appel au fond oor Engels
appel au fond
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
appeal on the merits
appeal upon the merits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Chambre d’appel reste saisie d’un seul appel au fond, interjeté dans l’affaire Prlić et consorts.
A rather awkward mess, eh?UN-2 UN-2
APPEL AU FONDS DE GARANTIE- MONTANTS DUS
It' s good and very cheap, lovesoj4 oj4
Elle est encore saisie pour le TPIY de six appels au fond et d’une demande en révision.
Oh, um, Mia has newsUN-2 UN-2
Au cours du second semestre de 2009, il n’a pas été fait appel au Fonds.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsEurLex-2 EurLex-2
Le comité d'appel a compétence pour entendre et trancher l'appel au fond.
I think they' re right, I think I' m just jealousGiga-fren Giga-fren
- aucun appel au Fonds à la suite de défaillances;
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Appels au Fonds de garantie à la suite de défauts de paiement
Saunders, go ahead and get another shotEurLex-2 EurLex-2
· Appels au Fonds de garantie à la suite de défauts de paiement
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesEurLex-2 EurLex-2
À ce jour, le Secrétariat n’a reçu aucune demande officielle d’aide faisant appel au fonds d’affectation spéciale.
Maybe we should go look for your momUN-2 UN-2
[20] La position de l'appelante est la suivante : le comité d'appel a compétence pour entendre l'appel au fond.
Shut the door when you leave pleaseGiga-fren Giga-fren
Pernelle est alors entrée, m’a souri et l’a appelé au fond du magasin.
Beautiful, you are both beautifulLiterature Literature
Pourront faire appel au fonds les États qui ont besoin d'une assistance internationale
You' re not unreliableMultiUn MultiUn
Au cours du premier semestre de 2007, il n’a pas été fait appel au Fonds.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesEurLex-2 EurLex-2
b) Appels au fond
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionUN-2 UN-2
Donc, je conclus que j'ai compétence pour instruire ces appels au fond.
You were too busy being jealous of your own damn kidGiga-fren Giga-fren
Il n'a pas été fait appel au Fonds durant le premier semestre de 2010.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesEurLex-2 EurLex-2
Tableau 4b: Appel au Fonds de garantie concernant TAV Tunisie S.A. (aéroport d’Enfidha) (en millions d'EUR)
Just rumors.I hear he likes to live bigeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Appels au Fonds de garantie
AccumulatorEuroParl2021 EuroParl2021
b) Appels au fond
the number of strandsMultiUn MultiUn
Par conséquent, je conclus que je n’ai pas compétence pour trancher cet appel au fond.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.Giga-fren Giga-fren
Appels au fond
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at workor occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindUN-2 UN-2
La BEI a fait appel au Fonds pour couvrir ces défauts (voir le point 5.1.3 ci-après).
I' m moving in with mattEurLex-2 EurLex-2
Il n’a pas été fait appel au Fonds pour le paiement de défaillances en 2007.
All right, Russ!EurLex-2 EurLex-2
16825 sinne gevind in 425 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.