dire le droit oor Engels
dire le droit
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
elaborate the right
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Land reconnaît la lex patriae [c’est-à-dire le droit de vivre dans son pays natal].
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierGiga-fren Giga-fren
pour ainsi dire le droit national dans son ensemble sous la curatelle de la Commission.
Toilet- table It is hereGiga-fren Giga-fren
Il doit dire le droit et apporter son soutien aux efforts de paix.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshoregoods.UN-2 UN-2
Dire le droit est une responsabilité essentielle, qui aide à structurer l'ordre international
When I had a problem, you helped me work it outMultiUn MultiUn
Le souci est par ce moyen de dire le droit aux deux parties en toute équité
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringMultiUn MultiUn
(31) C'est-à-dire le droit à deux garanties d'État pour un montant total de 40 millions d'EUR.
We were torn aparteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dire le droit est une responsabilité essentielle, qui aide à structurer l’ordre international.
ls there any news, yes or no?UN-2 UN-2
- «décision judiciaire»: toute décision prise par un organe juridictionnel, dont le rôle est de dire le droit,
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theEurLex-2 EurLex-2
Vous connaissez sans doute l'excellent programme Right to Play, c'est‐à‐dire le « droit de jouer ».
and now youre gonna wake me up at # every single morningGiga-fren Giga-fren
La mission du juge est de dire le droit.
You got a head startGiga-fren Giga-fren
« Je n’ai pas besoin d’un inspecteur de la PJ de Bombay pour me dire le droit.
Where' s the epinephrine?Literature Literature
La fonction d’un juge dans toutes les juridictions, nationales ou internationales, consiste à rechercher et dire le droit.
I can tell you officially that' s where it came from!UN-2 UN-2
Ces cours permettent aux personnes chargées de dire le droit d’acquérir une formation professionnelle beaucoup plus complète.
Peaceful.Are you sure about that?UN-2 UN-2
Le souci est par ce moyen de dire le droit aux deux parties en toute équité.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveUN-2 UN-2
Il s'apprête à dire le droit (au sujet) du droit.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseLiterature Literature
Les tribunaux italiens sont-ils empêchés de dire le droit?
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Europarl8 Europarl8
Ces cours permettent aux personnes chargées de dire le droit d’acquérir une formation professionnelle beaucoup plus complète.
Probably, yesUN-2 UN-2
On y gagnait son salut (c’est-à-dire le droit de disparaître définitivement) à la sueur de l’agonie.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleLiterature Literature
«Droit de circuler librement, c’est-à-dire le droit:
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureUN-2 UN-2
Il doit dire le droit et apporter son soutien aux efforts de paix
You think I do this for the money?!MultiUn MultiUn
Dire le droit est une responsabilité essentielle qui structure l’ordre international.
We' re risking our necks, and youUN-2 UN-2
28983 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.