décision rendue en appel oor Engels
décision rendue en appel
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
appellate decision
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’audience a repris en septembre 2001 après la décision rendue en appel.
we'll offer you only # rubiesGiga-fren Giga-fren
Les décisions rendues en appel sont finales et exécutoires.
You' re not really a teacherCommon crawl Common crawl
Date de la décision rendue en appel
How long has it been?UN-2 UN-2
Les motifs des décisions rendues en appel semblaient être fournis au besoin.
Not even a little?Giga-fren Giga-fren
Un pourvoi contre la décision rendue en appel est possible devant la High Court.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidEurLex-2 EurLex-2
En revanche, sa demande principale a été accueillie par la décision rendue en appel.
Moose, even a band leaderfor Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!Giga-fren Giga-fren
[La COP/MOP peut décider par consensus d'annuler la décision rendue en appel].
If it isn' t the tri- state area beverage king!UN-2 UN-2
auteur affirme que la décision rendue en appel a mis fin à la procédure pénale ordinaire
having regard to the Council common position (#/#/#- CMultiUn MultiUn
Le rejet final de l'examinateur a été infirmé dans la décision rendue en appel, dont voici quelques extraits :
He said they had no soulGiga-fren Giga-fren
Notification de la décision rendue en appel sera faite à l
What are you doing?eurlex eurlex
L’auteur affirme que la décision rendue en appel a mis fin à la procédure pénale ordinaire.
I' il talk to you in a few hoursUN-2 UN-2
Dans une lettre du 18 décembre, l’État a informé le Comité de la décision rendue en appel.
I do not know, I have to askUN-2 UN-2
Cependant, si la décision rendue en appel est favorable à Uwinkindi, son procès ne sera pas renvoyé au Rwanda.
Thee can search usUN-2 UN-2
L'augmentation du nombre de décisions rendues en appel permet de recourir plus souvent aux dispositions concernant les faits de notoriété publique
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formMultiUn MultiUn
L'État partie ajoute que s'il fallait motiver toutes les décisions rendues en appel, cela remettrait en cause le rôle du jury
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleMultiUn MultiUn
L’augmentation du nombre de décisions rendues en appel permet de recourir plus souvent aux dispositions concernant les faits de notoriété publique.
Much too deepUN-2 UN-2
Notification de la décision rendue en appel sera faite à l'appelant et les raisons de la décision seront exposées par écrit.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomEurLex-2 EurLex-2
Invoquant une application erronée du droit, le vendeur a alors formé une demande en révision de la décision rendue en appel.
We' il keep going this wayUN-2 UN-2
L’État partie ajoute que s’il fallait motiver toutes les décisions rendues en appel, cela remettrait en cause le rôle du jury.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseUN-2 UN-2
Notification de la décision rendue en appel sera faite à l'appelant et les raisons de la décision seront exposées par écrit.
Now, there... what is that?Giga-fren Giga-fren
Notification de la décision rendue en appel sera faite à l’appelant et les raisons de la décision seront exposées par écrit.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntUN-2 UN-2
Notification de la décision rendue en appel sera faite à l'appelant et les raisons de la décision seront exposées par écrit .
We were torn apartEurLex-2 EurLex-2
6282 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.