contact à plots isolés oor Engels

contact à plots isolés

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

non-shorting contact

voorbeelde

La surface de contact inférieure du connecteur élastomère est placée au-dessus d'un substrat qui présente des premiers et des seconds plots de contact à isolation électrique d'un circuit de commutation électrique.
The lower surface of the elastomeric connector is disposed over a substrate having electrically isolated, first and second contact pads of an electrical switch circuit.

Système, feuille et procédé d'isolation d'un élément de contact relativement à un plot de contact dans une matrice de commutation
System, sheet and method for isolating a contact element from a contact pad in a switch matrix

Le plot est conçu pour recevoir un élément conducteur (12) électriquement connecté à un câble de thermocouple (14), le plot étant électriquement isolé de et mécaniquement accouplé à l'élément de contact.
The stud is adapted to receive thereon a conductive element (12) electrically connected to a thermocouple cable (14), the stud being electrically isolated from and mechanically coupled to the contact element.

Un plot de contact auxiliaire (7) est introduit dans la douille de contact (3) du premier plot de contact (1) de manière à pouvoir se déplacer dans la douille et à être électriquement isolé.
An auxiliary contact piece (7) is guided such that it can move in the contact socket (3) of the first contact piece (1).

On laisse tomber une visualisation (52) dans le boîtier et ses plots de contact (216) sont reliés à des plots de contact correspondants (224) d'une plaquette (220) à l'aide d'une bande de contact élastique (232) du type à conducteurs élastiques longitudinaux parallèles, qui sont mutuellement isolés par une matrice élastique.
A display (52) is dropped into the housing and contact pads (216) thereof are interconnected with corresponding contact pads (224) on a circuit board (220) using a resilient contact strip (232) of a type having parallel longitudinal resilient conductors insulated from each other by a resilient matrix.

Dans un autre mode réalisation encore, l'invention concerne un procédé de réduction d'erreur de thermocouple consistant à isoler électriquement le plot de l'élément de contact dans une boîte de jonction de thermocouple présentant un plot disposé de manière fixe relativement à un élément de contact.
In still another aspect, a method of reducing thermocouple error consistent with the invention comprises: in a thermocouple junction box having a stud fixedly disposed in relation to a contact element, electrically isolating the stud from the contact element.

Dans un autre mode de réalisation, une boîte de jonction de thermocouple comprend un élément de contact (5) conçu pour être électriquement connecté à une jonction de détection de thermocouple et un plot (3) mécaniquement accouplé à l'élément de contact (5) à l'aide d'un matériau isolant (4b, 2c, 2d) et électriquement isolé de l'élément de contact à l'aide du matériau isolant.
In another aspect, a thermocouple junction box comprises a contact element (5) adapted to be electrically connected to a thermocouple sensing junction and a stud (3) mechanically coupled to the contact element (5) by means of an insulating material (4b, 2c, 2d) and electrically isolated from the contact element by means of the insulating material.

Connecteur électrique à contacts multiples équipé de bornes (12) individuelles disposées dans des cavités (44) situées les unes à côté des autres, et utilisées pour relier une pluralité de conducteurs isolés (50) à des plots (11) de borne située dans un réseau de broches.
A multicontact electrical connector having individual terminals (12) arranged in side-by-side cavities (44) employed to interconnect a plurality of insulated conductors (50) to terminal posts (11) as positioned in a pin grid array.

Chaque butée (19) comprend un élément en élastomère venant en contact avec l'autre pièce (15, 12) en vis-à-vis lors de déformations d'amplitude suffisante du plot d'isolation (18) , la raideur de 1' élastomère de la butée (19) étant plus grande que celle du plot (18) .
Each stop (19) comprises an elastomer element coming into contact with the facing other piece (15, 12) during deformations of sufficient amplitude of the isolating stud (18), the stiffness of the elastomer of the stop (19) being greater than that of the stud (18).

Le module multipuce peut comporter des plans de sol juxtaposés à des fins de blindage et d'isolation électronique, des trous de passage servant à la fois de puits thermiques et de contacts de masse, ainsi que des plots de fixation de microcircuits à configuration spéciale et des plages de contacts de mise à la masse exposées.
The MCM may incorporate split ground planes to achieve electronic shielding and isolation, vias configured as both thermal sinks and grounding connections, and specifically configured die attach pads and exposed ground conductor pads.

Le connecteur électrique est adapté pour être monté en surface sur une PCB et comprend un manchon d'isolation, et le conducteur central comprend : une partie de contact (11) adaptée pour être insérée dans le manchon d'isolation et pour être accouplée avec un contact d'accouplement ; une partie de soudage (12) adaptée pour être soudée à un plot de soudage de la PCB ; un corps principal (13) s'étendant entre la partie de contact et la partie de soudage ; la partie de soudage étant formée au niveau de sa face d'extrémité avec une encoche (121).
The electrical connector is adapted for being surface-mounted onto a PCB and includes an insulating sleeve, and the center conductor comprises: a contact portion (11) adapted for being inserted into the insulating sleeve and for being mated with a mating contact; a soldering portion (12) adapted for being soldered to a soldering pad of the PCB; a main body (13) extending between the contact portion and the soldering portion; wherein the soldering portion is formed at its end face with a cut-out (121).

Pièces en plastique frittées pour la fabrication de machines dans l'industrie des semi-conducteurs, y compris supports de sites témoins, embouts de collecte de plaquettes, supports de plaquettes pour appareils de gravure au plasma, pièces d'isolation thermique pour brûleurs au plasma, plots de contact pour appareils de manutention de plaquettes, pièces d'isolation électrique pour appareils de dépôt chimique en phase vapeur (CVD), pièces de pompes à vide, y compris segments de pistons
Sintered plastic parts for manufacturing machinery in the field of the semiconductor industry, including test site holders, wafer pick-up tips, wafer supports for plasma etching apparatuses, thermal insulating parts for plasma burners, contact pads for wafer handling apparatuses, electrically insulating parts for chemical vapour deposition (CVD) apparatuses, parts for vacuum pumps, including piston rings

L'invention concerne un dispositif électroluminescent à fiabilité améliorée, pouvant permettre une isolation stable d'une structure électroluminescente, d'un premier plot de contact et d'un second plot de contact fixés en configuration puce retournée et maximiser l'efficacité d'extraction de lumière en raison d'un accroissement de réflectivité causé par l'introduction d'une couche isolante réfléchissante pour réfléchir la lumière diffusée au niveau de la surface inférieure dans la direction verticale.
Disclosed is a light emitting device having improved reliability capable of enabling stable insulation of a light emitting structure, a first bonding pad, and a second bonding pad attached in a flip type manner and maximizing light extraction efficiency due to an increase in reflectivity caused by the introduction of a reflective insulation layer for reflecting light scattered at the bottom surface in the vertical direction.

La présente invention concerne un procédé destiné à tester une pluralité de dispositifs à semiconducteur agencés sur une bande, consistant à former un réseau de dispositifs à semiconducteur (104) sur un châssis (105), les plots de contact de dispositifs à semiconducteur adjacents étant court-circuités, à découper partiellement la bande afin d'isoler électriquement des dispositifs à semiconducteur individuels du réseau, à placer la bande sur un ruban adhésif (120) configuré pour résister aux basses températures (par exemple en-dessous de -20°C ou en dessous de -50°C), à agencer la bande et le ruban sur un mandrin de test (110), à exposer le mandrin de test, la bande et le ruban à des températures inférieures à la température ambiante et à tester la pluralité de dispositifs à semiconducteur pendant qu'ils sont exposés à une basse température.
A method for testing a plurality of semiconductor devices arranged on a strip includes forming an array of semiconductor devices (104) on a frame (105), wherein contact pads of adjacent semiconductor devices are shorted, partially cutting the strip to electrically isolate individual semiconductor devices in the array, placing the strip on an adhesive tape (120) configured to withstand low temperatures (e.g., below -20 °C or below -50 °C), arranging the strip and tape on a test chuck (110), exposing the test chuck, strip, and tape to temperatures below an ambient temperature and testing the plurality of semiconductor devices while exposed to a low temperature.

Unité de câble stérilisable par des procédés faisant appel à la vapeur ou à un liquide et comprenant un câble électrique et un connecteur situé à chaque extrémité, l'un des connecteurs étant adapté pour être raccordé à un dispositif de mesure tandis que l'autre est raccordé à un dispositif d'enregistrement. L'invention se caractérise par le fait que les fils exposés des extrémités du câble ainsi que les plots exposés dans le connecteur sont enrobés par une résine époxy qui les protège hermétiquement du contact avec la vapeur ou le liquide et que soit l'isolation primaire soit la gaine du câble électrique est imperméable à la vapeur ou au liquide stérilisant.
A steam sterilizable and liquid sterilizable cable assembly comprising an electrical cable and a connector at either end, one connector adapted to connect to a measuring device and the other to a recording device, in which the exposed wires of the cable ends and the exposed leads in the connector are embedded in epoxy resin which seals the leads and wires from contact with steam or liquid, and if either the primary insulation or the jacket of the electrical cable is impervious to steam and sterilizing liquid.

Procédé d’intégration d’un matériau à gain optique dans un dispositif à métal-oxyde-semiconducteur complémentaire, le procédé comprenant les étapes consistant à : préparer une pièce à usiner à partir d’une plaquette de silicium sur laquelle est disposée une plaquette InP portant une couche épitaxiale; éliminer par voie mécanique le substrat InP; attaquer à l’acide chlorhydrique l’InP subsistant sur la couche épitaxiale; déposer au moins un plot d’oxyde sur la couche épitaxiale mise à découvert; utiliser le plot d’oxyde comme un masque pour éliminer l’épitaxie jusqu’à un niveau N par une première attaque de sensibilisation sélective; attaquer par une technique de sensibilisation sélective à plasma inductif (ICP); isoler le dispositif sur le substrat en formant des contacts par une attaque de sensibilisation sélective supplémentaire; appliquer les contacts.
A method is provided for the integration of an optical gain material into a Complementary metal oxide semi conductor device, the method comprising the steps of: configuring a workpiece from a silicon wafer upon which is disposed an InP wafer bearing an epitaxy layer; mechanically removing the InP substrate; etching the InP remaining on epitaxy layer with hydrochloric acid; depositing at least one Oxide pad on revealed the epitaxy layer; using the Oxide pad as a mask during a first pattern etch removing the epitaxy to an N level; etching with a patterned inductively coupled plasma (ICP) technique; isolating the device on the substrate with additional pattern etching patterning contacts, appl ing the contacts.

L'invention concerne une barre de connexion de batterie à protection de circuit intégrée, comprenant une barre électriquement conductrice pourvue d'au moins deux ouvertures de réception de borne de batterie, un premier plot monté sur la barre et isolé de celle-ci, un deuxième plot monté sur la barre, en contact électrique conducteur avec celle-ci, ainsi qu'un élément fusible monté entre les deux plots, en contact électrique conducteur avec le premier et le deuxième plot, le premier plot constituant une borne de connexion de charge.
A battery connecting bar with integral circuit protection includes an electrically conductive bar having at least two battery terminal receiving apertures, a first stud mounted on and insulated from the bar, a second stud mounted on and in electrical conductive contact with the bar, and a fuse element mounted between and in electrical conductive contact with the first stud and the second stud, the first stud providing a load connection terminal.