À bon goût et faim il n’y a mauvais pain
Beggars can't be choosers
avoir mauvais goût oor Engels
avoir mauvais goût
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bad tasting
fr
avoir mauvais goût (eau, thé non sucré)
en
bad-tasting (e.g. water, unsugared tea)
Le lait a mauvais goût.
The milk has a bad taste.
to taste nasty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il eut, dans la poitrine, une sensation désagréable et sa pipe se mit à avoir mauvais goût.
I need you guys to get alongLiterature Literature
Le café n’était pas dans son estomac depuis assez longtemps pour avoir mauvais goût.
You gotta have the comLiterature Literature
Pour avoir mauvais goût?
What' s up with you, Kara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais parfois les aliments... peuvent avoir mauvais goût.
They' re not marriedLiterature Literature
— On dirait que chaque ingrédient s’ingénie à avoir mauvais goût individuellement... commenta Frank après y avoir goûté
And we all say# Oh!Literature Literature
— On dirait que chaque ingrédient s’ingénie à avoir mauvais goût individuellement... commenta Frank après y avoir goûté
Jeez, I mean, I wishLiterature Literature
La bouteille en plastique était chaude et le liquide devait avoir mauvais goût mais Nick ne s’en était pas plaint.
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
Je suis une fan de " Rêussir une réception de noces "... qui passe sur la chaîne de City Island... et j'ai même suggéré qu'il est préférable... d'avoir mauvais goût que pas de goût du tout.
I' il harpoon anyone who molests herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le prince peut mourir, il peut avoir le mauvais goût de me renvoyer.
Article #) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Le bidon était glacé et la bière assez froide pour ne pas avoir si mauvais goût.
I found her plannerLiterature Literature
Là non plus, Dor n’avait pas besoin de traduction: le gobelin devait avoir horriblement mauvais goût!
L- I don' t do drugsLiterature Literature
Une si petite caille peut avoir si mauvais goût?
Kevin, I just want to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’eau commence alors à devenir fétide et à avoir un mauvais goût.
He ain' t heavy, he' s my brother babyjw2019 jw2019
Tu es bien la seule à ma connaissance à avoir assez mauvais goût pour ça.
Stop importuning people.You' il get us noticedLiterature Literature
— Même des Allemands fin saouls ne pourraient avoir aussi mauvais goût !
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesLiterature Literature
On ne pouvait même pas l’accuser d’avoir le mauvais goût de jouer les nouveaux riches.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.Literature Literature
Ledit système convient particulièrement à la libération d'agents actifs au plan biologique à faible solubilité, se dégradant facilement dans le tractus gastrointestinal ou ayant tendance a avoir mauvais goût et à laisser un mauvais goût dans la bouche.
Bill C-# is part of this ongoing processpatents-wipo patents-wipo
Il n'y a que les nouveaux riches pour avoir ce mauvais goût et se perdre de réputation à Savile Row.
Decision No # of # July # (ELiterature Literature
Le remède peut sembler avoir mauvais goût à court terme, mais ouvrir son économie à la concurrence chez soi et à l'étranger exige une application optimale des ressources et conduit à un niveau et à une qualité de vie plus élevées dans un avenir pas si lointain.
Welcome backEuroparl8 Europarl8
Malgré tout son bon sens, elle semble avoir eu le mauvais goût déplorable de tomber amoureuse de toi.
And that' s a football term forLiterature Literature
Elle a aussi le mauvais goût d’avoir des comportements inquiétants.
Otherwise I' il knock your head off!Literature Literature
— Excusez-moi, Ben, d’avoir fait preuve de mauvais goût.
Things went blurryLiterature Literature
Comment maître Tan peut avoir des goûts si mauvais?
Dasha, how can you do that to your friend' s father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evitons d' avoir une scène de mauvais goût
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedopensubtitles2 opensubtitles2
Evitons d'avoir une scène de mauvais goût.
Did you know Bao Ting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.