risquer sa mort à tout moment
carry one's life in one's hands
à tout moment oor Engels
à tout moment
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
at any time
hourly
anytime
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
at any moment · anytime soon · at all times · constantly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le CICR a affirmé pendant le conflit qu'il devait être possible d'évacuer les blessés à tout moment
The Help MenuMultiUn MultiUn
C'est juste que Sookie et Bill peuvent rentrer à tout moment.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des agents de la Commission peuvent suivre à tout moment toutes les activités exercées par l
Which end should we open first?eurlex eurlex
Depuis qu’il est arrivé, Monsigny a l’impression que des témoins du passé vont surgir à tout moment.
Our new homeLiterature Literature
– Annora pourrait attaquer l’Ombre à tout moment, a dit Zinnia, le visage cendreux.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyLiterature Literature
Par les avenues principales de Barcelone passent constamment des taxis à tout moment.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersCommon crawl Common crawl
Selon cette dernière société, il pouvait être mis fin unilatéralement à ce consentement à tout moment.
And a detonator in her handEurLex-2 EurLex-2
Tu peux t'attendre à reprendre conscience à tout moment.
You were there for me every timeLiterature Literature
J’y pense à tout moment : en conduisant ma voiture, en mangeant, en dormant, en écoutant de la musique.
You were sitting at a table with two boysGiga-fren Giga-fren
Hannah pouvait revenir à tout moment.
You gonna go to college?Literature Literature
Il constitue aussi l'endroit idéal où se relaxer à tout moment de la journée.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingCommon crawl Common crawl
Les parties peuvent, à tout moment, réviser ou modifier le présent accord par consentement mutuel.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsEurLex-2 EurLex-2
Les demandes peuvent être présentées à tout moment, au maximum trois fois par an.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviationinfrastructure in the territory of LiechtensteinEurLex-2 EurLex-2
Un senneur à senne coulissante ne déploie pas plus de 425 DCP dérivants actifs à tout moment.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural celleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chaque partie peut à tout moment dénoncer le présent accord moyennant un préavis d'au moins soixante jours.
Well, if it ain' t our old friend HattonEurLex-2 EurLex-2
Pour cette raison, l'utilisation qu'elle fera des données personnelles sera licite et consentie à tout moment par l'Utilisateur.
It`s so much nicer here since he leftCommon crawl Common crawl
Article 14 Amendements au Règlement intérieur Le présent Règlement intérieur peut être amendé à tout moment.
He wanted to talk to meGiga-fren Giga-fren
La taille du Conseil peut être modifiée à tout moment par une décision de la Commission.
Yeah?So?- The man I loved diedCommon crawl Common crawl
Le casino se réserve à tout moment le droit de vérifier les transactions et les sessions enregistrées.
And suppose I did run?Common crawl Common crawl
À tout moment, l’un ou l’autre pouvait se souvenir du couteau et venir le lui prendre.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callLiterature Literature
On disait qu’il s’y trouvait, à tout moment, autant de pèlerins et autres visiteurs que de résidents.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farmsupport prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?Literature Literature
La Commission peut, à tout moment, participer aux contrôles organisés par les Etats membres.
You know better than meGiga-fren Giga-fren
Pas question de s’éloigner de la brèche, car Thorvald pouvait avoir besoin de lui à tout moment.
The shadows of the trees and the reedsLiterature Literature
Nos hommes sont toujours armés, parce qu’ils peuvent se transformer à tout moment.
An artificial quarrel is not a quarrelLiterature Literature
Un être humain peut, à tout moment, prendre un nouveau départ.
This is moccaccinoLiterature Literature
359257 sinne gevind in 418 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.