secteurs dans lesquels il est possible d'agir pour atténuer les changements climatiques
mitigation sectors
dans lesquelles oor Engels
dans lesquelles
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
whereinto
en
translation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
la situation délicate dans laquelle nous nous trouvons
the delicate situation in which we find ourselves
films pour lesquels les distributeurs essaient d'entrer dans le circuit des salles sans intermédiaire
four-wallers
pays dans lequel il a sa résidence habituelle
country of former habitual residence · country of habitual residence · country of previous habitual residence
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’injonction peut être renouvelée si les conditions dans lesquelles l’ordonnance d’injonction a été rendue sont toujours présentes.
People call me a scholar.They say I find things usefulUN-2 UN-2
Article 7 Cas dans lesquels les obligations des fabricants s'appliquent aux importateurs et aux distributeurs
I have half a dozen witnesses who heard screamsEurLex-2 EurLex-2
Protéger la polyphonie des langues dans lesquelles la littérature européenne est créée
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #,#.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesGiga-fren Giga-fren
Il s’agit de jeux de hasard pur, dans lesquels les connaissances et la stratégie ne jouent aucun rôle.
It makes me feel like a kidEurLex-2 EurLex-2
Nous seuls activons l’énergie et l’émotion mêmes dans lesquelles nous éprouvons la vie.
For multiphaseLiterature Literature
Ils empestaient la prison, la crasse et la fange dans lesquelles ils s'étaient morfondus pendant des semaines
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreLiterature Literature
Zones dans lesquelles le plan d'éradication de la peste porcine classique doit être mis en œuvre:
I' m actually excited about this.I mean itEurLex-2 EurLex-2
Procédé et système de protection et de sécurité pour dispositifs d'e/s, dans lesquels sont utilisées des références
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as otherspatents-wipo patents-wipo
a) des entreprises dans lesquelles le constructeur dispose, directement ou indirectement:
You volunteeredEurLex-2 EurLex-2
Dans un souci de clarté, il importe de définir les domaines dans lesquels des services RIS seront fournis.
Look at the bloody, shitty underpantsUN-2 UN-2
Nous faisons aussi notre part dans les collectivités dans lesquelles nous vivons.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirGiga-fren Giga-fren
Liste des marchés tiers dans lesquels des actions de promotion peuvent être réalisées
Everything... what?oj4 oj4
Séchoirs et fours dans lesquels se dégagent des substances inflammables — Prescriptions de sécurité
Targets on vaccinationEurLex-2 EurLex-2
États membres dans lesquels des activités douanières sont exercées:
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backEuroParl2021 EuroParl2021
les conditions dans lesquelles les travailleurs ont droit à une surveillance de la santé;
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inEurLex-2 EurLex-2
les domaines dans lesquels le Bureau exerce une compétence exclusive .
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorCommon crawl Common crawl
Pensez juste aux familles riches dans lesquelles nous renaîtrons.
I' m going to see UrsulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cas dans lesquels les obligations des fabricants s'appliquent aux importateurs et aux distributeurs
Want to come to Vegas with us?EuroParl2021 EuroParl2021
Mais il y aura sans doute certains domaines dans lesquels le camarade Dubinkin devra prendre les rênes.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentLiterature Literature
Partie 2: Situations dans lesquelles l'article 52, paragraphe 5, s'applique
You have to learn all new channelsnot-set not-set
Je veux lire ces journaux intimes dans lesquels tu écris toujours.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii) disposer de registres dans lesquels sont consignées en permanence toutes les entrées et sorties d'embryons.
The sprinkler systems didn' t workEurLex-2 EurLex-2
Quels sont les marchés étrangers dans lesquels les industries de services canadiennes ont des intérêts?
Just make sure they' re not lateGiga-fren Giga-fren
Réduction du nombre de langues de travail dans lesquelles les documents des organes conventionnels sont traduits
Anything to get off your chest?UN-2 UN-2
Cette formule est imprimée dans une ou plusieurs des langues dans lesquelles est rédigé l'accord.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifEurLex-2 EurLex-2
547058 sinne gevind in 270 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.