clair de la lune oor Engels

clair de la lune

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

moonshine

naamwoord

shine of the moon

Soortgelyke frases

Les Bijoutiers du clair de lune
The Night Heaven Fell

voorbeelde

Des oies qui volent Au clair de la lune
♪ Wild geese that fly with the moon on their wings ♪

Un baiser au clair de la lune?
A girl kissing a boy in the moonlight?

Je voulais vous demander de venir vous promener au clair de la lune, sur la plage.
I wanted to ask you to walk along the beach in the moonlight.

Je m’approche et je vois au clair de la lune la fameuse Melulla sur son balcon
I went near the window, and I saw, thanks to the moonlight, the famous Melulla standing on her balcony.

Au clair de la lune, mon ami Pierrot!
Take care of this, guard.

C’était une berceuse : « Au clair de la lune ».
A lullaby: “Au clair de la lune.”

Ils se promenaient, tu vois, Ben, au clair de la lune avec ces espèces de chapeaux de mousqueterres.
Walking, you know, Ben, in the moonlight with those earthquake hats.

Il commence à jouer Au clair de la lune sur son t-shirt.
He starts playing Three Blind Mice on his T-shirt.

Ils se promenaient, tu vois, Ben, au clair de la lune avec ces espèces de chapeaux de mousqueterres.
Walking, you know, Ben, in the moonlight with those earthquake hats .

A danser au clair De la lune Jellicle
To dance by the light Of the Jellicle Moon

Au clair de la lune
By the silvery moon

Au clair de la Lune est un film québécois réalisé par André Forcier, sorti en 1983.
Au clair de la lune is a Canadian drama film, directed by André Forcier and released in 1983.

Nous dormîmes, au clair de la lune, à 1200 toises de hauteur.
We slept in the moonlight at a height of 1200 fathoms.

Au clair de la lune, elle voyait la forme sombre de Malkon, près du mur du fond.
In the moonlight she could see the dark shape of Malkon by the far wall.

Ils traversèrent le désert au clair de la lune et des étoiles, qui faisait scintiller les broussailles.
They crept across the desert by starlight and moonglow that made the brush glisten.

si au clair de la lune les arbres y chantaient toujours aussi harmonieusement?»
if the trees at moonlight sang always so harmoniously?""

Je crois que c'est un exercice au clair de la lune.
I guess this is exercising under the moonlight!

Au clair de la lune, la seule mélodie que Vivi demandait à Constance de lui chanter.
“Au clair de la lune,” the only melody Viv ever asked Constance to sing to her.

Sa foi en ses herbes cueillies au clair de la lune en était presque ébranlée.
Her faith in herbs, gathered by the light of the moon, was considerably shaken.

Réceptions, diner au clair de la lune et d’autres évènements rendont chaque soirée inoubliable.
Find out more about all the houses at La Foce here.

Voyez mon profil au clair de la lune.
Look at my profile in the moonlight.”

Au clair de la lune, mon ami Pierrot...
Fellows like you tend to die young.

Je l’avais laissée refroidir au clair de la lune, j’y avais même plongé un cristal de quartz.
I’d let it cool in the moonlight, I’d sat a quartz crystal in there even.

Surmontant l'horizon New-Yorkais, à une 30aine de mètres du sol, baignés au clair de la lune?
Overlooking the new york skyline, a hundred feet in the air, bathed in moonlight?