en déclivité
sloped
déclivité oor Engels
déclivité
fr
gîte (bateau)
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
slope
fr
gîte (bateau)
La déclivité du terrain peut aussi limiter les possibilités d’application.
The slope of the field may also be a limitation to applicability of injection.
inclination
fr
gîte (bateau)
Élimine ceux qui n'ont pas de déclivité au kilomètre 2.
Now eliminate all routes without an incline at mile 1.2.
gradient
Les discontinuités sous la surface provoquent des déclivités détectables dans les contours isothermes.
Subsurface discontinuities cause gradients in the isothermal contours which are detectable.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dip · declivity · slant · bevel · list · downslope · grade · decline · fall · descent · cant · incline
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le freinage de stationnement doit permettre de maintenir le tracteur immobile sur une déclivité ascendante ou descendante, même en l'absence du conducteur, les éléments actifs restant alors maintenus en position de serrage au moyen d'un dispositif à action purement mécanique.
Fiddle- de- dee!not-set not-set
Sa déclivité ne doit pas dépasser # % et ne doit pas varier de plus de # %, à l
You want to what?eurlex eurlex
Quand le véhicule fonctionne en mode EV, on peut en outre faire marcher le système pour déterminer si au devant du véhicule il y a un endroit de surpuissance, c.-à-d. un endroit où la déclivité de la surface de roulage est suffisamment importante pour nécessiter la sélection du mode surpuissance, le système de commande pouvant fonctionner automatiquement pour commander le démarrage dudit moteur thermique avant qu'on atteigne l'endroit de surpuissance.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”patents-wipo patents-wipo
Arrêtés : 1995 Arrêté no 1995-R-463 le 14 novembre 1995 RELATIF à l'ordonnance no 110005 de la Commission des transports du Canada, en date du 7 janvier 1963, laquelle autorisait le Canton de Vaughan à élargir et à améliorer la déclivité des abords du chemin Elder Mills au croisement à niveau de l'emprise et de la voie ferrée de Canadien Pacifique Limitée (ci-après la compagnie de chemin de fer), entre les lots 15 et 16, dans la concession 9, dans le canton de Vaughan, dans la province d'Ontario, au point milliaire 14,13 de la subdivision MacTier;
I guess that atropine crap workedGiga-fren Giga-fren
Empiriquement, la fonction de simultanéité n'est pas décrite par une trajectoire totalement linéaire, mais la déclivité ascendante relativement forte jusqu'à environ 2 500 heures d'utilisation diminue après ce point d'inflexion.
This is not a minor matterEurlex2019 Eurlex2019
Elle est construite pour la ligne de l'El Paso Rock Island, allant de Alamogordo, Nouveau-Mexique à Cox Canyon, 31 milles (50 km) de long présentant de nombreuses courbes et des rampes allant jusqu'à 6 % de déclivité.
They' re gonna press charges?WikiMatrix WikiMatrix
Cette gare comporte environ 43 voies au nord de la voie principale ainsi que les quatre voies qui font l'objet de la plainte du côté sud de la subdivision Oakville, et elle suit une déclivité d'est en ouest.
Hu- hurry, Grandpa!Giga-fren Giga-fren
L’application de lisier dilué peut comporter un plus grand risque de ruissellement de surface et de lixiviation et il faudra, par précaution, étudier avec soin le taux d’application, les conditions pédologiques, la déclivité du terrain, etc.
But I' m not a cookUN-2 UN-2
Nous arrivions au-dessus de fortes déclivités, là où le socle de l’île plongeait à pic dans des profondeurs insondées
I remembered it again!Literature Literature
Dans les zones à déclivité plus forte, l'olivier est traditionnellement cultivé en terrasses, ce qui engendre des problèmes de mécanisation
Get him off of me!oj4 oj4
Dispositif indicateur de niveau ou de pente servant à déterminer le degré de la pente ou de la déclivité créée par une machine, telle qu'une niveleuse (10).
Headquarters, I want Sergeant Flahertypatents-wipo patents-wipo
Elle formait une déclivité grise contre laquelle se détachaient des ombres noires, des rochers.
Save Image to FileLiterature Literature
Le système de freinage de service doit permettre de maîtriser le déplacement du véhicule et de l'arrêter d'une façon sûre, rapide et efficace, quelles que soient les conditions de vitesse et de chargement et quelle que soit la déclivité ascendante ou descendante sur laquelle le véhicule se trouve
I' il wager they' re the exact same sizeMultiUn MultiUn
La conduite est plus dangereuse sur un terrain accidenté à forte déclivité que sur des pentes douces.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationGiga-fren Giga-fren
En cas de déclivité maximale, il conviendrait d'envisager une voie supplémentaire pour les véhicules lents
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightMultiUn MultiUn
Sans préjudice de la réglementation relative à la circulation routière, les machines automotrices, ainsi que les remorques, doivent respecter les exigences de ralentissement, d'arrêt, de freinage et d'immobilisation, assurant la sécurité dans toutes les conditions de fonctionnement, de charge, de vitesse, d'état du sol et de déclivité prévues.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsEurLex-2 EurLex-2
L’application de lisier dilué peut comporter un plus grand risque de ruissellement de surface et de lixiviation, et il faudra par précaution étudier avec soin le taux d’application, les conditions pédologiques, la déclivité du terrain, etc.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedUN-2 UN-2
Les déclivités exigent des locomotives plus puissantes et entraînent une augmentation de la consommation de carburant et de l'utilisation des freins.
Is she a runaway?Giga-fren Giga-fren
Le système de freinage de stationnement doit permettre de maintenir le véhicule immobile sur une déclivité ascendante ou descendante, même en l’absence du conducteur, les éléments actifs restant alors maintenus en position de serrage au moyen d’un dispositif à action purement mécanique.
Can' t be, she just wants revengeUN-2 UN-2
Un système PCC déclaré comme entrée dans un outil de simulation doit avoir une distance de prévisualisation de la déclivité plus longue que 1 000 mètres et couvrir toutes les fonctionnalités suivantes:
If not, I can probably work something outEuroParl2021 EuroParl2021
On donne à la plate‐forme de stationnement le dévers et la déclivité minimaux suivants, comme indiqué sur les figures 1 et 2 ci‐après:
You' re a musician and a dancerUN-2 UN-2
Déclivité maximale I1 s'agit de la déclivité maximale sur les grandes lignes internationales.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsGiga-fren Giga-fren
Procede de mise en oeuvre de la fonction « vitesse constante en declivite »
Or did I do wrong?patents-wipo patents-wipo
Procédé et système permettant de sélectionner un mode de transmission dans un véhicule sur une section de route, une simulation d'au moins un futur profil de vitesse vsim pour la section de route située en amont du véhicule étant effectuée sur la base d'une déclivité pour la section de route.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of Contentspatents-wipo patents-wipo
La résultante de la déclivité longitudinale et du dévers ne doit pas dépasser 10 %.
What was that?Down the road, sirUN-2 UN-2
222 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.