carré de panneau oor Engels

carré de panneau

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

square of the hatch

voorbeelde

Il faut 28,5 mètres de câble par mètre carré de panneau.
Some 28,5 metres of cable are needed per square metre of solar panel.

Combien de mètres carrés de panneau solaire un arbre donné déploie-t-il ?
How many square meters of solar panel does a given tree put out?

Aussi vaste que resplendissant, le Crystal Palace déployait près de cent mille mètres carrés de panneaux de verre.
As vast as it was resplendent, the Crystal Palace consisted of nearly one million square feet of glass.

Or Solar Tech produira 450000 mètres carrés de panneaux, utilisant de ce fait 12,8 millions de mètres de câble.
Solar Tech is to produce 450000 m2 of panels; it will therefore use 12,8 million metres of cable.

Les 70 mètres carrés de panneaux solaires d'Envisat, qui lui permettent d'exploiter l'énergie du soleil, sont désormais entièrement déployés.
Envisat's 70 square metres of solar array, which enable it to obtain power from the Sun, are now fully deployed.

Au moment de son terme, en 2012, le projet avait produit concrètement 1900 mètres linéaires ou 5130 mètres carrés de panneaux.
In fact, by the time it was completed in 2012, the project had produced 1900 linear metres or 5130 square metres of panelling.

Maintenant, il y a des kilomètres carrés de panneaux qui ne servent à rien d’autre qu’à faire de l’ombre dans le désert.
Now they got square miles of PV that aren’t good for anything except shading the desert.

Les unités de facteurs d'émission des séchoirs sont exprimées en livres de polluants par millier de pieds carrés de panneaux produits de 3/8 pouces d'épaisseur.
Mass balance and engineering calculation techniques can also be applied if required data are available.

Le projet comprend le remplacement de plus de 170 000 verges carrées de panneaux de verre laminé par des cadres de bois recouverts d’une membrane de bitume renforcée.
This project includes stripping more than 170 000 square yards of plate-glass panels and replacing them with reinforced rubberoid in wooden frames.

La dimension du côté du carré de ce panneau doit être d’au moins 60 cm;
The side of the sign must be at least 60 cm in length;

La législation récemment adoptée exige l'intégration de panneaux de filets à mailles carrées et/ou de panneaux à mailles losanges à grand maillage sur certains types d'engins de pêche.
Recently enacted legislation requires the insertion of square-meshed panels and/or diamond-meshed panels of large mesh size into a number of types of fishing gears.

Parmi tous ces bâtiments, la Commission pourrait-elle m'indiquer ceux qui sont actuellement équipés de panneaux photovoltaïques et dans quelle importance, c'est-à-dire le nombre total de mètres carrés de toitures disponibles et le nombre de mètres carrés de panneaux photovoltaïques réellement installés?
Can the Commission state which of these buildings are currently fitted with photovoltaic panels and to what extent, i.e. how many square metres of roofing are fitted with photovoltaic panels in relation to the total area of roofing available?

Les détails pratiques du spectacle furent arrangés par une compagnie chinoise qui construisit un écran géant constitué de 2 000 mètres carrés de panneaux de LED avec une énorme étoile à 8 branches au centre pour couronner les célébrations (voir la vidéo ci-dessous).
The nuts and bolts of the show were supplied by a Chinese company which built a huge screen consisting of 2,000 square meters of LED panels with an enormous eight-angle star in the middle to aid the celebrations (watch the video below).

La scène de 34 mètres carrés est faite de panneaux d'aluminium forés, pliés, structurés sur mesure et couverts d'un revêtement Mondo.
The 387 square-foot stage consists of aluminium panels that were custom-drilled, folded, structured and covered with mondo.

Portia vient de repérer une issue ; une grande porte carrée, fermée par de lourds panneaux métalliques.
Portia has located a hatch now, a vast square entryway sealed behind heavy metal doors.

Procede et dispositif d'assemblage de panneaux, de barres carrees ou analogues, notamment en menuiserie
Process and device for joining boards, square bars or the like, in particular for joinery

Ces modifications prévoient l'augmentation générale des maillages, l'introduction dans les filets remorqués de panneaux à mailles carrées et de panneaux à mailles losanges de grand maillage, la définition de l'épaisseur maximale du fil utilisé pour les nappes de filet et celle de la forme des mailles autorisées.
They include general increases in mesh size, incorporation into towed nets of square-mesh panels and panels of diamond mesh of large mesh size, definition of maximum thickness of twine from which netting materials are made and definition of the shape of meshes permitted to be used.

Cette boîte pliable comprend: un panneau inférieur carré (10); un premier panneau latéral carré (20); un deuxième panneau latéral carré (30); un troisième panneau latéral carré (40); un quatrième panneau latéral carré (70); des panneaux de prolongement triangulaires (50, 60, 80, 90);des moyens de séparation communs (DA).
The foldable box in accordance with the present invention comprises; a square bottom panel member(10); a first square side panel member(20) and a second square side panel member(30); a third square side panel member(40) and a fourth square side panel member(70); triangular extension panel members(50,60;80,90); joint-separation means(DA).

Au lieu de cela, Ghiberti composa chaque scène à l’intérieur d’un grand carré, réduisant le nombre de panneaux à dix.
Instead, Ghiberti composed each scene within a large square, reducing the number of panels to ten.

2 noeuds dans le panneau carré de jonction jusqu'à un maximum de 5 mailles losanges ouvertes des deux côtés du panneau
2 knots in joining square panel to max 5 open diamond meshes on both sides of square panel

Parmi les mesures à notre disposition figure la limite imposée au nombre de filets de taille différentes autorisés à bord, l'utilisation des mailles de dimension supérieure, de panneaux à mailles carrées et de panneaux de séparation, l'interdiction de pêche pendant certaines saisons et dans certaines zones et les tailles minimales de débarquement en fonction de la sélectivité des filets.
The measures available to us include a limit to the number of different sizes of nets allowed on board, increased mesh size, the use of square mesh panels, the use of separator panels, close seasons and closed areas and the adjustment of minimum landing sizes to the selectivity of the nets.

Le dispositif d'affichage (10) comporte une pluralité d'afficheurs de panneau carré (100).
The display device (10) comprises a plurality of square panel displays (100).

a) un panneau de filet à mailles carrées de 300 mm. Les navires d'une longueur totale inférieure à 12 mètres peuvent utiliser un panneau à mailles carrées de 200 mm;
(a) 300 mm squared mesh panel; vessels below 12 meters in length over all may use a 200 mm square mesh panel;

En plus de ses grands projets hydroélectriques, la Chine dispose d'une puissance installée totale de # millions de kilowatts, grâce aux petites installations hydroélectriques ( # kW) qui fournissent de l'électricité à # millions de personnes dans les zones reculées et montagneuses de # de ses # provinces; de # millions de mètres carrés de panneaux solaires pour le chauffage de l'eau, soit # % de la superficie installée dans le monde; et de centrales éoliennes fournissant une puissance installée reliée au réseau de presque # mégawatts
In addition to its massive hydropower projects, China has a total installed capacity of # million kilowatts of small hydropower facilities ( # kilowatt) providing electricity to # million people in the remote and mountainous areas of # of its # provinces # million square metres or # per cent of the world's installation, of solar water heaters; wind farms with an installed grid-connected capacity of nearly # megawatts; and a new renewable energy law delineating the responsibilities of various government agencies and requiring the establishment of measures to encourage power generation from renewable sources