consentement parental au mariage
parental consent to marriage
consentement parental oor Engels
consentement parental
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
parental consent
Dans certains cas, cependant, le consentement parental n’est pas nécessaire.
There are, however, cases where parental consent is not sought.
parents' consent
Dans certains cas, cependant, le consentement parental n’est pas nécessaire.
There are, however, cases where parental consent is not sought.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
subir un traitement ou une intervention chirurgicale en l'absence du consentement parental;
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursUN-2 UN-2
L'âge légal et l'âge de l'accès aux consultations médicales sans le consentement parental sont fixés à 18 ans.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesUN-2 UN-2
On a éliminé l’exigence du consentement parental quand une partie au mariage a moins de 21 ans.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneUN-2 UN-2
Dérogation à la règle du consentement parental
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology,comparable to those of a diesel vehicleUN-2 UN-2
Un projet de loi a déjà été déposé pour abolir l'exigence relative au consentement parental
I had done that to herMultiUn MultiUn
bénéficier de consultations juridiques et médicales en l'absence du consentement parental;
And what are you telling them?UN-2 UN-2
L’âge minimum à cette fin est de 18 ans révolus, avec le consentement parental.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.UN-2 UN-2
Lorsque l’avortement concerne une mineure, le consentement parental est requis dans la plupart des pays.
I' ve never got anything from life for freeGiga-fren Giga-fren
juridiques et médicales sans le consentement parental
lf there are other explanation for itMultiUn MultiUn
Dans certains cas, cependant, le consentement parental n’est pas nécessaire.
Back up, back up, back up!UN-2 UN-2
Dans l’un et l’autre cas, le consentement parental est exigé.
I want him flown to Washington tomorrowUN-2 UN-2
· La demande d’une ONG avec le consentement parental :
We' il talk after workUN-2 UN-2
À son âge, le consentement parental doit être requis pour une IVG
Deckert.He set us upLiterature Literature
· Bénéficier de consultations juridiques et médicales en l’absence du consentement parental;
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementUN-2 UN-2
Le consentement parental n'est pas nécessaire
The sequence is red, white, orange and greenMultiUn MultiUn
Aucun neurochirurgien ne coupera le crâne d'un enfant sans le consentement parental.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il en est de même pour le consentement parental ou du tuteur légal pour tout volontaire
The car is all wreckedMultiUn MultiUn
On lui a dit qu'étant mineur il lui fallait le consentement parental.
What is this all about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, le droit coutumier permet de contracter mariage après avoir atteint l’âge pubertaire sous réserve du consentement parental.
Which is more than I can say for my own concoctionUN-2 UN-2
L'âge de l'accès au traitement médical ou à la chirurgie sans le consentement parental est fixé à # ans
Mmm, let him be damned for his pagesMultiUn MultiUn
En outre, les personnes âgées de 16 à 18 ans ne peuvent être recrutées qu’avec le consentement parental.
Step into the shade, SergeantUN-2 UN-2
juridiques et médicales sans le consentement parental
Get some rest and come down for dinnerUN-2 UN-2
Conseils juridiques ou médicaux sans consentement parental
I' il be here... redecorating your officeUN-2 UN-2
Consultations juridiques ou médicales en l'absence du consentement parental
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanMultiUn MultiUn
Âge légal minimum pour pouvoir bénéficier de consultations juridiques et médicales sans le consentement parental
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aMultiUn MultiUn
1992 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.