début d'adhésion oor Engels
début d'adhésion
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
initial grab
initial set
initial tack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce contrôle a débuté avant l’adhésion du Brésil au TNP en 1998.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberUN-2 UN-2
Ce contrôle a débuté avant l'adhésion du Brésil au TNP
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessMultiUn MultiUn
Juillet 2010 - statut de candidat à l'adhésion à l'UE et début des négociations d'adhésion
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layConsilium EU Consilium EU
Ce contrôle a débuté avant l’adhésion du Brésil au Traité en 1998.
I know, but you gotcha license last yearUN-2 UN-2
Ce contrôle a débuté avant l’adhésion du Brésil au TNP.
Language in which the application was lodged: ItalianUN-2 UN-2
L'adhésion débute sur réception du paiement de cotisation, l'anniversaire d'adhésion sera toutefois en mars ou en septembre.
I don' t understand what happenedCommon crawl Common crawl
La Croatie a régulièrement progressé sur la voie du respect des critères d'adhésion depuis le début des négociations d'adhésion en octobre 2005.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "EurLex-2 EurLex-2
- Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, Monsieur le Commissaire, Madame la Présidente en exercice du Conseil, la commission des affaires étrangères arrive doucement au terme d’une longue période de débat à propos de ces deux pays dont elle a soutenu dès le début l’adhésion à l’UE.
You' d better get him out of here before we all get into troubleEuroparl8 Europarl8
La procédure d'adhésion officielle va maintenant débuter au Royaume-Uni et l'adhésion devrait être effective en juillet 2002.
I' m here because... it means a lot to Katiecordis cordis
Il s'agit d'une question importante qui devrait être résolue avant le début des négociations d'adhésion.
I won that dare, and I never stepped back into the boxEuroparl8 Europarl8
vu ses résolutions depuis le début du processus d'adhésion
So you' re Student Body President?Yepoj4 oj4
Octobre 2005 - Début des négociations d'adhésion
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseConsilium EU Consilium EU
vu toutes ses résolutions et rapports depuis le début des négociations d'adhésion
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleoj4 oj4
Octobre 2005: début des négociations d'adhésion avec l'Union européenne.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorCommon crawl Common crawl
Janvier 2014 - début des négociations d'adhésion
I love you too, sisConsilium EU Consilium EU
vu l'ensemble de ses résolutions adoptés depuis le début du processus d'adhésion
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nooj4 oj4
En fonction des résultats obtenus, une recommandation sera ou non émise quant au début des négociations d'adhésion.
Arthur was more to me... than just a kingEurLex-2 EurLex-2
S.V.P. notez que notre année d'adhésion débute le 1er janvier et se termine le 31 décembre.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Common crawl Common crawl
L'examen analytique commun (screening) s'est achevé avec succès en octobre #, autorisant ainsi le début des négociations d'adhésion bilatérales
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this Agreementoj4 oj4
Ces tensions et problèmes doivent être réglés avant le début des négociations d’adhésion.
I don' t even like WhodiniEuroparl8 Europarl8
Lundi, la Bulgarie fête le 10e anniversaire du début des négociations d’adhésion à l’Union européenne.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?Common crawl Common crawl
La Macédoine en tant que pays candidat a attendu longtemps et patiemment le début des négociations d'adhésion.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meEuroparl8 Europarl8
C'est ce même argument qui a été avancé pour justifier le début des négociations d'adhésion avec la Turquie.
What do you mean, kiss it?Europarl8 Europarl8
Est-il prévu de réaliser une étude de faisabilité financière avant le début des négociations d'adhésion?
If he was with her, he didn' t registernot-set not-set
vu ses résolutions et ses rapports depuis le début du processus d'adhésion,
Give me a dragnot-set not-set
2173 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.