avec adresse oor Engels

avec adresse

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

artfully

bywoord
Ces problèmes, excessivement courants, sont évités avec adresse car la science qui devrait les expliquer n'existe simplement pas.
These problems are exceedingly common and artfully avoided because the science that would account for them just doesn’t exist.
GlosbeMT_RnD

skilfully

bywoord
En sa qualité de rapporteur, Mme Gebhardt a guidé avec adresse le bateau de la directive sur les services en affrontant de nombreuses tempêtes.
As rapporteur, Mrs Gebhardt has steered the ship of the Services Directive skilfully through many stormy waters.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

message avec adresse en clair
plaindress message
en-tête abrégé avec adresse en clair
abbreviated plaindress heading
format de message abrégé avec adresse en clair
abbreviated plaindress message format
Nouvelle adresse enregistrée avec succès
Registration of new address successful
message avec adresse chiffrée
codress · codress message
message abrégé avec adresse en clair
abbreviated plaindress message
message avec adresses en clair
plaindress message
Médiaposte avec adresse
AA · Addressed Admail
format de message avec adresse en clair
plaindress message format

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Dessus était écrit FONDS NON SECTAIRE POUR LES ENFANTS avec l’adresse d’une banque dans les îles Caïmans.
Written on it was THE NON-SECTARIAN CHILDREN'S FUND and the address of a bank in the Cayman Islands.Literature Literature
Le morceau de pardessus, avec l’adresse cousue, n’était pas un objet à laisser traîner.
The piece of overcoat with the address sewn on was certainly not a thing to leave about.Literature Literature
Elle est écrite sur une face d’un petit carton blanc, avec l’adresse sur l’autre face.
It is written on one side of a small white card and addressed on the other.Literature Literature
Raconte-moi tout... Harvey lui montre le catalogue et la carte avec l’adresse de l’antiquaire
Harvey shows him the catalog and the card with the antiques dealer’s address.Literature Literature
Puis, après avoir respiré un bon coup, elle orienta avec adresse la conversation sur un terrain plus sûr
Then, sucking in a deep breath, she deftly turned the conversation to safer waters.Literature Literature
Chèques personnels personnalisés, Porte-chéquiers et étiquettes avec adresse de retour non en matières textiles, Bannières en papier
Customized personal checks, checkbook covers and return address labels not of textile, paper bannerstmClass tmClass
Je remarquai qu’elle détournait avec adresse ou esquivait toute question ou allusion à notre parenté avec River.
I noticed she danced expertly around, or ignored, any questions and references to River being family.Literature Literature
Un mappage d'une adresse logique avec l'adresse physique du bloc est également maintenu.
A mapping from a logical address to the physical address of the block is also maintained.patents-wipo patents-wipo
pas facile a trouver: avec l'adresse, le GPS dirige dans la direction opposee....
One young male waiter sniffed constantly while attending to us in the evening. Although this did not make a good impression, he was, nonetheless, perfectly competent.Common crawl Common crawl
Mise à jour avec adresse, serveur de recherche Organisations Services Données
Update with Search Server AddressGiga-fren Giga-fren
Anne pilotait avec adresse; elle avait l'air de bien connaître la route.
Anne handled the car deftly; she seemed to know the road well.Literature Literature
Le nom du suspect figurait en haut, avec adresse et numéro de téléphone.
The suspect's name was at the top, his address and home phone.Literature Literature
Avec l'adresse des Ladbrook et leur numéro de téléphone quand tu décideras de les appeler
The Ladbrooks' address and phone number's in there when you decide you need them.""Literature Literature
— Tu restes ici, je vais lui donner l’argent et je reviens avec l’adresse.”
‘You stay here, I’m gonna give him the money, come back with the address.’Literature Literature
b) le siège de l'exploitant, avec l'adresse complète;
(b) the registered place of business of the operator, with the full address;EurLex-2 EurLex-2
À la fin on préparait des enveloppes exprès avec l’adresse du vieux
In the end we used envelopes on which we’d put the address of the old bastard himself . . .’Literature Literature
Services postaux de distribution standard de journaux avec adresse et non adressés
Postal services for standard delivery of addressed and unaddressed newspapersEurLex-2 EurLex-2
Elle l'a fait avec adresse, courage et une grande sensibilité à l'égard de ceux qu'elle représente
She has done so with great skill, internal fortitude, and enormous sensitivity to those she representshansard hansard
Nombreux sont ceux de notre légion qui manient les mots avec adresse.
Many of our Legion have a seductive way with words.Literature Literature
Le mot avec l'adresse... tu crois que ça vient de Jake?
The note with this address on it... do you think it came from Jake?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui et Joe revenaient d'avoir nourri le bétail, et le garçon négociait avec adresse les nids-de-poule.
He and Joe were on their way back from feeding the cattle, the boy expertly negotiating the potholes.Literature Literature
Alors il saura paître le troupeau de Dieu avec adresse.
Then he can shepherd the flock of God skillfully.jw2019 jw2019
– Bien. » Simms se leva. « Nous vous contacterons lundi avec l’adresse de la femme
“We’ll be in touch with you Monday with the address for the woman.”Literature Literature
Il m’a envoyé des lettres, avec l’adresse imprimée en en-tête, vous voyez?
He sent me these letters on this paper, with the English address printed at the top, yes?Literature Literature
Étiquettes avec adresse et pour l'expédition
Shipping and address labelstmClass tmClass
102096 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.