victoire oor Grieks

victoire

/vik.twaʁ/ naamwoordvroulike
fr
Résultat favorable individuel.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

νίκη

naamwoordvroulike
fr
fait de gagner
el
όρος που εφαρμόζεται για την επιτυχία
Un jour qui aurait du être comme une victoire.
Μια μέρα που θα πρέπει να έχουν ένιωσα μια τέτοια νίκη.
en.wiktionary.org

νικη

On t'a recommandé pour que tu nous conduises vers la victoire.
Σε προτειναμε για να μπορεσεις να μας οδηγησεις στην νικη.
GlosbeWordalignmentRnD

θρίαμβος

naamwoordmanlike
C'est pourquoi c'est important pour nous de reconnaître nos victoires.
Για αυτό είναι σημαντικό για εμάς να αναγνωρίζουμε τους θριάμβους μας.
Open Multilingual Wordnet

κρίση

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

απόφαση

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Victoire

eienaam
fr
Victoire (prénom)

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Βικτωρία

eienaamvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

victoire à la Pyrrhus
Πύρρειος νίκη · πύρρειος νίκη
Marie-Anne-Victoire de Bourbon
Μαριάννα Βικτωρία των Βουρβώνων
victoire électorale

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ca n'aurait pas garantie une victoire de Mellie Grant
Θα τα πούμε αργότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les paroles suivantes sont écrites pour ces chrétiens qui remportent la victoire sur Satan le Diable, le Serpent ancien : “ Le Dieu de paix écrasera bientôt Satan sous vos pieds.
Καλό απόγευμα, Τζόναθανjw2019 jw2019
Et maintenant, vous voulez changer notre victoire à la défaite?
Rico, σταμάτησε τους!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En effet, ce n'est pas uniquement par l'intervention militaire que l'Europe pourra devenir protagoniste de la victoire sur les auteurs des attentats du 11 septembre, mais surtout par l'action politique.
Ακολουθούμε την κορυφογραμμήEuroparl8 Europarl8
Les voyageurs n’avaient donc pas de mal à comprendre pourquoi le nom Har-Maguédon (qui signifie “montagne de Méguiddo”) est associé à la victoire que Dieu remportera prochainement sur les puissances politiques du présent monde. — Rév.
Και πάλι, Ντεξ, σ ' ευχαριστώ για την υποστήριξηjw2019 jw2019
Ne crie pas victoire!
Εσύ πώς είσαι;- Καλάopensubtitles2 opensubtitles2
Sa vie ne dépend pas d’une victoire ou d’une défaite au football.
Τι ακριβώς θέλεις να με ρωτήσεις, Σάιμονjw2019 jw2019
Une victoire morale
Προϊόντα ζωικής προέλευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu appelles ça une victoire?
Είμαι μια χαρούλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Sud remportera la victoire.
Άστον μα μιλήσει, ΕσμεράλνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Dans un premier temps, nos adversaires semblaient avoir remporté une grande victoire, a reconnu Isabel Wainwright.
Δεν με σέβονται, οι χαζοίjw2019 jw2019
Mais ce matin, MacLeish a transformé ça en victoire.
Είμαστε μόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un jour qui aurait du être comme une victoire.
Τι κλέψαμε ακριβώς; ΤίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’un des plus grands honneurs que le Sénat romain pût accorder à un général victorieux était de lui permettre de célébrer sa victoire par un tel cortège officiel et coûteux.
Πώς θα ζήσετε χωρίς εμέναjw2019 jw2019
Il se rendra d'abord au Shaniwar Wada pour fêter sa victoire.
Είσαι έτοιμος;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'estime que l'Union européenne a le devoir d'exploiter la situation actuelle - dans laquelle le courage de l'opposition zimbabwéenne lui a valu après tout de remporter une grande victoire malgré toutes sortes de manipulations - pour promouvoir la démocratie et l'état de droit dans cet important État africain.
επιδοκιμάζει το στόχο της οδηγίας, που είναι η δημιουργία νομικής σαφήνειας για τα δικαιώματα των ασθενών σύμφωνα με τις αποφάσεις που εξέδωσε το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, προκειμένου να εξασφαλισθεί η πιο γενική και αποτελεσματική άσκηση την δικαιωμάτων αυτών προς όφελος των ασθενώνEuroparl8 Europarl8
Oh, chaque victoire est belle.
Σε αυτά τα έξι κράτη μέλη τα μερίδια αγοράς του # κυμαίνονται από [#-# %] έως [#-# %]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une armée démoralisée compromet ses chances de remporter la victoire.
PGN (πολυ-GLYN, πολυ(νιτρικό γλυκιδύλιο) ή πολυνιτρικομεθυλοξιράνιο (CASjw2019 jw2019
(ES) Monsieur le Président, le référendum au Venezuela s'est terminé par une victoire du "oui", ce qu'a reconnu gracieusement l'opposition démocratique.
Στις κατευθυντήριες γραμμές για την αξιολόγηση των σχεδίων θα περιληφθούν κυρώσεις για την περίπτωση που τα έντυπα ΕΠΣ δεν συμπληρώνονται πλήρωςEuroparl8 Europarl8
On se souvient de lui pour sa victoire lors de la bataille d'Azincourt.
Είχες άλλες κρίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tu peux appeler ça une victoire.
Θα ασχοληθώ μαζί σου αργότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Après sa victoire à Gaugamèles, Alexandre partit à l’assaut des capitales perses qu’étaient Babylone, Suse, Persépolis et Ecbatane.
H απάντηση της ΕΕ στην πρόκληση των Kρατικών Επενδυτικών Tαμείων (ψηφοφορίαjw2019 jw2019
Mais la guerre des Roses, comme la fiction qu'elle inspire, nous montre que les victoires peuvent être incertaines, les alliances instables, et même le pouvoir des rois aussi bref que les saisons.
Ακολουθήστε την!ted2019 ted2019
On lit dans U.S.News & World Report : “ Par ce moyen, ces ingénieux criminels remportent victoire sur victoire sur les services de police, ce qui pourrait un jour constituer une menace pour les principales monnaies du monde. ”
’ στο να συμβεί, φίλε.Τελείωσεςjw2019 jw2019
Avenal aurait dû être une victoire facile, mais, au lieu de cela, il nous apporte une ignoble défaite!
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = μέσες συγκεντρώσεις με διόρθωση υποβάθρου καθ' όλο τον κύκλο από ολοκλήρωση (υποχρεωτική για τα NOx και HC) ή μέτρηση σάκου, σε ppm·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.