approche thérapeutique
approchâmes oor Engels
approchâmes
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
first-person plural past historic of approcher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous approchâmes du côté du passager et Lenny m’ouvrit la porte arrière
We rode out to the four windsLiterature Literature
Nous nous approchâmes à cinq mille kilomètres d’eux et coupâmes toute propulsion avant d’envoyer une séquence d’appel.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeLiterature Literature
Nous nous nous approchâmes à une distance d'environ cinq mètres pour l’illuminer avec le réflecteur.
will you forsake everything you've worked for until now?Literature Literature
Nous approchâmes de Paris, que notre Heinkel survola à très basse altitude.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeLiterature Literature
— « Plusieurs jours après le matin de notre fuite, nous approchâmes du détroit de Gibraltar.
I' m just getting startedLiterature Literature
Nous traversâmes East Drive en prenant soin d’éviter les véhicules qui filaient et nous approchâmes de l’arrière du zoo.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'Literature Literature
Dès que nous nous en approchâmes, je sus que nous y trouverions l’ours.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.Literature Literature
Nous le contournâmes et approchâmes de la première tente.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentLiterature Literature
Mais enfin nous approchâmes de Zodanga.
He' s flat on his backLiterature Literature
Au premier dont nous nous approchâmes, je restai en arrière et observai mon comité d’experts.
I will not let down my father' s dreamLiterature Literature
Quand nous nous approchâmes, je reconnus la couleur et la puanteur des saumons en train de frayer.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceLiterature Literature
Quand nous approchâmes du parking, j’entendis démarrer un moteur puissant, que je reconnus immédiatement.
Don' t you dare judge meLiterature Literature
Le Château de Lockes se profila devant nous lorsque nous approchâmes, les drapeaux de Myrin s’agitant dans la brise.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathLiterature Literature
Elle avait repéré une boîte coincée à l’intersection, et elle nous la montra du doigt lorsque nous nous approchâmes.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexLiterature Literature
Lorsque nous approchâmes Dunholm, nous prîmes vers les collines pour éviter les gens de Kjartan.
I said we run." We. "Literature Literature
Nous nous en approchâmes par-derrière et en fîmes prudemment le tour, ne sachant pas à quoi nous attendre.
He' s got a shotgun on you, WadeLiterature Literature
Nous nous approchâmes de la statue, et Ren commença à dépoussiérer le tigre.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseLiterature Literature
Red n’attendit personne, poussant son cheval à galoper ventre à terre lorsque nous approchâmes de l’avenue de peupliers.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeLiterature Literature
Les gardiens d'Avalon apparurent en silence au sommet des collines quand nous approchâmes du lac qui entourait cette île mystérieuse.
My compass... is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand nous nous approchâmes du dôme, je vis qu’il était plus grand que je ne l’imaginais.
Chloe had me make her case to the head of CTULiterature Literature
Nous approchâmes de la porte en question et il l'ouvrit prudemment.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onLiterature Literature
Lorsque nous nous approchâmes de son lit, je lui dis qu’elle était en train de mourir et qu’elle mourrait avant que nous eussions retiré nos mains de sa tête.
There is an upward trend in the economyLDS LDS
David m’indiqua du regard que nous devrions les suivre ; ensemble, nous approchâmes de Kevin et d’Eric.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionLiterature Literature
La journée était donc bien avancée quand nous approchâmes de Chippenden, et la lumière commençait à baisser.
I can' t.My mom saidLiterature Literature
Nous nous approchâmes de la terrasse, Sampson d’un côté, moi de l’autre, pour contrôler les fenêtres, puis la porte.
N' Vek, ready attack procedureLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.