à chaque jour suffit sa peine
sufficient unto the day is the evil thereof · today has provided enough to worry about
chaque jour oor Engels
chaque jour
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
daily
en
every day
Je cours dix kilomètres chaque jour.
I run ten kilometers daily.
every day
Elle lui recommanda de faire de l'exercice chaque jour.
She advised him to get exercise every day.
by the day
Le nombre des victimes était chaque jour plus élevé, comme dans un concours.
The number of victims had risen by the day, as if in a competition.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
day by day · each day · q.d. · quanque die
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous pouvons nous créer et nous recréer chaque jour.
Is that a Le Baron?Literature Literature
Quand chaque jour apporte son lot de surprises, le travail est destiné aux humains, et pas aux robots.
For the Councilted2019 ted2019
Les messages du Guide alimentaire... « Savourez chaque jour une variété d'aliments provenant de chaque groupe.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofGiga-fren Giga-fren
On compte chaque jour 7 000 nouveaux cas d’infection, dont 1 000 enfants.
He always moralizedUN-2 UN-2
Si seulement je pouvais t’en amener un chaque jour!
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
C’était pour cette raison qu’elle changeait d’endroit chaque jour.
Name of administrationLiterature Literature
Chaque jour, cependant, la mer devenait un peu plus calme.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedLiterature Literature
Les repas distribués aux détenus étaient confectionnés chaque jour.
So this is the outdoor woods?UN-2 UN-2
Je suis content, parce que chaque jour qui passait nous a rapprochés l'un de l'autre.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoLiterature Literature
Si seulement tu savais comment j'ai vécu, chaque jour sans toi est une agonie.
I forget things, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L‘horloge précise d’Anne déclenche un coup de canon chaque jour à midi.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationLiterature Literature
Asa Heshel pensait chaque jour à quitter le pays.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
Elle fait un tour chaque jour pour vérifier que l'appartement reste debout.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il m’a brisé le cœur chaque jour sans le savoir
Return you to the form... that' s trueLiterature Literature
Ne mettait pas de musique et lui apportait ses repas chaque jour à la même heure.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkLiterature Literature
Jeu-questionnaire sur l’environnement Chaque jour, du 5 au 9 juin, durant la Semaine canadienne de
Ravi, it' s fragileGiga-fren Giga-fren
Pendant ses vacances il allait à l’église catholique matin, midi et soir, y passant plusieurs heures chaque jour.
You' re a witch, a pervert!jw2019 jw2019
Libertines Sexy vous propose chaque jour une nouvelle photo sexy...
You deserve to be chopped up and friedCommon crawl Common crawl
Chaque jour vous avez des occasions de montrer à Dieu votre loyauté.
A good company thoughjw2019 jw2019
De plus, tu n’auras pas à faire le trajet depuis Bel-Air jusqu’au centre-ville chaque jour.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileLiterature Literature
Chaque jour, le jeune homme déployait des efforts méticuleux pour apprendre et comprendre.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?Literature Literature
Chaque jour apportait ses moments d’excitation, ses plaisirs secrets et ses risques, et sa part de bonheur.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardLiterature Literature
Chaque jour, des délégués présentaient des rapports dans lesquels ils racontaient des faits survenus dans leur pays.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tjw2019 jw2019
Dieu sait combien de porteurs du germe remontent chaque jour notre autoroute.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.Literature Literature
Si fatigué de la souffrance, de la solitude, d'une vie qui semblait plus difficile à endurer chaque jour.
I hope you have a better story for LumberghLiterature Literature
279640 sinne gevind in 533 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.