société dans laquelle l'État est majoritaire
government-controlled corporation
être majoritaire oor Engels
être majoritaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
predominate
En revanche, dans les services et les emplois non qualifiés de base, les femmes sont majoritaires.
For service work and unskilled, elementary jobs, women predominate.
to be in the majority
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beaucoup de ces fragments faisaient partie d’autres humains, mais c’est moi l’être majoritaire de cette construction.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionLiterature Literature
Pour jouer de sa peur de ne plus être majoritaire si je vendais mes actions?
And no more Truthopensubtitles2 opensubtitles2
• Le comité d'examen devrait comprendre cinq membres, et les pilotes ne devraient pas y être majoritaires.
You were leading us into disasterGiga-fren Giga-fren
L’entreprenariat continue quant à lui d’être majoritairement masculin.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisUN-2 UN-2
Mais le roi a encore des défenseurs, même s'ils sont loin d'être majoritaires.
Ruined me, that' s allProjectSyndicate ProjectSyndicate
Cependant les hommes continuent d’être majoritaires dans ces deux systèmes de distinctions honorifiques.
Very often, in fact, they hide the real causes.UN-2 UN-2
La filière réparation présente l’avantage d’être non délocalisable et d’être majoritairement composée d’emplois stables.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenEurLex-2 EurLex-2
Les femmes tendent à être majoritaires dans le secteur informel, où leur participation est de # %
I paid a visit to my schoolteacherMultiUn MultiUn
Certaines années, ces projets « spontanés » peuvent être majoritaires dans le cadre du PLCC.
What' s the matter with you?Giga-fren Giga-fren
Les femmes continuent d’être majoritairement représentées dans les emplois moins qualifiés et dans certains secteurs économiques.
I saw the poverty they were forced to live inGiga-fren Giga-fren
Enfin, les femmes continuent d'être majoritaires dans les secteurs de l'éducation, de la santé et des services sociaux
It is all false!MultiUn MultiUn
Elles sont connues pour contenir de grandes quantités de glace, voire pour en être majoritairement composées.
Electromagnetic compatibilityWikiMatrix WikiMatrix
Cependant les hommes continuent d'être majoritaires dans ces deux systèmes de distinctions honorifiques
You can' t shush meMultiUn MultiUn
Les femmes tendent à être majoritaires dans le secteur informel, où leur participation est de 59 %.
I' m Willa' s brother.Half- brotherUN-2 UN-2
Pense-t-il pouvoir être majoritaire durablement dans le futur parti ?
Have a good tripLiterature Literature
Premièrement, il a autorisé des juges militaires à y siéger bien que les magistrats ordinaires doivent être majoritaires
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeMultiUn MultiUn
La catégorie des joints résistants est supposée être majoritairement constituée par ceux d’indice Σ3n .
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolLiterature Literature
N’en déplaise à Euripide, cette réaction désenchantée fut loin d’être majoritaire dans la cité.
We' ve managed to keep it quietLiterature Literature
Elles sont plus largement représentées dans les professions libérales au point d’être majoritaires dans le notariat (Annexe 8).
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airUN-2 UN-2
Le rapporteur lui‐même qui rappelle la population arménienne n’a jamais cessé d’être majoritaire dans le Haut‐Karabakh.
We' re just friendsGiga-fren Giga-fren
Le personnel en tenue continue d’être majoritairement basé dans l’est (96 %).
I' il go get some foodUN-2 UN-2
Le seul district à être majoritairement dominé par le cantonais au Johor est Mersing.
On account of... you know... the whole historical context ofWikiMatrix WikiMatrix
La poterie sembla être majoritairement de nature domestique, y compris des pichets et récipients de cuisson.
Go down # metersWikiMatrix WikiMatrix
3767 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.