équipement sonore oor Engels

équipement sonore

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

sound attachment

Soortgelyke frases

équipement de répartition sonore
sound distribution equipment

voorbeelde

Élaboration et conception d'équipements sonores, casques et casques sans fil
Development and design of audio equipment, headphones and cordless headphones

Equipement sonore
Sound equipment

C'est le plus grand et le meilleur équipement sonore du coin.
This is the biggest and the best sound equipment around, in our opinion.

Installations, appareils et équipements sonores
Sound systems, apparatus and equipment

Frère Joseph, qui ne disposait d’aucun équipement sonore, était difficilement entendu.
Brother Joseph, with no sound equipment, could hardly be heard.

TR 2509 A — Spécification de performance pour les équipements sonores utilisés au niveau des passages pour piétons
TR 2509 A — Performance Specification for Audible Equipment for use at Pedestrian Crossings

Supports pour haut-parleurs et Supports pour microphones, Équipement sonore et Instruments de musiques
Loudspeaker stands and supports for microphones, sound apparatus and musical instruments

Natkowitz vérifiait l’équipement sonore, et Nina avait disparu.
Natkowitz was fiddling with the sound equipment and Nina seemed to have disappeared.

Armoires pour appareils et équipements sonores
Cabinets for sound apparatus and equipment

Baies pour appareils et équipements sonores
Rack cabinets for sound apparatus and equipment

Équipement sonore
Sound equipment

L’utilisation des voitures avec équipement sonore est devenue une méthode admise dans les campagnes politiques.
The sound truck has become an accepted method of political campaigning.

Qu’a- t- elle comporté quant à l’équipement sonore et à la formation des prédicateurs ?
As to sound reproduction and as to training preachers?

Et mon équipement sonore, vous voulez dire.
My sound equipment, you mean.

Services de revente et de vente au détail de casques, équipements sonores, matériel informatique et logiciels
Retailing in relation to headphones, audio equipment, computer hardware and computer software

Je transforme le salon en salle de cinéma avec un équipement sonore professionnel et des baffles dans les divans.
I turn the formal living room into a movie theater, with state-of-the-art sound equipment and woofers in the couches.

Procédé de description de signal sonore, équipement de production de signaux sonores et équipement de reproduction de signaux sonores
Sound signal description method, sound signal production equipment, and sound signal reproduction equipment

Grâce à cet appui financier, Theatre Newfoundland and Labrador fera l'achat d'équipements sonores et d'éclairage conformes aux normes de l'industrie.
Funding for this project will allow Theatre Newfoundland and Labrador to acquire industry-standard lighting and sound equipment.

Installation, maintenance et réparation d'ordinateurs, appareils photographiques, équipements sonores et visuels, équipements de communications, organisateurs électroniques et blocs-notes électroniques
Installation, maintenance and repair of computers, cameras, sound and visual equipment, communication equipment, electronic organizers and electronic notepads

On dépensait de l'argent pour le bâtiment, les employés, le D.J., l'équipement sonore, mais presque tout l'argent allait aux dealers.
We were spending money on the building the staff, the DJs, the sound system but most of the money went to the drug dealers.

Pendant de nombreuses années, on se servait d’un équipement sonore : voitures avec haut-parleurs et phonographes portatifs qui faisaient entendre des allocutions enregistrées.
For many years field sound equipment was provided and used, such as sound cars and portable phonographs for playing recorded sermons.

On dépensait de l' argent pour le bâtiment, les employés, le D. J., l' équipement sonore, mais presque tout l' argent allait aux dealers
We were spending money on the building, the staff, the DJs, the sound system...... but most of the money went to the drug dealers

Étant donné les règles très strictes concernant les réunions et l’utilisation d’un équipement sonore, il nous fallait obtenir des autorisations spéciales de la police.
Due to strict regulations governing the holding of meetings and the use of sound equipment, special police permits had to be obtained.

Services d'entreposage,Distribution et transport de tous types d'équipements sonores, et d'équipements de sonorisation, de baffles, hauts-parleurs, amplificateurs du son, ainsi que leurs accessoires
Storage services,Distribution and transport of sound and sound-engineering equipment, baffles, loudspeakers, sound amplifiers, and accessories therefor

Au cours d'une tournée l'année suivante, Joe est arrêté par la police autrichienne parce qu'il a refusé de chanter au motif d'un équipement sonore inadéquat.
While on another tour that year, Cocker was arrested by Austrian police after refusing to perform because of inadequate sound equipment.