Opération pour les droits de l'homme au Rwanda oor Engels
Opération pour les droits de l'homme au Rwanda
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Human Rights Field Operation in Rwanda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opération pour les droits de l’homme au Rwanda
I' il go get the carUN-2 UN-2
Opération pour les droits de l’homme au Rwanda
It was in the wayUN-2 UN-2
- encourage et soutient les efforts faits par le gouvernement du Rwanda pour protéger et promouvoir les droits de l'homme de tous les Rwandais, notamment par un partenariat étroit avec l'Opération des Nations unies pour les droits de l'homme au Rwanda,
We need to figure out our weapon situationEurLex-2 EurLex-2
Comme on s'en souviendra, le Représentant spécial a souligné les graves problèmes causés par la clôture de l'Opération sur le terrain pour les droits de l'homme au Rwanda.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskUN-2 UN-2
Audit de l’Opération sur le terrain pour les droits de l’homme au Rwanda lancée par le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (A/54/836)
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationUN-2 UN-2
Les directives s’appuient sur les observations et recommandations formulées à la suite d’audits et des enseignements tirés par le Haut Commissariat de la liquidation de l’Opération sur le terrain pour les droits de l’homme au Rwanda.
The House should support the justice estimatesUN-2 UN-2
Les directives s'appuient sur les observations et recommandations formulées à la suite d'audits et des enseignements tirés par le Haut Commissariat de la liquidation de l'Opération sur le terrain pour les droits de l'homme au Rwanda
Open the door now!MultiUn MultiUn
j) Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'audit de l'Opération sur le terrain pour les droits de l'homme au Rwanda lancée par le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
All of us got outMultiUn MultiUn
n) Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'audit de l'Opération sur le terrain pour les droits de l'homme au Rwanda lancée par le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeMultiUn MultiUn
iii) Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'audit de l'Opération sur le terrain pour les droits de l'homme au Rwanda lancée par le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
Anyway, I told you, Laius had no childrenMultiUn MultiUn
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l’audit de l’Opération sur le terrain pour les droits de l’homme au Rwanda lancée par le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (A/54/836);
Blood smears all over this wallUN-2 UN-2
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l’audit de l’Opération sur le terrain pour les droits de l’homme au Rwanda lancée par le Haut Commissariat aux droits de l’homme des Nations Unies (A/54/836)
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forUN-2 UN-2
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l’audit de l’Opération sur le terrain pour les droits de l’homme au Rwanda lancée par le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (A/54/836)
It was as if I was struck by lightningUN-2 UN-2
Le Bureau des services de contrôle interne a rédigé, à l'intention de l'Assemblée générale, un rapport ( # ) spécialement consacré à l'audit, effectué en # de l'Opération sur le terrain pour les droits de l'homme au Rwanda, en raison de l'importance des problèmes constatés et des enseignements à en tirer
There' s no " nothing " nowMultiUn MultiUn
Le Bureau des services de contrôle interne a rédigé, à l’intention de l’Assemblée générale, un rapport (A/54/836) spécialement consacré à l’audit, effectué en 1998, de l’Opération sur le terrain pour les droits de l’homme au Rwanda, en raison de l’importance des problèmes constatés et des enseignements à en tirer.
Maybe she' s not homeUN-2 UN-2
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l’audit de l’Opération sur le terrain pour les droits de l’homme au Rwanda lancée par le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (résolutions 48/218 B et 54/244, par. 7, de l’Assemblée générale)
And I want youUN-2 UN-2
L’Opération sur le terrain pour les droits de l’homme au Rwanda a été lancée par le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme en septembre 1994 pour mener diverses activités relatives aux droits de l’homme.
Yeah, maybe.Maybe soUN-2 UN-2
La direction du Haut Commissariat a déclaré qu’un volume suffisant de ressources financières avait été dégagé dans le cadre du Fonds d’affectation spéciale pour l’Opération des droits de l’homme au Rwanda, pour couvrir les frais de liquidation.
Oh, yeah, you' re rightUN-2 UN-2
La direction du Haut Commissariat a déclaré qu'un volume suffisant de ressources financières avait été dégagé dans le cadre du Fonds d'affectation spéciale pour l'Opération des droits de l'homme au Rwanda, pour couvrir les frais de liquidation
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteMultiUn MultiUn
Bien que l’Opération sur le terrain pour les droits de l’homme au Rwanda soit déjà terminée, le Bureau estime que le Haut Commissariat a profité des enseignements tirés et des recommandations que le Bureau a formulées à l’issue de son audit.
Do your other friends sacrifice their hair, too?UN-2 UN-2
Conformément à la résolution 48/218 B de l’Assemblée générale, en date du 29 juillet 1994, et au paragraphe 7 de la résolution 54/244 de l’Assemblée générale, en date du 23 décembre 1999, le Secrétaire général a l’honneur de transmettre à l’Assemblée générale le rapport ci-joint qui lui a été communiqué par le Secrétaire général adjoint et Administrateur par intérim du Bureau des services de contrôle interne sur l’audit de l’Opération sur le terrain pour les droits de l’homme au Rwanda, lancée par le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme.
We lost a couple of good, little men out there tonightUN-2 UN-2
L'Opération sur le terrain pour les droits de l'homme au Rwanda a été établie par le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme en septembre # dans le cadre des dispositions que la communauté internationale a prises pour faire face à la situation d'urgence créée par les ravages sur les plans humain, social et économique qu'ont causés les massacres et le génocide de # au Rwanda
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulMultiUn MultiUn
30 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.