appel au drapeau oor Engels
appel au drapeau
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
call to colours
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Appelé sous les drapeaux, au cinquième régiment d’infanterie, il est photographe à l’armée sous les ordres du colonel de Lattre de Tassigny.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesWikiMatrix WikiMatrix
Le service juridique de la Société Watchtower continua de porter devant les cours d’appel des affaires de salut au drapeau.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabjw2019 jw2019
Le drapeau fédéraliste, aussi appelé drapeau du Mouvement européen ou encore drapeau au « E » vert, est un drapeau non officiel utilisé par certains groupes fédéralistes européens.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostWikiMatrix WikiMatrix
Les conscrits sont appelés sous les drapeaux au début de l'année suivant leur dix-neuvième anniversaire et les personnes de plus de # ans sont exemptées du service militaire
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:MultiUn MultiUn
Les conscrits sont appelés sous les drapeaux au début de l’année suivant leur dix‐neuvième anniversaire et les personnes de plus de 40 ans sont exemptées du service militaire.
For if we knew we were looking at aboy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionUN-2 UN-2
On nous menaça, puis on nous relâcha, mais seulement pour faire procéder quelques jours plus tard à notre appel sous les drapeaux au mépris de la procédure normale d’incorporation.
Yes, of coursejw2019 jw2019
Ils ont été relâchés et appelés directement sous les drapeaux, alors que normalement l’appel se faisait par tirage au sort.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additivejw2019 jw2019
L'opérateur de réseau mobile (ORM) détermine que l'appel au 112 est un appel eCall à l'aide du «drapeau eCall» inséré par le module de communication du véhicule.
Dance, dance, dance!EurLex-2 EurLex-2
la personne appelée ou rappelée sous les drapeaux ou au service civil d
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileeurlex eurlex
Puis le Marine Corps était intervenu, l’avait appelé sous les drapeaux et l’avait envoyé au Vietnam.
A marriage should change when the people in it change!Literature Literature
— On croirait que Joe est le seul homme au monde à être appelé sous les drapeaux, dit une voix irritée.
You missed him. man. and the tiff he got intoLiterature Literature
L'opérateur mobile de réseau (ORM) reconnaît que l'appel 112 est un eCall grâce au "drapeau eCall" inséré par le module de communication du véhicule.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthnot-set not-set
En cas de nécessité, sont appelés sous les drapeaux tous les Salvadoriens aptes au service militaire
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisMultiUn MultiUn
En cas de nécessité, sont appelés sous les drapeaux tous les Salvadoriens aptes au service militaire.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieUN-2 UN-2
En cas de nécessité, sont appelés sous les drapeaux tous les Salvadoriens aptes au service militaire.
No, I don' t know, you idiot whorebagUN-2 UN-2
Cet appel sous les drapeaux a lieu chaque année au moyen d’un plan de conscription général approuvé par décret présidentiel.
Snapping sound gave it awayUN-2 UN-2
la personne appelée ou rappelée sous les drapeaux ou au service civil d'un État membre est soumise à la législation de cet État;
That' s the main customer- service branchnot-set not-set
la personne appelée ou rappelée sous les drapeaux ou au service civil d'un État membre est soumise à la législation de cet État
Oh, I' m so sorry, Nathanoj4 oj4
En l’espèce, le Juge Drapeau s’exprime au nom d’une Cour d’appel unanime.
And do nothing we want to doGiga-fren Giga-fren
Peut-être n’a-t-elle d’ailleurs pas assez souligné leur importance quand les extrémistes iraniens et indonésiens ont appelé au meurtre d’Européens et brûlé le drapeau du Danemark.
You do understand?Giga-fren Giga-fren
Les personnes appelées sous les drapeaux sont soumises, au cas par cas, aux conditions prévues par la loi sur le service militaire et aux procédures relatives au recrutement.
I' d like you to see that you' re one of usUN-2 UN-2
c) la personne appelée ou rappelée sous les drapeaux ou au service civil d'un État membre est soumise à la législation de cet État;
here, lloyd. this helpsEurLex-2 EurLex-2
e) la personne appelée ou rappelée sous les drapeaux ou au service civil d'un État membre est soumise à la législation de cet État.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentEurLex-2 EurLex-2
392 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.