contrat de garantie de bonne fin oor Engels
contrat de garantie de bonne fin
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
contract bond
performance bond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Le 16 octobre 2009, UF et une banque hongroise, SH, ont conclu un contrat de contre-garantie de restitution d’acompte et un contrat de contre-garantie de bonne fin, par lesquels SH s’engageait à émettre des contre-garanties au bénéfice d’une autre banque hongroise, TG, laquelle était mandatée par SH afin de fournir à Sahara Bank la contre-garantie et le crédit documentaire que celle-ci exigeait.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieEurlex2019 Eurlex2019
Il a signalé un certain nombre de problèmes concernant l'absence de garanties de bonne fin pour les contrats de fourniture de rations au Siège (par
Well, I' m not going to do lose more timeMultiUn MultiUn
La garantie de soumission est payable si le soumissionnaire retire son offre au cours de la période de validité de l’offre, s’il se rend coupable de fausses déclarations, s’il refuse de signer le contrat ou s’il ne fournit pas de garantie de bonne fin.
Don' t even pointEurlex2019 Eurlex2019
Garantie de bonne fin Si les coproducteurs souscrivent une assurance de garantie de bonne fin, Eurimages devra être signataire du contrat et en être bénéficiaire.
ALUMINIUM WIREGiga-fren Giga-fren
Elle a pour principales fonctions d'établir et d'organiser une « compensation journalière » de l'ensemble des contrats négociés et de fournir une garantie de bonne fin, conformément aux règlements de la LPFAL, aux membres (clearing members) au nom desquels les contrats sont enregistrés.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?EurLex-2 EurLex-2
Elle a pour principales fonctions d'établir et d'organiser une compensation journalière de l'ensemble des contrats négociés et de fournir une garantie de bonne fin, conformément aux règlements de la SOMFA, aux membres (clearing members) au nom desquels les contrats sont enregistrés.
I want you to get the man offEurLex-2 EurLex-2
Elle a pour principales fonctions d'établir et d'organiser une compensation journalière de l'ensemble des contrats négociés et de fournir une garantie de bonne fin, conformément aux règlements du LMFEL, aux membres (clearing members) au nom desquels ces contrats sont enregistrés.
There is no danger to the summitEurLex-2 EurLex-2
absence de garantie souveraine de remboursement en ce qui concerne le projet (non compris garanties publiques de bonne fin, par exemple contrats d'enlèvement de la production de la société projet);
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asnot-set not-set
- Absence de garantie souveraine de remboursement en ce qui concerne le projet (non compris garanties publiques de bonne fin, par exemple contrat d'enlèvement de la production de la société projet).
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursEurLex-2 EurLex-2
absence de garantie souveraine de remboursement en ce qui concerne le projet (non compris garanties publiques de bonne fin, par exemple contrats d’enlèvement de la production de la société projet);
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingEurLex-2 EurLex-2
- Absence de garantie souveraine de remboursement en ce qui concerne le projet (non compris garanties publiques de bonne fin, par exemple contrats d'enlèvement de la production de la société projet).
Forget about itEurLex-2 EurLex-2
f) absence de garantie souveraine de remboursement en ce qui concerne le projet (non compris garanties publiques de bonne fin, par exemple contrats d'enlèvement de la production de la société projet);
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.EurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne la passation des marchés et la conclusion de contrats, le Comité a de nouveau constaté des cas de non-respect des règles établies pour la conduite des appels d’offres, d’absence d’appels d’offres concurrentiels, de non perception de dommages-intérêts libératoires, de non-respect de clauses relatives à des garanties de bonne fin et de contrats mal gérés.
What are you doing?UN-2 UN-2
Sauf cas de force majeure, cette dénonciation du contrat implique la récupération des montants versés et l'acquisition de la garantie de bonne fin.
It' s bullshitEurLex-2 EurLex-2
Sauf cas de force majeure, cette dénonciation du contrat implique la récupération des montants versés et l'acquisition de la garantie de bonne fin.
There' s my tournament to finishEurLex-2 EurLex-2
Sauf cas de force majeure, cette dénonciation du contrat implique la récupération des montants versés et l'acquisition de la garantie de bonne fin.
I can' t pay until FridayEurLex-2 EurLex-2
Sauf cas de force majeure, cette dénonciation du contrat implique la récupération des montants versés et l'acquisition de la garantie de bonne fin.
We have a statement from Lester Bishop confirmingEurLex-2 EurLex-2
Absence de garantie souveraine de remboursement en ce qui concerne le projet (non compris garanties publiques de bonne fin, par exemple contrat d
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cutterseurlex eurlex
a) # % dans un délai de # jours à compter de la signature du contrat et contre présentation d'une garantie bancaire et d'une garantie de bonne fin
Operative part of the orderMultiUn MultiUn
10 % dans un délai de 30 jours à compter de la signature du contrat et contre présentation d’une garantie bancaire et d’une garantie de bonne fin;
It' s the stewUN-2 UN-2
Le Département a indiqué qu’il ne serait peut-être pas prudent de tenter de renégocier les contrats existants qui n’étaient pas assortis à ce stade de garanties de bonne fin et qu’il suivrait la situation avec la MONUC afin de déterminer l’état de recouvrement de l’avance qui avait été consentie.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowUN-2 UN-2
146 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.