consentement parental explicite oor Engels
consentement parental explicite
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
explicit parental consent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon nos conditions d’utilisation, Olympus Rising est disponible en téléchargement pour des joueurs de 16 ans et plus uniquement sauf consentement parental explicite.
I didn' t spare YOUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selon nos conditions d’utilisation, Nonstop Knight est disponible en téléchargement pour des joueurs de 13 ans et plus uniquement sauf consentement parental explicite.
How many Canadians want their children in this situation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par exemple, un recours collectif a été déposé à la Cour suprême de la Colombie-Britannique pour contester la conservation et l’utilisation des échantillons néonataux sans consentement parental explicite.
This is not why we are here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De plus, le CDIP affirme que tout consentement fourni par des mineurs en vue d’une divulgation si vaste ne devrait pas être considéré comme étant valable en l’absence d’un consentement parental explicite.
I' d like you to see that you' re one of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si nous découvrons que nous avons les données personnelles d’un enfant de moins de 16 ans, ou d’un âge équivalent minimal, sans avoir obtenu le consentement parental explicite, nous prendrons les mesures appropriées pour supprimer ces données dès que possible.
For administrative reasons it is appropriate to provide thatrequests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toute personne dont l’image est utilisée dans une contribution, doit avoir donné son consentement explicite (accord parental pour les moins de 18 ans) pour son inclusion et son exploitation.
Of these, only three make the list of the world's top 100.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le titulaire de l’autorité parentale doit donner son consentement explicite au mineur de moins de 16 ans pour divulguer des informations ou des données personnelles sur le site.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En outre, pour certains services, l’IB peut également demander 1) le consentement explicite des utilisateurs et 2) le consentement parental si les utilisateurs de ces services ont moins de 18 ans.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour les mineurs non émancipés, l'enregistrement au programme et sa gestion seront soumis au consentement explicite et à la responsabilité de leurs parents ou des personnes exerçant l'autorité parentale sur eux.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour les mineurs non émancipés, l'enregistrement au programme et sa gestion seront soumis au consentement explicite et à la responsabilité de leurs parents ou des personnes exerçant l'autorité parentale sur eux.
I haven' t seen you this happy in a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.1 Toutes les personnes physiques qui voyagent à titre onéreux sur les vols et/ou qui ont acheté des biens et services aux promoteurs et/ou partenaires, qui sont âgées d'au moins 14 ans et qui, lors de l'enregistrement, ont fourni une adresse postale (qui, aux fins de la participation au programme, se réfère au lieu de résidence du membre et indique que le membre est autorisé à bénéficier des promotions locales car cette adresse est adéquate) et une adresse e-mail personnelle permettant de recevoir les courriers relatifs au programme MilleMiglia ainsi que la carte de ce même programme, peuvent participer au programme. Pour les mineurs non émancipés, l'enregistrement au programme et sa gestion seront soumis au consentement explicite et à la responsabilité de leurs parents ou des personnes exerçant l'autorité parentale sur eux.
She's wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 - Conditions d'adhésion et de participation 2.1 Toutes les personnes physiques qui voyagent à titre onéreux sur les vols et/ou qui ont acheté des biens et services aux promoteurs et/ou partenaires, qui sont âgées d'au moins 14 ans et qui, lors de l'enregistrement, ont fourni une adresse postale (qui, aux fins de la participation au programme, se réfère au lieu de résidence du membre et indique que le membre est autorisé à bénéficier des promotions locales car cette adresse est adéquate) et une adresse e-mail personnelle permettant de recevoir les courriers relatifs au programme MilleMiglia ainsi que la carte de ce même programme, peuvent participer au programme. Pour les mineurs non émancipés, l'enregistrement au programme et sa gestion seront soumis au consentement explicite et à la responsabilité de leurs parents ou des personnes exerçant l'autorité parentale sur eux.
I feel responsible.- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.