de façon intime oor Engels
de façon intime
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
intimately
On dirait que Penny veut partager ta vie de façon intime et charnelle.
It appears that Penny secretly wants you in her life in a very intimate and carnal fashion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais je connais Francis de façon intime, nous sommes presque comme des frères.
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
On n’arrête plus de parler dans sa tête, de façon intime, à une inconnue.
He says it' s aII overLiterature Literature
C'est comme si on était en contact avec eux, de façon intime.
And then they both laughedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il voulait juste la toucher de nouveau, de façon intime et profonde.
We love elegant uniforms because we look well wearing themLiterature Literature
Même à travers le latex, il la sentait et explorait sa chatte de façon intime.
More if neededLiterature Literature
Je connais Chris, maman... de façon intime
You missed a great day of train watchingopensubtitles2 opensubtitles2
— Comment pouvons-nous apprendre à nous connaître... de façon intime ?
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.Literature Literature
La santé humaine est donc enchâssée dans l'environne-ment naturel et elle en dépend de façon intime.
All right, I' il try againGiga-fren Giga-fren
Pratiquez l'écoute du Seigneur au cours des prochains mois pour apprendre à reconnaître sa voix de façon intime.
I know what it' s likeCommon crawl Common crawl
— Je ne suis pas offensée quand tu parles de façon intime avec moi, Lujan.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesLiterature Literature
Je l’ai croisé dans des soirées, bien sûr, mais je ne le connais pas de façon intime...
Ministry for Resources and Rural AffairsLiterature Literature
Je n’ai jamais travaillé de façon intime avec lui, vous comprenez.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukLiterature Literature
Elle n’avait pas touché Aliana ou pas de façon intime.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Se caresser de façon intime, comme les adolescents qu'ils avaient été autrefois, n'était encore pas suffisant
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
Jo connaissait Sarah Deux Lames, mais pas de façon intime.
They were rightLiterature Literature
Les statistiques montrent que la plupart des victimes de meurtre connaissaient leur assassin... souvent de façon intime.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredLiterature Literature
La santé humaine est donc enchâssée dans l’environne-ment naturel et elle en dépend de façon intime.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesGiga-fren Giga-fren
J’ai été, de façon intime, témoin de l’esprit de révélation descendu sur eux.
Well, that' s that, AbrahamsLDS LDS
On dirait que Penny veut partager ta vie de façon intime et charnelle.
It was on top oF the FridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Un organe sensuel qui est lié de façon intime au système nerveux.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisGiga-fren Giga-fren
Elle avait exploré son corps de façon intime, fascinée par la manière dont il réagissait à ses stimulations.
He' s a very beautiful boyLiterature Literature
(Sa voix, ou mon interprétation de sa voix, vibra en moi de façon intime.)
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteLiterature Literature
Mais ce n'était pas fait de façon intime...
I am amazed at you people!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du moins aux yeux de ceux qui ne la connaissaient point de façon intime.
Welcome aboard the CPP KickstartLiterature Literature
Il comprenait la voiture de façon intime, il commençait à réagir comme elle.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyLiterature Literature
2574 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.