inventaire des ressources dont dispose actuellement...
disposeras oor Engels
disposeras
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person singular future of disposer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qui disposera concrètement de ces fonds?
Excuse me, that is a rumournot-set not-set
Chaque délégation y disposera d'un casier individuel dans lequel seront placés tous les documents publiés pendant la session
You speak when you' re spoken to around hereMultiUn MultiUn
Il faudra peut‐être étudier les éventuelles incidences de la date à laquelle on disposera d'informations sur les quantités ajoutées ou retranchées en raison d'activités visées aux paragraphes 3 et 4 de l'article 3.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included inthe Package Leaflet must be read carefullyUN-2 UN-2
258 Dès lors qu'il n'offre pas nécessairement toute la gamme des produits basse tension sur chacun des différents marchés sectoriels nationaux affectés, le groupe Schneider-Legrand n'y disposera pas nécessairement de l'ensemble des marques dont il est titulaire sur tout le territoire de l'EEE.
If you wanna rock, you gotta break the rulesEurLex-2 EurLex-2
Mme Maurás Pérez demande également si le Commissaire national pour l’enfance et la jeunesse sera conforme aux Principes de Paris et aux recommandations du Comité, à savoir s’il aura son propre budget, s’il disposera d’un personnel spécialisé dans les droits de l’enfant et s’il œuvrera sur l’ensemble du territoire.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?UN-2 UN-2
Le Conseil de sécurité est prêt à étudier de manière constructive et positive cette question lorsqu'il disposera de plus de détails sur les arrangements proposés
I just miss New York, honeyMultiUn MultiUn
Alors, l'organisme devra montrer que la restriction pourra être levée, quand il disposera de ressources accrues, le cas échéant.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringGiga-fren Giga-fren
Le CESE espère que cet organisme sera plus enclin à la transparence et disposera de ressources et de connaissances suffisantes, ainsi que du pouvoir nécessaire pour agir
Literature Scan Report.oj4 oj4
Le régime disposera d'un nouveau pouvoir pour tyranniser, dominer et conquérir ses voisins- condamnant ainsi le Moyen-Orient à connaître pendant des années encore le carnage et la peur
A country club for retired bootleggersMultiUn MultiUn
Il importe d’ajouter, à cet égard, que cette ouverture à la concurrence la plus large possible est envisagée non pas uniquement au regard de l’intérêt communautaire en matière de libre circulation des produits et des services, mais également dans l’intérêt propre du pouvoir adjudicateur impliqué, qui disposera ainsi d’un choix élargi quant à l’offre la plus avantageuse et la mieux adaptée aux besoins de la collectivité publique concernée (voir, en ce sens, pour ce qui est des offres anormalement basses, arrêt du 15 mai 2008, SECAP et Santorso, C‐147/06 et C‐148/06, Rec. p. I‐3565, point 29).
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townEurLex-2 EurLex-2
Tant que chacun ne disposera pas en suffisance de nourriture, d'eau, de services de santé et d'éducation, a expliqué le professeur Radermaker, s'efforcer de faire passer les plus démunis à l'ère de la technologie n'a guère de sens.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)cordis cordis
Les ressources attribuées dans les régions et zones où des services sont offerts devront cependant être déterminées en fonction du projet et des fonds dont disposera chacun des projets de participation communautaire.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidGiga-fren Giga-fren
À compter de la publication de l’avis public dans la Gazette du Canada, le 18 juin 2005, la population canadienne disposera de 30 jours pour communiquer ses commentaires.
Thanks for the night outGiga-fren Giga-fren
La Conférence disposera de cinq jours ouvrables.
How' s the leg feeling now?UN-2 UN-2
Pour donner suite à ses décisions PC.2/2, PC.2/5 et PC.2/6 qui portent sur des questions liées à l’accréditation des organisations non gouvernementales, le Comité préparatoire disposera d’une note du secrétariat (A/CONF.211/PC.3/7).
Maybe I play with herUN-2 UN-2
La Section de l’approvisionnement et des services disposera également de cellules d’approvisionnement dans chacun de ses principaux bureaux.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.UN-2 UN-2
On disposera ainsi d’une base de données suffisante pour la modélisation intégrée de l’évaluation;
No, we shall not vote on the legislative resolution.UN-2 UN-2
Si tous les membres de la famille sont ponctuels pour l’étude familiale, chacun disposera de plus de temps pour lui- même.
Here, I' il take thatjw2019 jw2019
CIC maintiendra son Programme d'assurance de la qualité pour surveiller ses programmes de citoyenneté et en évaluer l'intégrité. Il disposera ainsi d'une information fiable sur les clients pour décider de façon judicieuse d'octroyer la citoyenneté et de délivrer des preuves de citoyenneté.
There are some things I value more than my lifeGiga-fren Giga-fren
Dès ce moment, il disposera d'autant de chemises et de haricots qu'il le désirera.
If you can' t get out, hideLiterature Literature
Elle servira également à soutenir les activités d'équipes médicales mobiles au Cachemire pakistanais et des unités médicales dans la province frontalière du nord-ouest, au Pakistan. Chacune des unités disposera de six lits pour les cas graves et pourra soigner jusqu’à 100 patients par jour.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAGiga-fren Giga-fren
Compte tenu du peu de temps restant, on ne disposera pas de suffisamment de données de surveillance pour se faire une idée satisfaisante de la pollution et de l'état des eaux et, partant, de la base nécessaire à la programmation des mesures.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedEurLex-2 EurLex-2
Il doit, dans ce cas, prouver au pouvoir adjudicateur ou à l’entité adjudicatrice que, pour l’exécution du marché, il disposera des moyens nécessaires, par exemple, par la production de l’engagement de ces entités de mettre à la disposition de l’opérateur économique les moyens nécessaires.
Caution is required with concomitant useEurLex-2 EurLex-2
De même, l'équipe du projet FNUAP/NIDI disposera ainsi de plus de temps pour affiner sa méthodologie en matière de collecte de données au niveau infranational et auprès du secteur privé, ainsi que pour renforcer ses capacités
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyMultiUn MultiUn
Sur la base de l’expérience acquise, l’UNICEF a appliqué des politiques financières et comptables prudentes depuis 1987 concernant l’estimation de la juste valeur des recettes de la Division du secteur privé (une composante des ressources ordinaires) dont le Fonds disposera effectivement.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?UN-2 UN-2
217 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.