Οι νέες μορφές συμβασιακών σχέσεων και οι επιπτώσεις τους στην υγεία και την ασφάλεια στην εργασία": Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για την Ασφάλεια και την Υγεία στον Χώρο της Εργασίας.EurLex-2 EurLex-2
Télécommandes pour l'ouverture et la fermeture de portes de garage et de stores de fenêtre
Διατάξεις τηλεχειρισμού για το άνοιγμα και το κλείσιμο θυρών χώρων στάθμευσης και στοριών παραθύρωνtmClass tmClass
Stores vénitiens, volets roulants (tous entièrement ou essentiellement en métal)
Παραπετάσματα, τυλισσόμενα παραθυρόφυλλα (όλα εξ ολοκλήρου ή κυρίως από μέταλλο)tmClass tmClass
Rideaux, stores d'intérieur, cantonnières, tours de lits et autres articles d'ameublement, autres qu'en bonneterie, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles
Παραπετάσματα εσωτερικά κάθε είδους για πόρτες και παράθυρα, υφασμένα. Υπερθέματα παραπετασμάτων και γύροι κρεβατιών καθώς και άλλα είδη επίπλωσης, άλλα από τα πλεκτά, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνεςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stores en bois ou bambou
Ρολά από ξύλο ή ινδοκάλαμο (μπαμπού)tmClass tmClass
Stores d'intérieur en bois, persiennes en bois
Ξύλινα εσωτερικά στόρια, ξύλινες περσίδεςtmClass tmClass
Rideaux, stores d’intérieur, cantonnières, tours de lits et autres articles d’ameublement, autres qu’en bonneterie, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles
Παραπετάσματα εσωτερικά κάθε είδους για πόρτες και παράθυρα, υφασμένα. Υπερθέματα παραπετασμάτων και γύροι κρεβατιών καθώς και άλλα είδη επίπλωσης, άλλα από τα πλεκτά, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνεςEurLex-2 EurLex-2
Vous pouvez fermer les stores?
Δεν ξανακατεβάζεις τις γρίλιες;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stores extérieurs - Exigences de performance, y compris la sécurité
Εξωτερικές περσίδες - Απαιτήσεις επιδόσεων και ασφάλειαςEurLex-2 EurLex-2
Produits de construction, en particulier dispositifs de fermeture d'ouvertures de bâtiments et/ou pour protéger contre les intempéries et/ou la vue et/ou le soleil et/ou la lumière, tels que auvents, volets, volets roulants, jalousies extérieures, constructions de stores pliants, constructions plissées, constructions de jalousies, constructions de stores, constructions de stores pliants, constructions de moustiquaires, constructions de marquises, constructions de rideaux, porches, tous ces articles essentiellement non métalliques (compris dans la classe 19)
Είδη για κατασκευαστικές χρήσεις, ειδικότερα διατάξεις για το σκέπασμα εισόδων κτηρίων και/ή για προστασία από τις καιρικές συνθήκες και/ή για προκάλυψη και/ή για προστασία από τον ήλιο και/ή για σκίαση, όπως τυλισσόμενα παραθυρόφυλλα, εξωτερικά ρολά βενετικού τύπου, πτυχωτές κατασκευές, κατασκευές για ρολά βενετικού τύπου, κατασκευές για ρολά, κατασκευές για αναδιπλούμενα ρολά, κατασκευές με σίτες προστασίας από έντομα, τέντες, σκίαστρα, επιστεγάσεις, το σύνολο των ειδών κυρίως μη μεταλλικά (εφόσον περιλαμβάνονται στην κλάση 19)tmClass tmClass
Vitrages, rideaux et stores d'intérieur; cantonnières et tours de lits et autres articles d'ameublement, autres qu'en bonneterie, de lin ou de ramie
Παραπετάσματα διαφανή για πόρτες και παράθυρα, παραπετάσματα και εσωτερικά προπετάσματα, γύροι κρεβατιού και άλλα είδη επίπλωσης εκτός από τα πλεκτά, από λινάρι ή ραμίEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.