être nominatif oor Engels
être nominatif
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
be registered
Aux termes de son article 1er, paragraphe 9, les actions des sociétés anonymes qui font des émissions de télévision doivent être nominatives.
Article 1(9) stipulates that shares in public limited companies which operate television stations must be registered.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La déclaration peut être nominative ou non nominative, selon la région.
There' s a rabbiGiga-fren Giga-fren
Les actions peuvent être nominatives ou au porteur (voir section A.1.2 ci-dessous). 50.
I mean, right quickLiterature Literature
S'il s'agit de sociétés anonymes, les actions doivent être nominatives et non au porteur. »
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesMultiUn MultiUn
Leurs places de parking et boîtes aux lettres doivent être nominatives.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En principe, ces participations doivent être nominatives.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu’elle est constituée en société anonyme, toutes ses actions doivent être nominatives.
Now, get me a blanket and you can go back to bedGiga-fren Giga-fren
Article 5 : 122Les actions des institutions d'intermédiation financière libanaises doivent toutes être nominatives.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.Giga-fren Giga-fren
Cette mise en demeure ne doit pas être nominative. Arrêt Intermills/Commission, point 17.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.EurLex-2 EurLex-2
Le certificat obligataire peut être nominatif, au porteur ou à ordre, négociable ou non.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenGiga-fren Giga-fren
(2) L'endossement peut être nominatif ou en blanc.
Actually, I was the one who nudged her outGiga-fren Giga-fren
La déclaration peut être nominative ou non nominative, selon la région.
Prepare to enter the time machineGiga-fren Giga-fren
S’il s’agit de sociétés anonymes, les actions doivent être nominatives et non au porteur. »
Ray, we' ve only just got off the fucking trainUN-2 UN-2
c) En appelant le Service de gestion de la qualité (0800-5000), la plainte pouvant être nominative ou anonyme;
I think this is the genericUN-2 UN-2
Aux termes de son article 1er, paragraphe 9, les actions des sociétés anonymes qui font des émissions de télévision doivent être nominatives.
In the House?- YeahEurLex-2 EurLex-2
(3) Les actions de la caisse sont sans valeur nominale et, s'il ne s'agit pas de parts sociales ou de parts de ristourne, elles doivent être nominatives.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpCommon crawl Common crawl
Or, anciennement les noms permis pour les cabinets comptables devaient être nominatifs, c'est-à-dire être constitués par le ou les noms d'individus au sein du cabinet comptable.
I' il see about thatGiga-fren Giga-fren
L'activité dénominative réussirait si elle pou v ait n 'être que nominative.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeLiterature Literature
Ce principe est cependant assorti d’une garantie pour les répondants: les micro-données nominatives (ou qui, sans être nominatives, permettent d’identifier des répondants) ne peuvent être fournies à quiconque et, en particulier, ne peuvent être transmises aux administrations autres que celle dont elles proviennent (
It used to be a better meal, now it' s a better lifeUN-2 UN-2
la transparence et l'accès de tous aux informations, raison pour laquelle l'épargne doit être nominative, le client ayant le droit de connaître le mode de fonctionnement de l'institution financière et d'être informé sur les décisions de cette dernière concernant l'utilisation des fonds et l'investissement;
Unless he recantsEurLex-2 EurLex-2
la transparence et l'accès de tous aux informations, raison pour laquelle l'épargne doit être nominative, le client ayant le droit de connaître le mode de fonctionnement de l'institution financière et d'être informé sur les décisions de cette dernière concernant l'utilisation des fonds et l'investissement
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledoj4 oj4
Ce principe est cependant assorti d'une garantie pour les répondants: les micro-données nominatives (ou qui, sans être nominatives, permettent d'identifier des répondants) ne peuvent être fournies à quiconque et, en particulier, ne peuvent être transmises aux administrations autres que celle dont elles proviennent
Did you bring what we discussed?MultiUn MultiUn
Commentaire Des mesures devraient être prises pour qu'une marque nominative puisse être créée rapidement une fois résolue la situation liée à « l'attente d'un nom ».
I just miss New York, honeyGiga-fren Giga-fren
Cette information doit être individuelle et nominative.
I really......I am down from or how do you say that?Literature Literature
Les actions doivent être de forme nominative;
Staple, parallelUN-2 UN-2
Les actions doivent être de forme nominative
Target- USS VoyagerMultiUn MultiUn
1568 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.