certificat de charge oor Engels

certificat de charge

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

encumbrance certificate

Soortgelyke frases

certificat d'acceptation et de prise en charge par le pilote
pilot acceptance and hand-over certificate

certificat de prise en charge
take-over certificate · takeover certificate · taking-over certificate

certificat pertinent de prise en charge
appropriate takeover certificate · appropriate taking-over certificate

certificat de ligne de charge
load-line certificate

certificat de sécurité radiotélégraphique pour navire de charge
Cargo Ship Safety Radio-telegraphy Certificate

certificat de dé charge - publication
clearance certificate - publications

certificat approprié de prise en charge
appropriate takeover certificate · appropriate taking-over certificate

voorbeelde

Et que nous avons vu le certificat de chargement.
And certainly not that we’ve seen the actual bill of lading.

b) l'original du certificat de prise en charge ou du certificat de livraison;
(b) the original of the taking-over certificate or the delivery certificate;

Le certificat de prise en charge ou le certificat de livraison déterminent la quantité nette effectivement livrée.
The taking-over certificate or the delivery certificate shall establish the net quantity actually delivered.

b) l’original du certificat de prise en charge ou du certificat de livraison ;
(b) the original of the taking-over certificate or the delivery certificate;

2. Le certificat de prise en charge ou le certificat de livraison déterminent la quantité nette effectivement livrée.
`(2) The taking-over certificate or the delivery certificate shall establish the net quantity actually delivered.

Le certificat de prise en charge ou le certificat de livraison déterminent la quantité nette effectivement livrée
The taking-over certificate or the delivery certificate shall establish the net quantity actually delivered

a) l'original du certificat de prise en charge ou du certificat valant reconnaissance de la fourniture visés à l'article 17;
(a) the original of the taking-over certificate, or the certificate of acknowledgement of the supply, referred to in Article 17;

CERTIFICAT D’EMPOTAGE/DE CHARGEMENT
CONTAINER/VEHICLE PACKING CERTIFICATE

Le paiement est opéré pour la quantité nette figurant dans le certificat de prise en charge ou dans le certificat de livraison.
Payment shall be made in respect of the net quantity shown in the taking-over certificate or the delivery certificate.

Le paiement est opéré pour la quantité nette figurant dans le certificat de prise en charge ou dans le certificat de livraison
Payment shall be made in respect of the net quantity shown in the taking-over certificate or the delivery certificate

qu'un certificat du processus de Kimberley (ci-après dénommé «certificat») accompagne chaque chargement de diamants bruts destinés à l'exportation;
a Kimberley Process Certificate (hereafter referred to as the Certificate) accompanies each shipment of rough diamonds on export;

L’Administration devrait s’assurer que les pilotes ou les titulaires de certificat chargés de la conduite de navires assujettis au pilotage obligatoire sont compétents et en bonne santé.
The Authority should ensure that pilots or certificate holders responsible for the conduct of vessels subject to compulsory pilotage are competent and in good health.

- de l'original du certificat de prise en charge délivré par l'adjudicataire du transport de la fourniture.
- the original take-over certificate issued by the successful tenderer for the transport of the supply.

a) qu'un certificat du processus de Kimberley (ci-après dénommé «certificat») accompagne chaque chargement de diamants bruts destinés à l'exportation;
(a) a Kimberley Process Certificate (hereafter referred to as the Certificate) accompanies each shipment of rough diamonds on export;

a) qu'un certificat du processus de Kimberley (ci-après dénommé "certificat") accompagne chaque chargement de diamants bruts destinés à l'exportation;
(a) a Kimberley Process Certificate (hereafter referred to as the Certificate) accompanies each shipment of rough diamonds on export;